مؤلفاته / السياسة الخارجية / أذربيجان - منظمات دولية

خطاب حيدر علييف في قمة أقطاب البلدان المطلة على بحر قزوين - ۲٤ أبريل عام ۲٠٠۲


سفرمراد أتاييفتش المحترم!

أقطاب الدول المحترمون!

السيدات والسادة!

أرحب من صميم القلب بسفرمراد اتاييفتش نيازوف الرئيس التركماني، والسيد محمد خاتمي رئيس جمهورية إيران الإسلامية ونور سلطان نزارباييفتش رئيس جمهورية كازاخكستان وفلاديمر فلاديمروفيتس بوتين رئيس روسيا الاتحادية.

أريد أن أبدي امتناني لسفرمراد أتاييفتش على تنظيم قمة أقطاب الدول المطلة على بحر قزوين، وهذه الاستضافة الحارة والاستقبال الحميم.

كان بحر قزوين حتى الأيام الأخيرة في دائرة نشاط اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفييتية. بعد سقوط الاتحاد السوفييتي تستفيد الدول المتشاطئة من التجربة المستخلصة في بحر قزوين وتحقق تدابير ضرورية في مجالات البيئة والاقتصاد والعلم والتقنية. لكن ضرورة حماية الطبيعة التي يتميز بها بحر قزوين وحفظ خواصه المنفردة واحتياطياته الطبيعية تبرز مهمة تحسين التعاون اكثر مما كان بين جميع الدول المطلة على بحر قزوين.

إن اجتماع قمة عشق أباد التي عقدتها الدول المطلة على بحر قزوين بهذا الصدد ذو أهمية بالغة. تستحق مبادرة سفرمراد نيازوف الرئيس التركماني خالص التقدير والثناء. في اعتقادي أن هذه القمة ستكون بداية التعاون الأكثر كثافة بين البلدان المطلة على بحر قزوين في مجال بحر قزوين. قد برزت ضرورة تحديد وضع قانوني لبحر قزوين بمقتضى مستجدات هذا الزمن. حققت بلداننا مزيدا من الأعمال في هذا السبيل. قامت فرق خبراء باعمال كثيرة في إطار نواب وزراء الخارجية للدول المطلة على بحر قزوين. قد أجريت لقاءات ثنائية عدة على مستوى وزراء الخارجية واقطاب الدول والحكومات. أعتقد أنه قد استخلصت خبرة حسنة ومهد سبيل لازم لمناقشة مسألة مهمة مثل الوضع القانوني لبحر قزوين ولإصدار قرار متعلق بهذا.

أود التذكير أن اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفييتية كان محتكرا للأعمال في حوض بحر قزوين ولذا كان معنيا عن كثب بدراسة الاحتياطات الهيدروكاربونية المتواجدة في بحر قزوين واكتشاف واستغلال حقول النفط والغاز في البحر خلال عقود خلت. كانت وزارة صناعة النفط والغاز للاتحاد السوفييتي تقوم بهذا العمل ضمن مؤسسات صناعة النفط وهيئات بحوث علمية لأذربيجان.

يجب الذكر هنا أن عمال النفط الاذربيجانيين قاموا بأعمال استكشافية واستغلال حقول الغاز والنفط بأسرها في بحر قزوين. إنهم اقدموا على هذا العمل ابتداء من الأربعينات للقرن الماضي. ساهم عمال النفط والعلماء والجيولوجيون لأذربيجان عن كثب في دراسة خريطة جيولوجية لكافة مساحة بحر قزوين وفي اجراء اعمال التنقيب والاستكشاف لحقول النفط والغاز.

عام ۱٩٤٩ بدأ عمال النفط لنا استخراج النفط والغاز من حقل "نفط داشلاري" الواقع في بحر قزوين على بعد ١۰۰ كم عن شواطئ أذربيجان. فاستغلال الموارد الهيدروكاربونية لبحر قزوين عن طريق صناعي بدأ منذ هذا الحين بالذات. منذ عام ۱٩٤٩ استخرج عمال النفط الأذربيجانيون ٤٨٠ مليون طن من النفط و٣٣٧ متر مكعب من الغاز.

قامت أذربيجان خلال سنوات استقلالها السياسي باستغلال الموارد المعدنية لبحر قزوين عن كثب وجلبت استثمارات أجنبية إلى هذا العمل. فكل هذا يتم تحقيقه داخل حدود القسم الاذربيجاني من بحر قزوين.

عام ۱٩٧۰ تم تقسيم بحر قزوين إلى أقسام للجمهوريات المطلة على بحر قزوين التابعة للاتحاد السوفييتي من قبل وزارة صناعة النفط للاتحاد. وبالمناسبة، يتواطأ تقسيم بحر قزوين إلى أقسام بين الجمهوريات المطلة على بحر قزوين التابعة للاتحاد السوفييتي مع مبدأ الخط المتوسط، والقانون الدولي.

في نفس الوقت كنا نواظب عملا مكثفا مع جميع الدول المطلة على بحر قزوين في مجال تحديد وضع قانوني لهذا لبحر. فنتيجة لهذا تم التوقيع مع كل من روسيا وكازاخكستان على اتفاقات تنص على مبادئ التعاون في بحر قزوين وتقسيم قاع البحر.

تنبني هذه الاتفاقات على مبدأ متعارف عليه في التجربة العالمية يهدف إلى تقسيم تلك البرك إلى أقسام بين دول متشاطئة ومجاورة عن طريق تطبيق منهج الخط المتوسط الذي يمر بقرب مسافة متساوية.

نأمل أن يتيسر لنا اليوم تحديد طرق للتوصل إلى اتفاق بين كل الدول المطلة على بحر قزوين. يجب ألا يمنع انعدام الوضع القانوني للبحر الدولَ المطلةَ على بحر قزوين من تحقيق حقوقها السيادية على بحر قزوين ولا يوجد أي مبرر للتوقف عن القيام بالاستغلال والاستفادة من احتياطات طبيعية موجودة في أقسام مشكلة من بحر قزوين.

ويجب التوصل بالوسائل السلمية، عن طريق المفاوضات إلى معالجة مسألة تحديد وضع قانوني لبحر قزوين بين الدول المطلة وتكوين جو من احترام حقوقها السيادية والتعاون المثمر المتبادل. أما ممارسة الضغوط من خلال اللجوء إلى القوة في العلاقات بين الدول المتشاطئة على بحر قزوين واستخدام أي شكل وأسلوب للتهديد فإنها مسألة غير مقبولة.

يجب تحويل بحر قزوين إلى بحر يسيطر عليه حسن الجوار والتعاون المثمر المتبادل وبحر يسود فيه السلام والأمن للبلدان المتشاطئة عليه.

أشكركم لحسن انتباهكم.

تعليقات قصيرة

أذربيجان - منظمات دولية‏

معلومات تأريخية عامة

أذربيجان - منظمات دولية

معلومات تأريخية

السياسة الخارجية