El Consejo de Seguridad,‎

Recordando las declaraciones formuladas por el Presidente del Consejo de Seguridad el 29 de ‎enero de 1993 (S/25199) y el 6 de abril de 1993 (S/25539) relativas al conflicto de Nagorno-‎Karabaj, ‎

Tomando nota del informe del Secretario General de fecha 14 de abril de 1993 (S/25600),‎

Exspresando su profunda preocupación ante el empeoramiento de las relaciones entre la ‎República de Armenia y la República Azerbaiyana,‎

Observando con alarma la intensificación de los enfrentamientos armados y, en particular, la ‎reciente invasión del distrito de Kelbayar de la República Azerbaiyana por fuerzas armenias ‎locales, ‎

Preocupando porque esta situación pone en peligro la paz y la seguridad en la región,‎

Exspresando su profunda preocupación por el desplazamiento de una gran cantidad de civiles ‎y la situación humanitaria en la región, en particular en el distrito de Kelbayar,‎

Reafirmando el respeto de la soberanía y la integridad territorial de todos los Estados de la ‎región, ‎

Reafirmando también la inviolabilidad de las fronteras internacionales y la inadmisibilidad ‎del uso de la fuerza para adquirir territorio,‎

Expresando su apoyo al proceso de paz que se está desarrollando en el marco de la ‎Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa y hondamente preocupado por el ‎efecto perturbador que la intensificación de los enfrentamientos armados puede tener sobre ese ‎proceso,‎

1. Exige la cesación inmediata de todas las hostilidades y actos hostiles con miras a ‎establecer un cese del fuego duradero, así como el retiro inmediato de todas las fuerzas de ‎ocupación del distrito de Kelbayar y de otras zonas recientemente ocupadas de Azerbaiyán;‎

2. Insta a las partes interesadas a que reanuden inmediatamente las negociaciones para ‎resolver el conflicto en el marco del proceso de paz del Grupo de Minsk de la Conferencia sobre ‎la Seguridad y la Cooperación en Europa y se abstengan de cualquier acto que obstaculice el ‎logro de una solución pacífica del problema;‎

3. Pide que se permita el acceso libre del socorro humanitario internacional en la región, ‎particularmente en todas las zonas afectadas por el conflicto, a fin de aliviar los sufrimientos de ‎la población civil, y reafirma que todas las partes tienen la obligación de acatar los principios y ‎las normas del derecho humanitario internacional; ‎

4. Pide al Secretario General que, en consulta con el Presidente en funciones de la ‎Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa y el Presidente del Grupo de Minsk ‎de la Conferencia, evalúe la situación en la región, particularmente en el distrito de Kelbayar de ‎Azerbaiyán y presente un nuevo informe al Consejo;‎

5. Decide seguir ocpándose activamente de la cuestión. ‎