Der Präsident der Republik Aserbaidschan Heydar Aliyev hat auf Einladung des Premierministers von Japan Rutaro Haschimoto vom 24. bis 27. Februar 1998 seinen ersten offiziellen Besuch in Japan abgestattet. Im Rahmen des Besuches, der die japanischen Städte Tokio und Kioto umfasste, hat der Präsident der Aserbaidschanischen Republik Heydar Aliyev mit dem Kaiser dieses Landes der Majestät Akihito, dem Premierminister Haschimoto, mehreren Regierungsmitgliedern, einschließlich den zahlreichen Investoren und Geschäftsleuten des Landes getroffen und Verhandlungen geführt. Als Ergebnis dieses Besuches wurden sieben Dokumente unterschrieben. Zwei wichtigste Dokumente - "Die gemeinsame Erklärung über die Freundschaft und Partnerschaft zwischen beiden Ländern" und "Die gemeinsame Erklärung über die Zusammenarbeit in dem Bereich des Handels und der Wirtschaft zwischen der Aserbaidschanischen Republik und Japan" wurden am 26. Februar 1998 in Tokio vom Premierminister Japans Herrn Haschimoto und Präsidenten der Republik Aserbaidschan Heydar Aliyev unterschrieben. Die anderen fünf Dokumente wurden zwischen den verschiedenen Regierungsbehörden unterschrieben. Diese Dokumente, die als Basis der rechtlich-normativen Begründung der japanisch-aserbaidschanischen Beziehungen dienen, sind folgende:

1. "Notenwechsel gemäß dem Kreditabkommen über das Bauprojekt der Dampf-Gas-Kraftwerk "Nord" zwischen der Regierung der Republik Aserbaidschan und japanischen Stiftung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit dem Ausland", den 26. Februar 1998, Tokio;

2. "Notenwechsel und Protokoll über die unentgeltliche Beihilfe der japanischen Regierung zum Kaufen der landwirtschaftlichen Maschinen und Anlagen zwecks der Hilfe dem Produktionswachstum der Lebensmittel in der Republik Aserbaidschan", den 26. Februar 1998, Tokio;

3. "Kreditabkommen über die Bestimmung des Projektes der Rekonstruktion der Anlage EP-300 im Äthylen-Polyäthylen-Betrieb zwischen der Regierung der Republik Aserbaidschan und Import-Export-Bank Japans", den 26. Februar 1998, Tokio;

4. "Abkommen über die Anteilübergabe zwischen der Staatlichen Erdölgesellschaft der Republik Aserbaidschan und der Erdölgesellschaft "Mitsui"", den 26. Februar 1998, Tokio;

5. "Kreditabkommen über das Bauprojekt des Dampf-Gas-Kraftwerks "Nord" zwischen der Regierung der Republik Aserbaidschan und japanischen Stiftung der wirtschaftlichen Zusammenarbeit mit dem Ausland", den 27. Februar 1998, Tokio.

Die Politik der Aserbaidschanischen Republik im Bereich der internationalen Wirtschaftsbeziehungen besteht in der Gründung der gegenseitig nutzbringenden Zusammenarbeit, Koordinierung der wirtschaftlichen Interessen, Gründung des Gewährleistungsmechanismus des gegenseitigen Nutzens und deren Bewahrung. Der erste Tag des Japan-Besuches des Präsidenten der Republik Aserbaidschan Heydar Aliyev wurde mit dem Treffen des Präsidenten der berühmten japanischen Erdölgesellschaft "Itochu" Herrn Minoro Murofushi begonnen. Es ist zu bemerken, dass den Aserbaidschanisch-Japanischen wirtschaftlichen Beziehungen die Teilnahme der Gesellschaft "Itochu" an dem "Jahrhundertvertrag" 1996 zugrunde liegt, der die gemeinsame Ausbeutung drei Erdölvorkommen im aserbaidschanischen Sektor des Kaspischen Meeres mit den ausländischen Erdölgesellschaften vorsieht.

