Реч на Президента на Република Азербайджан Гейдар Алиев на официалния прием по случай 75-я юбилей на Нахчиванската автономна репулика - 12 октомври 1999 година


Уважаеми дами и господа,

Уважаеми гости,

Скъпи приятели,

Днес е един знаменателен дан в живота на азербайджанския народ и на независим Азербайджан. Ние отбелязваме като тържествен празник 75-та годишнина от създаването на неразделната част от независим Азербайджан – Автономна република Нахчиван.

Всяко кътче, земята на Азербайджан, са скъпи на всеки азербайджанец. Затова 75-та годишнина на неразделната част от Азербайджан - Автономна република Нахчиван е празник за всеки азербайджанец, за целия азербайджански народ, за нашата държава, защото за пореден път, припомняйки си и отбелязвайки  извършените в Нахчиван промени и развитие, ние същевременно демонстрираме развитието на Азербайджан като цяло и промените, настъпили в живота на Република Азербайджан.

Автономна република Нахчиван и преди е отбелязвала своите юбилеи. Аз неведнъж съм участвал в тези юбилейни церемонии. През 1949 година беше чествана 25-та годишнина от създаването на Автономна република Нахчиван. Тогава, когато се честваше този празник, аз не бях в Азербайджан, намирах се на обучение в Ленинград. Но преди това  бях работил тук. Работил съм и в Съвета на народните комисари на Нахчиван – днес той се нарича Министерски съвет, и в органите на сигурността. Затова, намирайки се в Ленинград (а тогава, разбира се нямаше телевизия и по радиото беше невъзможно да се научи нещо, трудна беше свързването по телефона), аз подробно се интересувах какво става тук, какво се провежда, така че по онова време поддържах връзка само по пощата. Седмица след този празник от Нахчиван дойдоха новини. Разказаха ми за проведените там церемонии.

За мен най-незабравимо остана събитието – естествено, тогава бях млад, само на 25-26 години – че за първи път по случай юбилея на Автономна република Нахчиван ръководителите на Нахчиван, отличили се по онова време хора, са наградени от Президиума на Върховния съвет на Съветския съюз с ордени и медали. Един от наградените бях аз.

Вярно е, че и преди това бях получавал държавни награди, медали във връзка с Великата отечествена война. Но това внимание и грижа за мен във връзка с 25-та годишнината на Нахчиван в момент, когато бях далеч от него, безспорно останаха в паметта ми. Спомня си го и днес, 50 години по-късно.

Участвал съм и в 40-я юбилей на Автономна република Нахчиван, и в 50-я юбилей, тоест през 1974 година бях вече ръководител на Азербайджан. Като ръководител на Азербайджан пристигнах тук и участвах в тържествените церемонии. Всичко това са страници, свързани с тържествените церемонии в историята на Нахчиван.

В интерес на истината трябва да кажа, че макар тържествата тогава да се провеждаха не така, както днес, хората все пак много се радваха на годишнината на Автономна република Нахчиван и несъмнено според възможностите си организираха и тържествените церемонии.

Но този юбилей коренно се различава от предишните. Ние получихме независимост. Независимата Азербайджанска държава сама, самостоятелно и свободно гради своя живот, реализира делата си и честването на 75-та годишнина на Автономна република Нахчиван в периода на независимост на Азербайджан за мен, безспорно, е по-ценно, отколкото когато и да било преди.

Ние отбелязваме този тържествен юбилей в навечерието на обявяването на държавната независимост на Азербайджан, деня, когато на 18 октомври 1991 година е приет конституционният акт във връзка с възстановяването на държавната независимост, тоест 18 октомври за нас също е празник, този ден за нас също е празник. Тези празници имат прекрасно единство.

Днес вече казах, че нахчиванци, населението на Нахчиван  бе едно от тези, които повече от всички други се стремеше към свобода и независимост. Затова получаването на държавна независимост от Азербайджан, въпреки, че по онова време Нахчиван вече бе получил независимост, за нахчиванци, както и за целия азербайджански народ, е историческо събитие и представлява голяма ценност.

Мисля, че поради всичко това днешният юбилей е най-ценен и най-исторически ден в живота на Нахчиван през последните 75 години. Празнувайки днес, ние отбелязваме 8-та годишнина на държавната независимост на Азербайджан. Празнувайки днес, ние демонстрираме пред целия свят, че Азербайджан е независим като държава. Празнувайки днес, ние демонстрираме своята увереност, че Азербайджан успешно ще продължи да върви по пътя на независимостта. Празнувайки днес, ние още веднъж демонстрираме пред света, че Азербайджан е демократична, правова и светска държава, че е свободен народ. Затова този празник е голям празник, празник на целия азербайджански народ.

