مؤلفاته / الاقتصاد / منظمات اقتصادية دولية

خطاب الرئيس الاذربيجاني حيدر علييف في المؤتمر الدولي تحت عنوان "التعاون بين الدول المطلة على البحر الاسود والبلطيق: بدون خطوط التقاسم نحو الاندماج الاوربي في القرن الواحد والعشرين" - ٩ سبتمبر عام ١٩٩٩


scotch egg
scotch egg
scotch egg
temp-thumb
temp-thumb
temp-thumb

رئيس المؤتمر المحترم!

رؤساء الدول والحكومات الكرام!

السيدات والسادة!

أرحب من صميم القلب بالمؤتمرين. وأبدي امتناني الصميمي للسيد المحترم الرئيس الاوكراني ليونيد دانيلوفيتس كوجما والحكومة الاوكرانية وشعبها على حسن الضيافة وتنظيم المؤتمر.

اما فكرة عقد اجتماع القمة بيالتا اي فكرة إنشاء أوربا المندمجة بدون خطوط التقاسم في القرن الواحد والعشرين مهمة وملحة للغاية لجميع البلدان المشتركة، بما فيها أذربيجان.

ويحمل تطوير التعاون المتعدد أهمية بالغة لإحلال الأمن والاستقرار في المنطقة وتعزيز استقلال شعوبنا السياسي وسيادتها وتحسين مستوى معيشتها.

وتسعى المنظمات الموجودة في المنطقة مثل منظمة التعاون الاقتصادي للدول المطلة على البحر الاسود و"جوام" والمنتديات الى التقارب من المؤسسات الاوربية على صعيد منطقة البلطيق والبحر الاسود بما تساهم هذه العملية في توحيد مساعينا في المسار الاوربي العام الرامي الى انشاء هيكل امني في اوربا في المستقبل والتعاون الاقتصادي المفيد والتكامل.

ان المشروعات التي تساهم اذربيجان في تحقيقها عن كثب، على سبيل المثال، إحياء طريق الحرير الكبير وإنشاء ممر النقل بين أوربا والقوقاز وآسيا وطرق المواصلات العابرة للحدود للطاقة التي تضمن نقل الهيدروكاربونات الى اوربا من منطقة بحر الخزر خير دليل على تنفيذ هذه الفكرة بالفعل.

وعلينا ان نقدم مساعدات بكل انواعها الى احلال الديمقراطية وسيادة القانون وتطويرها في الدول الجديدة الاستقلال وضمان حقوق الانسان والعدالة الاجتماعية وتنمية اقتصاد السوق والاندماج المتناغم لهذه الدول مع اوربا الجديدة للقرن الواحد والعشرين في ظروف المستجدات في اواخر القرن العشرين. وعلينا ان نناضل بجهود حثيثة ضد النزاعات الدولية والاقليمية والانفصالية والارهاب التي تضر بجهود عدد من الشعوب للتعايش في ظروف السلام والاستقرار.

منذ ما يزيد عن ١٠ اعوام يستمر النزاع القائم بين ارمينيا واذربيجان. ادى النزاع الى احتلال ٢٠ بالمئة من اراضي دولنا وتم تدمير اكثر من ٧٠٠ قرية ومدينة وتحول نحو مليون شخص الى لاجئين. ونبذل كل جهود للتسوية السلمية لهذا النزاع على اساس المبادئ الدولية وقواعد القانون.

ونريد ان نتوصل الى حل وشيك للنزاع وإعادة وحدة اراضي اذربيجان وعودة جميع اللاجئين الى مواطنهم الام. اننا مستعدون لتقديم اعلى وضع قانوني الى قاراباغ الجبلية المتنازع عليها في التبعية لجمهورية اذربيجان. كما اننا مستعدون للعمل الكثيف مع مجموعة مينسك ورؤسائها المشاركين (روسيا والولايات المتحدة الامريكية وفرنسا) وللتوصل الى وقف اطلاق النار في مايو عام ١٩٩٤ والتسوية الشاملة والكاملة للنزاع بهدف تحقيق هذا الهدف.

ولا شك في ان جمهورية اذربيجان وكذلك البلدان الاخرى التي تشهد في اراضيها مثل هذه الصراعات ستتمكن من الاستفادة باكمل وجه من امكانياتها في عمل تطوير الديمقراطية والتنمية الاقتصادية والاستقرار في القارة الاوربية بعد تسوية النزاعات وإزالة نتائجها المدمرة.

مشاركو المؤتمر المحترمون، انعقد مؤتمر الدول الكبيرة بيالتا عام ١٩٤٥ وقسم ذلك المؤتمر اوربا الى دوائر النفوذ مما ادى الى اندلاع "الحرب الباردة" المديدة. مما يؤبه له اننا نناقش طرق إنشاء اوربا المندمجة الخالية من خطوط التقاسم وللسلام والاستقرار والتعاون والترقي في هنا بيالتا قصر ليفاديا قبل هذا بـخمسين عاما.

واتمنى لكل البلدان المشاركة هنا نجاحات لاجل الاهداف النبيلة.

اشكركم على حسن انتباهكم.