Rede des Präsidenten der Republik Aserbaidschan Heydar Aliyevbei der Eröffnungszeremonie gemeinsamen aserbaidschanisch-amerikanischen Joint Ventures "Kaspian & American Telekommunikation" - Den 14. April 1999


Meine Damen und Herren,

sehr geehrte Gäste,

ich gratuliere Ihnen, den Angestellten des Fernmeldeamtes Aserbaidschans heute zur Eröffnung eines neuen Fernmeldeamtes mit moderner Technik und Technologie in Baku.

In letzten Jahren entwickelt sich Post und Fernmeldewesen intensiv Aserbaidschan. Die durchgeführte Arbeit und die erreichten Ergebnisse sind bemerkens. Das Ministerium für Post- und Fernmeldewesen Aserbaidschans und Angestellten dieses Gebiets benutzen in dieser Arbeit insbesondere Auslandsinvestitionen und mit den entsprechenden Gesellschaften aus dem Ausland führen eine gemeinsame Arbeit durch, erreichen Erfolge. Sie liefern die modernste Technik und Technologie zugleich nach Aserbaidschan.

Innerhalb letzter 3-4 Jahre hat die Kommunikation in Aserbaidschan völlig eine neue Form. Vor einigen Jahren konnten Leute von Mobiltelefonen, ihrer Verwendung nur träumen. Früher sahen unsere Bürger neidisch, wie Mobiltelefone in verschiedenen Ländern verwendet werden. Die Erscheinung der Mobiltelefone in Aserbaidschan war geradezu ein Ereignis. Zuerst hatte nur eine kleine Befölkerungssicht diese Telefone. Aber jetzt sind Mobiltelefone weit verbreitet. Viele Menschen in Aserbaidschan benutzen sie. Die Möglichkeiten der Mobiltelefone haben so zugenommen, dass staatliche und private Fernsehen Aserbaidschans täglich für diese Telefone werben.

Es erfreut uns. Als Ganzes ist das ein überzeugender Beweis, dass unsere Wirtschaft den Weg der Marktwirtschaft geht. Das ist ein anschaulicher Beweis, dass Aserbaidschan Verbindungen mit dem Ausland aufnimmt. Wir genehmigen all das und wünschen uns, ähnliche Neuerungen auf dem Gebiet der Kommunikation auch in der Zukunft zu haben.

Heute wurden wir hier, an der Eröffnungsfeier des Fernmeldeamtes, über seine Investierung, Möglichkeiten und Aussichten informiert. All das erweckt einen guten Eindruck. Der Wert besteht besonders darin, dass aserbaidschanische Angestellte des Fernmeldeamtes und das Ministerium für Post- und Fernmeldewesen unserer Republik mit den Gesellschaften der Vereinigten Staaten von Amerika zusammenarbeiten. Wir sehen gute Ergebnisse dieser Zusammenarbeit.

Die Eröffnung dieses Fernmeldeamtes ist ein neues Ereignis. D. h. ein drahtloses Telefon wird in Aserbaidschan zum ersten Mal verwendet und hat gute Aussichten. Ich denke, dass wir in der Zukunft die Zeugen der Verwirklichung dieses Programms, dieses Projektes als Ganzes werden.

Heutiges Ereignis zeugt von der Entwicklung der amerikanisch-aserbaidschanischen Wirtschaftsbeziehungen und gleichzeitig dem Zufluss von ausländischem Kapital in den Nichtölsektor Aserbaidschans. Sie wissen, dass unser Land seit 1994 Verträge über die gemeinsame Entwicklung von Öl- und Gasfeldern im aserbaidschanischen Sektor des Kaspischen Meeres mit vielen großen Gesellschaften der Welt geschlossen hat und diese Verträge realisiert.

Infolgedessen sind viele Investitionen nach Aserbaidschan zugeflossen. Aber die Wirtschaft, freie Marktwirtschaft Aserbaidschans entwickelnd, schenken wir dabei unsere Aufmerksamkeit und Sorge sowie anderen Gebieten der Wirtschaft, Industrie, Infrastruktur und sozialem Bereich in unserem Land. Wir arbeiten mit den ausländischen Gesellschaften zusammen, um all das zu entwickeln, und in unser Land wird investiert. Für den Bau nur eines Fernmeldeamtes werden 42 Millionen US-Dollar investiert. Das erfreut uns.

So entwickelt sich Wirtschaft Aserbaidschans. Auslandsinvestitionen fließen nicht nur in den Ölsektor, sondern auch in andere Wirtschaftssphäre Aserbaidschans zu. Es lässt sich beweisen, dass es in Aserbaidschan günstige Bedingungen für freies Geschäft und die Tätigkeit der Auslandsgesellschaften gibt. All das zeigt, dass sozialpolitische Stabilität in Aserbaidschan Bürgern und Unternehmern unseres Landes günstige Bedingungen für die wirksame Arbeit geschaffen hat. Politische Stabilität zugleich (das ist eine Hauptbedingung) garantiert den Zufluss von ausländischem Kapital nach unser Land.

Noch einmal bemerke ich, dass all das erfreut uns. Ich möchte sagen, dass diese Arbeit in Aserbaidschan auch künftig intensiv fortgesetzt wird, sich Wirtschaft Aserbaidschans tagtäglich entwickeln wird, sich der Wohlstand der aserbaidschanischen Bürger bessern wird.

Ich gratuliere den aserbaidschanischen Angestellten des Fernmeldeamtes zu erreichten Erfolgen und zur heutigen Eröffnung dieses Fernmeldeamtes. Ich wünsche Ihnen Erfolge bei all Ihren Tätigkeiten!

Danke!