An demselben Tag hat die Leitung der Gesellschaft "Itochu" einen offiziellen Empfang zu Ehren des Präsidenten der Republik Aserbaidschan gegeben. Danach hat sich Heydar Aliyev mit dem Vize-Präsidenten einer der größten Gesellschaften dieses Landes "Nichimen" Herrn Ito Shunro, dem Präsidenten der Gesellschaft "Tomen" Akihiro Tzuchi, Präsidenten der Gesellschaft "Mitsui" Yeschimo Schgey, Präsidenten der Import-Export-Bank Japans Yasuda Chiroschi, Präsidenten der japanischen Agentur für die internationale Zusammenarbeit Kimio Fudschita, Vorsitzenden der Organisation für die Außenhandelsentwicklung Japans Toyoschimo Toro, Präsidenten der Stiftung für die wirtschaftliche Zusammenarbeit im Ausland Akiro Nischigaki getroffen und Verhandlungen geführt.

Den zweiten Tag des offiziellen Besuches, den 25. Februar 1998, hat Herr Aliyev mit dem Treffen mit dem Majestät Akihito unter vier Augen angefangen. Danach hat sich der aserbaidschanische Präsident mit dem Präsidenten der großen japanischen Gesellschaft "Mitsubishi" Schinroku Morochaschi, Präsidenten der Gesellschaft "Sumitomo" Miuchara Kindschi, Präsidenten der nationalen Erdölkorporation Japans Kunio Komaz zwecks der Entwicklung der wirtschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern getroffen und Verhandlungen geführt. An diesem Tag wurde im Namen der Leiter der nationalen Erdölkorporation Japans ein offizieller Empfang zu Ehren des Staatsoberhauptes von Aserbaidschan gegeben.

Am dritten Tag des Besuches, dem 26. Februar, hat sich der Präsident von Aserbaidschan Heydar Aliyev mit den Leitern der japanischen Firmen, die ihren Produktionspotentialen nach führende Positionen in der Welt haben, in der für ihn bestimmten Residenz in Tokio getroffen und Verhandlungen geführt. Von diesen Treffen sind die mit dem Präsidenten der Gesellschaft "Nissö Ivai" Husamitsche Masataki, Präsidenten der Gesellschaft "Marubeni" Ivao Toriumu, Präsidenten der Gesellschaft "Capecs" Herrn Vada, Vize-Präsidenten der Gesellschaft "Nichimen" Ito Schunro, den Leitern der Gesellschaft "Sony Media World" besonders zu bemerken. An diesem Tag wurde ein breites Treffen des Präsident Heydar Aliyev mit den japanischen Investoren auf die Initiative der Föderation der Wirtschaftsgesellschaften Japans "Kaydaren", Gesellschaft der Beratung für den Außenhandel Japans und Japanischen Assoziation für Handel mit Russland und Zentral-Osteuropa ROTOBO organisiert. Heydar Aliyev hat hier eine Rede gehalten. Danach haben die oben genannten Gesellschaften zu Ehren des Staatsoberhauptes von Aserbaidschan einen offiziellen Empfang gegeben.

Am 27. Februar 1998 hat sich der Präsident der Republik Aserbaidschan Heydar Aliyev im Rahmen des Japan-Besuches mit dem Minister für Außenhandel und Industrie dieses Landes Mistio Choriutschi getroffen. Die Perspektive der industriellen und Handelszusammenarbeit zwischen beiden Ländern wurden besprochen. An demselben Tag ist der aserbaidschanische Präsident Heydar Aliyev in die Stadt Kioto gekommen. Diese Stadt, die bis zum 12. Jahrhundert japanische Hauptstadt war, ist als Wissenschaftszentrum des Landes bekannt. Industrieunternehmen, die für Japan typische führende Technologie haben, nehmen hier einen wichtigen Platz.

