¡Estimado señor Presidente!

¡Señoras y señores!

Les saludo cordialmente a ustedes y deseo un exitoso trabajo en nombre de la seguridad, la libertad y la prosperidad de todos los pueblos del mundo.

Atribuimos gran importancia al diálogo constructivo y la cooperación entre la OTAN y los nuevos Estados independientes que surgieron después del colapso del Pacto de Varsovia.

Con el fin de la Guerra Fría, la amenaza de una catástrofe nuclear, la división del mundo en dos campos hostiles, la humanidad se encontró con tales nuevos desafíos y amenazas, como los conflictos armados, el separatismo agresivo, la proliferación incontrolada de armas, equipo militar pesado, sistemas de misiles capaces de transportar ojivas nucleares y químicas.

Estas tendencias negativas causan enormes daños a los intereses de nuestro pueblo, paralizan la economía, dificultan la rápida integración de nuevos estados independientes en la comunidad mundial y violan flagrante los derechos humanos de millones de civiles.

Como usted sabe, la República de Azerbaiyán fue objeto de agresión por parte de la República de Armenia, como resultado de esta agresión el veinte por ciento del territorio de nuestra república fue ocupado por las fuerzas armadas de Armenia, más de un millón de nuestros ciudadanos fueron expulsados de sus tierras y viven en campamentos de refugiados en condiciones difíciles.

La parte de Azerbaiyán está haciendo todo lo posible para lograr una paz justa y duradera, ocupa una posición más constructivo en el marco del proceso de Minsk de la OSCE. Más de tres años se guarda el alto el fuego, y tenemos intención de mantenerlo hasta el arreglo definitiva del conflicto.

En la Cumbre de Lisboa de la OSCE todos los Estados miembros, a excepción de Armenia, apoyaron los principios básicos del arreglo del conflicto entre Armenia y Azerbaiyán. Estos principios son: el reconocimiento de la integridad territorial de Azerbaiyán y Armenia, la concesión a Nagorno Karabaj el alto autónomo dentro del Estado de Azerbaiyán, la garantía de seguridad para toda la población de Nagorno Karabaj.

Sin embargo, debido a la posición poco constructiva de la República de Armenia, los esfuerzos del Grupo de Minsk de la OSCE no han llevado aún a los resultados deseados. Esperamos que la copresidencia de la Conferencia de Minsk - Rusia, los EE.UU., Francia - será capaz de lograr un acuerdo de paz y una paz duradera entre Armenia y Azerbaiyán.

En este sentido, también contamos con el papel activo de la OTAN y el Consejo de Asociación Euro-Atlántico, que no debe ser observadores indiferentes de los conflictos armados en el Cáucaso. Hay que tener en cuenta que estos conflictos plantean una amenaza seria y para la seguridad de toda Europa.

Aprovechando el encuentro de hoy, quiero declarar que la República de Azerbaiyán acoja con entusiasmo la creación del Consejo de Asociación Euro-Atlántico y lo ve como un importante mecanismo de consulta política, la cooperación activa entre la OTAN y los países asociados.

Estamos participando activamente en el programa de la OTAN la "Colaboración en aras de la paz" y esperamas que este programa contribuirá a mejorar el potencial de nuestras Fuerzas Armadas, para cumplir con sus metas y objetivos de garantizar la paz y la estabilidad en Europa.

En conclusión, felicito a los presidentes de Polonia, Hungría y la República Checa con motivo de la adhesión de sus países en la OTAN.

Felicito a Rusia con motivo de la firma del Acta básica entre la OTAN y Rusia. También quiero felicitar al Presidente de Ucrania en relación con la firma de un acuerdo especial entre la OTAN y Ucrania.

Periódico "Azerbaiyán", 11 de julio de 1997.