مؤلفاته / إستراتيجية النفط / خطوط أنابيب النفط والغاز

خطاب حيدر علييف رئيس جمهورية أذربيجان في حفلة توقيع المستندات الخاصة بنقل النفط الخام عن طريق خط الأنابيب الرئيسي للتصدير "باكو - تبيليسي - جيهان" عبر أراضي جمهورية أذربيجان وجورجيا وجمهورية تركيا - ١٨ نوفمبر عام ١٩٩٩ اسطنبول، قصر "جيراغان"


scotch egg
scotch egg
scotch egg
scotch egg
temp-thumb
temp-thumb
temp-thumb
temp-thumb

الرؤساء المحترمون!

الضيوف المحترمون!

السيدات والسادة الأعزاء!

أشعر اليوم بمشاعر الافتخار العميق. إذ تشترك أذربيجان والولايات المتحدة الأمريكية والدول الأوربية وتركيا وروسيا في اتفاقية النفط الكبيرة المسماة بـ"اتفاقية العصر" التي أبرمت منذ ٥ سنوات في شهر سبتمبر عام ١٩٩٤ في باكو وفي مجموعة الشركات التي تأسست من أجل الاستفادة المشتركة من احتياطات بحر قزوين من الغاز والنفط ، وتم توقيع هذه المستندات اليوم لتنفيذ إنشاء خط أنابيب "باكو - تبيليسي - جيهان" المستهدف تنفيذها حين عقد هذه الاتفاقية منذ ٥ سنوات.

كما هو معلوم أنها ليست مسألة سهلة. كانت أمامنا صعوبات كبيرة جدا. ووجدنا كذلك أمامنا صعوبات كبيرة عندما وقعنا "اتفاقية العصر" . فيما بعد شهدنا حواجز كبيرة جدا أمامنا ومعترضون لمد خط أنابيب النفط "باكو- جيهان". لكننا ما فقدنا إرادتنا وانتهينا بالعمل الذي بدأناه إلى النهاية.

للتعاون القائم بين جمهورية تركيا وأذربيجان في هذه المسألة أهمية خاصة. لذا أهنئ من صميم القلب جمهورية تركيا وشعبها وسليمان دميرل صديقي وأخي العزيز، رئيس جمهورية تركيا.

ننشئ هذا الخط عبر جورجيا. لا شك لم يكن هذا ممكنا إذا استحال مد هذا الخط عبر أراضي جورجيا. فبذل السيد شفرنادزه رئيس جورجيا كثيرا من المساعي في سبيل معالجة هذه المسألة. أهنئ من صميم القلب جورجيا وشعبها وإدفارد شفردنادزه صديقي وأخي العزيز.

لكني أضيف قائلا بأننا لن يتيسر لنا تحقيق هذه المسائل لو لم تؤيد الولايات المتحدة الأمريكية

سبقت وعانت، أي خلال سنة واحدة قبل توقيع "اتفاقية العصر" أذربيجان المستقلة من الضغوط الكثيرة. كانوا يحاولون الحيلولة دوننا. في شهر سبتمبر عام ١٩٩٤ تسنى لنا إبرام "اتفاقية العصر" بدعم الولايات المتحدة الأمريكية ورئيسها، بيل كلينتون صديقي المحترم. لكنا بعد هذا واجهنا كثيرا من المشاكل أيضا. حيث أن الدول الأخرى لم تكن تقبل خط أنابيب "باكو - جيهان. كان السيد الرئيس المحترم بيل كلينتون يعني بهذه المسألة بشكل مستمر ويؤيد لنا ويشجعنا ويجلب تركيا، أذربيجان وجورجيا والدول الأخرى المطلة على بحر قزوين إلى هذه المسألة وحصلنا على توقيع "إتفاقية العصر" هذه بفضل شهرته ونفوذه وسياسته المتتالية في هذا الشأن.

لذا إنني ونحن أجمعين نبدي شكرنا وإمتناننا للولايات المتحدة الأمريكية ورئيسها وصديقنا العزيز السيد بيل كلينتون. السيد الرئيس المحترم بيل كلينتون، أهنئكم من كل قلبي بهذه المناسبة أيضا.

قد انضمت كازاخستان هي الأخرى الآن إلى مشروع استغلال خط الأنابيب هذا، أي خط أنابيب النفط. ستصدر كازاخستان كمية كبيرة من نفطها عن طريق هذا الخط. قد قبلنا هذا بكوننا أذربيجان وكذلك قبلتها جورجيا وسنحقق كل ما كلف لنا. أعتبر أن كازاخستان ستنجح نجاحا كبيرا في تصدير نفطها عن هذا الطريق - خط الأنابيب هذا. لذا أهنئ من صميم القلب شعب كازاخستان ورئيسها نور سلطان نظارباييف صديقي العزيز.

إني أبدي احترامي لشعب تركيا ومواطنيها وأهنئهم . كلما زرت تركيا خلال ٥ سنوات كانوا يسألونني : متى ينشأ خط أنابيب "باكو - جيهان؟ أما أنا فكنت أرد كل مرة عليهم قائلا: سينشأ، سينشأ، سينشأ! لقد حدث هذا اليوم وتم توقيع الاتفاقية. أهنئ جميعكم من صميم القلب.

معلومات تأريخية عامة

إستراتيجية النفط