Glückwunsch des Präsidenten der Republik Aserbaidschan Heydar Aliyev den Frauen der Republik zum Internationalen Frauentag - Den 7.März 2003


Sehr geehrte Frauen,

sehr geehrte Mütter und Schwestern,

ich gratuliere Ihnen - allen aserbaidshanischen Frauen zum Internationalen Frauentag.

Unsere Frauen haben bei der Gestaltung, Entwicklung und beim Schutz geistiger Werten des aserbaidshanischen Volkes, das einen wichtigen Beitrag zum Kulturschatz geleistet hat, eine bemerkenswerte Rolle gespielt.

Die aserbaidshanischen Frauen unterscheiden sich durch ihr großes, angeborenes Talent, tiefen Intellekt und starken Willen. Sie haben eine fruchtbare Tätigkeit in allen Perioden unserer Entfaltet durchgeführt und haben zur Lösung von Lebensproblemen unseres Volkes beigetragen. Die Namen vieler von ihnen sind mit goldenen Buchstaben in die Seiten unserer jahrhundertealten Geschichte eingeschrieben.

Das aserbaidshanische Volk hat die Frau, ihre Rolle und hohe Position in unserer Gesellschaft immer hochgeachtet. Die Begriffe wie die Heimat, Erde, Sprache, die das Volk für die teuerste, wertvolle und heilige hält, werden mit dem Namen der Mutter identifiziert. Die hohe Achtung vor der Frau und grenzenlose Mutterliebe wurden durch unsere Wort- und Kunstdenkmäler hervorragend verkörpert. Die bemerkenswerten Vertreter unserer Literatur und Kultur haben Schönheit, Mut und moralische Reinheit der aserbaidshanischen Frau in ihren Werken lobgepriesen.

Die aserbaidshanische Frau, die einen schwierigen und harten Lebensweg zurückgelegt hat, und die Probe der Geschichte mutig bestanden hat, gewann eine Möglichkeit, ein aktives Mitglied in unserer unabhängigen Republik gegründeter demokratischer Gesellschaft zu werden. Unsere Frauen tun ihr Bestes, um Aserbaidschan zum blühenden, entwickelnden, erfolgreichen und starken Staat zu machen. Die aserbaidshanischen Frauen, die sich Sonderverdienste in allen Etappen unseres staatlichen Aufbaues erworben haben, geben sich auch heute alle Mühe für den Schutz der gesellschaftspolitischen Stabilität und Ordnung in unserem Land, für weitere Stärkung unserer nationalen Souveränität und die Entwicklung unserer Kultur.

Als Ergebnis der durch gegen Aserbaidschan Armenien entfesselten Aggression ist ein Teil unseres Territoriums heute unter der Okkupation. Und deshalb trägt die aserbaidshanische Frau mit Ehre ihr auferlegte schwere Verantwortung für Erziehung der Jugend als die würdigen Söhne und Töchter des Volkes und der Gesellschaft zur Treue der Heimat, Durchhaltevermögen und Bereitwilligkeit im Namen der Festigung von Unabhängigkeit, der Sicherung von territorialen Integrität Aserbaidschans, und alles von ihr in dieser Richtung Gemachte findet seine Anerkennung.

Der heutige Feiertag der aserbaidshanischen Frau ist ein Feiertag des ganzen Volkes, unserer Gesellschaft, die sich um die Idee der Unabhängigkeit immer enger vereinigt. Ich hoffe, dass die aserbaidshanische Frau, die ihre eigene Rolle in der Gesellschaft tief begreift, auch künftig zum Progreß unserer unabhängigen Republik beitragen wird.

Ich wünsche Ihnen Gesundheit, Glück, Familienwohlstand und Erfolg bei Ihrer Arbeit.

Ich gratuliere zum Fest!

Chronologien

SOZIUM