Следвайки пътя на независимостта, през тези 8 години Азербайджан свърши много добра работа и най-значителното е, че въпреки всички външни и вътрешни трудности, въпреки ударите, които получихме в резултат на агресията от страна на Армения против Азербайджан, въпреки, че 20 процента от нашите земи са окупирани, повече от един милион наши граждани живеят на палатки в положението на бежанци, нашата страна живее и се развива. Ние успешно вървим и ще продължим да вървим по пътя на държавната независимост, демокрация, строителство на светска държава.

Днес беше обявено, че броят на населението на Азербайджан е 8 милиона души. В цял свят се знае, че Азербайджан е страна, притежаваща богати природни ресурси, висока наука, култура, образование, прогрес. Затова имаме правото да се гордеем с нашата родина, с родния си Азербайджан.

Аз се гордея, че съм азербайджанец. Аз се гордея, че Азербайджан е моя родна земя. Гордея се, че имам такава нация. Гордея се с родния си, с азербайджанския език. Гордея се, че я има нашата независима, свободна и могъща Азербайджанска държава.

Нека вдигнем чаши за азербайджанския народ, за държавната независимост и демократичното развитие на Азербайджан, за азербайджанската нация и азербайджанския език.

Да пребъде и да живее сто години независим, свободен и демократичен Азербайджан!

***

Гейдар Алиев:  Уважаеми дами и господа,

Уважаеми гости, приятели,

Налага се още веднъж да се обърна към Вас, защото днес, когато провеждаме тържествената си церемония, Президентът на Турция, моят скъп приятел и брат Сюлейман Демирел ми се обади тук, в Нахчиван. След края на церемонията разговарях с него по телефона. Той каза: „В този празничен ден съм с Вас, с Азербайджан, с Нахчиван, изпратил съм свои представители – двама държавни министри, един депутат и губернатори. Изпратил съм поздравителни писма до Президента на Азербайджан и до председателя на Върховния Меджлис на Нахчиван. Но за жалост не мога да пристигна. Затова искам по телефона, лично, още веднъж да Ви поздравя по случай 75-я юбилей на Автономна република Нахчиван“.

Естествено, Президентът на такава голяма държава като Турция, държавният глава от сутрин до вечер е зает с много работа. По-специално извършваната там след земетресението работа изисква внимание, отнема време на цялото правителство, на държавата. При такива условия, при условията на един толкова напрегнат режим на работа, изпращайки поздравителни писма и високи представители в Азербайджан, в Нахчиван, Сюлейман Демирел е намерил време да ми се обади и лично да ме поздрави и това безгранично ме радва и ме впечатлява.

Това още веднъж нагледно потвърждава колко голям, колко грижовен и внимателен човек е уважаемият Сюлейман Демирел, каква голяма обич изпитва той към Азербайджан и към неразделната част от Азербайджан - Нахчиван. С чувство на огромна гордост казвам, че азербайджанският народ има такъв предан приятел, какъвто е Сюлейман Демирел.

През изминалата година в Анкара ние тържествено отбелязахме 75-та годишнина на Република Турция.  Когато човек обгръща с поглед тази 75-годишна история, неволно стига до извода, че създадената, основаната от великия лидер Ататюрк и превърнала се под негово ръководство в могъща държава Репулика Турция е в сигурни ръце. Нас най-много ни радва, че турският народ, че правителството и държавата са предани на делото на Мустафа Кемал Ататюрк, и следвайки прокарания от него верен курс, постигат огромни успехи.

Великият държавен деец, политически деец, който повече от 40 години е на политическата арена в Турция, скъпият Сюлейман Демирел изигра изключителна роля във всички тези исторически процеси и в историческото развитие на Турция.

Уважаемият Сюлейман Демирел е водеща фигура в провежданата и претворявана в живота идея на великия Ататюрк, на неговото наследство, завети, предначертан път и има огромен принос в развитието на републиката на великия Ататюрк, като води народа по пътя на Ататюрк.

Предлагам да вдигнем наздравица за братския турски народ, за приятелската, братска Република Турция, за лидера на съвременния тюркски свят, Президента на Репулика Турция и личността, заслужаваща най-дълбоко уважение, скъпия приятел на азербайджанския народ, уважаемия Сюлейман Демирел.

Вестник „Бакинский рабочий“, 15 октомври 1999 година