مؤلفاته / الاقتصاد / العلاقات الاقتصادية بين أذربيجان والولايات المتحدة الأمريكية

من حديث حيدر علييف رئيس الجمهورية الاذربيجانية عند لقائه مع رؤساء المؤسسات المالية والمصرفية الامريكية - "تشيكاغو كلوب"، ٥ أغسطس عام ١٩٩٧


السادة المحترمون!

أبدي شكري لمشاركي اللقاء على الكلمات الصميمة. انا ممتن جدا من زيارتي الرسمية للولايات المتحدة الامريكية. وأقدر تقديرا عاليا بلوغ مستوى العلاقات الاذربيجانية الامريكية الى مستوى الشراكة كنتيجة رئيسية لزيارتي مؤكدا لها بامتنان. أعيد الى أذهانكم ان اللقاءات والمحادثات التي اجريتها مع السيد بيل كلنتون في البيت الابيض والموظفين الآخرين الرفيعي المستوى للحكومة الامريكية والوثائق الموقع عليها تحمل اهمية تاريخية.

ذكرت ان ثمة قضايا تواجهها جمهورية اذربيجان الآخذة طريق اقتصاد السوق والتي تنشئ دولة للقانون وتتمتع بتعددية الآراء وتحمي حقوق الانسان. ان أًصعب هذه القضايا هو النزاع القائم بين ارمينيا واذربيجان. من المعلوم ان العدوان العسكري الذي شنته جمهورية ارمينيا ضد جمهوريتنا من عام ١٩٨٨ بغرض إلحاق ناغورني كاراباخ الأراضي الاذربيجانية القديمة بأرمينيا تحول الى حرب واسع النطاق خلال سنتي ١٩٩٢-١٩٩٣ وأدى الى احتلال ٢٠ بالمئة من اراضي اذربيجان وتشريد اكثر من مليون اذربيجاني من ديارهم وعيشهم في المخيمات في ظروف شاقة، وتكبد بلدنا مليارات دولار من الخسائر المادية والمعنوية. رغم هذا اننا نؤيد تسوية النزاع بالطريق السلمي ولن نوقف مساعينا في هذا الطريق ولو دقيقة. نسعى الى معالجة هذا النزاع بناء على المبادئ المتخذة في اجتماع قمة لشبونة لرؤساء الدول والحكومات الاعضاء في منظمة الامن والتعاون في اوربا ونأمل في ان هذا النزاع سيجد حلا له عام ١٩٩٧ كما أكد هذا بيل كلينتون الرئيس الامريكي.

أؤكد ان التعديل برقم ٩٠٧ على "وثيقة حماية الحريات" من قبل الكونغرس الأمريكي عام ١٩٩٢ يشكل عراقل معينة امام التعاون الاذربيجاني الامريكي. لإلغاء هذا التعديل غير العادل يجب ان يبذل جهودها رؤساء المؤسسات المالية والمصرفية المحترمة؟ نعلق آمالا كبرى على هذا.

قد بدأ تحقيق المعاهدات الموقعة مع شركات النفط العملاقة العالمية للاستغلال المشترك لحقول النفط المتواجدة في القطاع الاذربيجاني من بحر الخزر. وأقدر تقديرا عاليا مجددا الوثائق ذات الصلة الموقعة بين شركات "شيفرون" و"ايكسون" و"موبيل" و"أموكو" الامريكية في البيت الابيض في ١ اغسطس.

أريد أن اعيد الى اذهانكم ان تكثيف العلاقات مع المجتمع العالمي يكرز عليه اهتمام خاص دائما. نقلت الاراضي لاول مرة في اذربيجان من بين بلدان رابطة الدول المستقلة الى الملكية الخاصة وتحقق الخصخصة بنجاح وانخفضت نسبة التضخم المالي الى صفر وارتفع سيولة منات.

اذكر مرة اخرى اني ممتن من لقائي مع رؤساء المؤسسات المصرفية والمالية المشهورة الامريكية وادعو مشاركي الاجتماع لزيارة اذربيجان.