Hier wurde ein offizieller Empfang im Namen der Präfektur und Stadtverwaltung, Handels- und Industriekammer der Stadt zu Ehren des aserbaidschanischen Präsident Heydar Aliyev gegeben. Beim Empfang, wo die offiziellen und geschäftlichen Kreise der Stadt vertreten waren, hat der aserbaidschanische Staatsoberhaupt eine Rede gehalten, damit die geschäftlichen Kreise der Stadt von den Wirtschaftsreformen in unserem Land, von den in Tokio zwischen den beiden Ländern unterschriebenen Dokumenten und geführten Verhandlungen informiert wurden. Am letzten Tag des Besuches wurde Heydar Aliyev mit den mit modernen Technologien ausgestatteten Produktionsprozess im Strick- und Industriezentrum Nischidschin-Ori-Kalkan in Kioto vertraut gemacht.

Fünftägiger Japan-Besuch des Präsidenten der Aserbaidschanischen Republik Heydar Aliyev hat die Aufmerksamkeit sowohl der japanischen, als auch der internationalen Massenmedien auf sich gezogen. Im Rahmen des Besuches hat Heydar Aliyev der Informationsagentur Reuters, den japanischen Fernsehkanälen "Asahi" und "N-H-K", den Zeitungen "Nikkei Simbun", "Asahi Simbun", "Sankei Simbun" und "Yomiuri Simbun" ausführliche Interviews gegeben. In diesen Interviews hat der aserbaidschanische Präsident Heydar Aliyev diesen offiziellen Besuch, der bei der Gründung und Entwicklung der diplomatischen, politisch-ökonomischen Beziehungen zwischen Japan und Aserbaidschan historische Bedeutung hat, hoch geschätzt.

Laut der Endstatistik des Jahres 2007 war der Handelsumsatz zwischen Japan und Aserbaidschan in der Höhe von 295 Mio. US-Dollar. Und 99% davon waren Importwaren aus diesem Land. Die meisten Importwaren waren folgende:

- Schwarzmetallröhre, Röhrchen, hohle Profile,

- PKWs,

- Mechanische Schaufeln, Bagger, Einschaufellader,

- Einzelteile der elektrischen Transformatoren. (http://www.mfa.gov.az/)

Jetzt haben die großen japanischen Firmen wie "Itochu", "Mitsui, Sumitoma, "Capecs", "Marubeni" u.a. in verschiedenen Bereichen unserer Wirtschaft, den Bereichen der Industrie, Energetik, Landwirtschaft usw. Kapital angelegt und sind erfolgreich tätig. Zurzeit erleben die aserbaidschanisch-japanischen wirtschaftlichen Beziehungen ihre Etappe der dynamischen Entwicklung. Nachdem die Rechtsgrundlage für die Anwendung der japanischen Investitionen und Technologien geschaffen worden war, eröffnete die japanische Regierung ein 40-jähriger Kredit in Höhe von 339 Mio. US-Dollar für den Bau des neuen Energieblocks des Kraftwerks "Nord" in Aserbaidschan. Es wurde auch ein Vorzugskredit in Höhe von 90 Mio. US-Dollar für den Bau der Generatoranlage im Äthylen-Prophylen-Betrieb in Sumgait eröffnet. Nach dem offiziellen Besuch des Präsidenten der Republik Aserbaidschan Ilham Aliyev vom 8. bis zum 11. März 2006 sind die politisch-ökonomische Beziehungen zwischen beiden Ländern in eine neue Entwicklungsphase eingetreten. Dieser Besuch hat zur weiteren Entwicklung der Beziehungen zwischen unseren Ländern beigetragen. Die Republik Aserbaidschan, der Hauptpartner Japans im Südkaukasien, setzt die aktive Partnerschaft mit diesem Land im Bereich der Anwendung in der Nationalwirtschaft der neuen Technologien und modernen Technik aus diesem Land und bei der Realisierung der gemeinsamen Projekte fort. (http://www.president.az/)