Monsieur le Président!

Mesdames et Messiers!

Je salue cordialement les participants du deuxième sommet du Conseil de l`Europe. Je suis profondément satisfait, que la République d`Azerbaïdjan indépendante participe pour la première fois dans ce forum international compétant consacré à la discussion des problèmes importants européens communs à la limite de nouveau millénaire.

Des changements positifs énormes survenus sur notre planète - fin de la guerre froide, chute du rideau de fer - ont uni l`Europe, ont contribué à l`intégration dans les structures européennes de nouveaux Etats indépendants, qui ont choisi la voie de la démocratie.

Un rôle important dans ces processus joue le Conseil de l`Europe et nous apprécions sa contribution au renforcement de la paix et de la stabilité, l`implémentation des principes de la démocratie pluraliste et des valeurs humaines sur tout le continent européen.

Au cours de toute son histoire l`Azerbaïdjan développait les relations étroites avec l`Europe étant sa partie intégrante.

Après l`indépendance, la République d`Azerbaïdjan passa une voie longue et dramatique. Les difficultés de la période transitoire, l`instabilité politique intérieure, le déchaînement des groupements armés illégaux, une série de tentatives du coup d`état incessants, la crise sociale économique, les conséquences dévastatrices de l`agression de l`Arménie voisine ont créé l`ambiance de l`anarchie et du chaos, des violations massives des droits de l`homme, menaçant l`existence de l`Etat azerbaïdjanais.

Au prix de grands efforts nous avons pu stabiliser la situation dans le pays pendant une courte période de temps et procéder à mettre en place les réformes radicales politiques et économiques, ciblées sur la construction de l`Etat démocratique, de droit, laïque et de l`économie du marché.

Les premières élections démocratiques au parlement de la république sur la base du pluripartisme eurent lieu. A été adoptée par la voie du référendum national la première Constitution de la République d`Azerbaïdjan indépendante garantissant les libertés nécessaires et les droits de l`homme. Des dizaines de partis politiques, des centaines de mass média indépendants, liberté d`expression, liberté de conscience, conditions favorables pour le développement des minorités nationales - tout cela témoigne de la formation de la société démocratique dans notre pays.

La libéralisation de l`économie, réduction au minimum de l`inflation, attirance à une grande échelle des investissements étrangers, mise en place heureuse du programme de la privatisation, y compris la propriété foncière privée ont contribué à ce que l`économie de l`Azerbaïdjan a surmonté une longue baisse et une hausse réelle de la production et l`amélioration du niveau de vie de nos citoyens ont pris de l`essor

Bien sûr nous continuons à éprouver des difficultés objectives de la période transitoire, un héritage lourd du système totalitaire de soixante-dix ans reste encore, mais la mise en place heureuse des réformes démocratique, un soutien ferme de la majorité absolue des citoyens de la république témoignent du caractère irréversible de l`indépendance et de la démocratie en Azerbaïdjan.

Le plus grand problème pour nous restent les conséquences de l`agression de la part de la République d`Arménie, à la suite de laquelle 20% du territoire de l`Azerbaïdjan, plus d`un million d`habitants de ces terres ont été chassés des lieux de leur habitation et vivent dans les conditions intolérables dans les cités de tentes.

Nous percevons avec satisfactions les efforts de l`OSCE dirigés au règlement équitable du conflit arménien - azerbaïdjanais. Le sommet de Lisbonne de l`OSCE au décembre 1996 adopta une résolution extrêmement importante sur ce problème. Les principes de Lisbonne, ce sont la reconnaissance de l`intégrité territoriale de l`Azerbaïdjan et de l`Arménie, l`attribution au Haut Karabakh du haut statut d`autodétermination au sein de l`Etat azerbaïdjanais et les garanties de la sécurité pour toute la population du Haut Karabakh.

Nous apprécions hautement la résolution de l`Assemblée parlementaire du Conseil de l`Europe du 22 avril 1997 qui approuva également l`intégrité territoriale de l`Etat azerbaïdjanais, les principes du sommet de Lisbonne sur le règlement du conflit arménien- azerbaïdjanais. Ces documents sont une bonne base pour atteindre la paix fondée sur les normes adoptées du droit international.

En mai 1994, nous avons conclu avec l`Arménie un accord sur le cessez-le-feu et nous avons l`intention de le respecter jusqu`au règlement définitif du conflit.

Nous sommes pour la proposition récente des coprésidents du groupe de Minsk de l`OSCE - Russie, USA et France - sur le règlement du conflit à deux étapes : première étape -faire sortir des forces armées arméniennes des six régions occupées de l`Azerbaïdjan, faire revenir les habitants de ces régions dans les lieux de leur habitation et restaurer les communications détruites pendant la guerre ; deuxième étape - résoudre le problème du statut du Haut Karabakh ensemble avec la libération des régions de Latchine et de Choucha.

Aujourd`hui, je déclare encore une fois que nous sommes pour la résolution pacifique du conflit, aspirons à la paix solide et durable avec l`Arménie. Malgré le préjudice considérable porté à l`Azerbaïdjan par l`agression, nous voulons restaurer nos relations de bon voisinage et de coopération entre nos pays, nous voulons le bonheur et la prospérité de nos peuples, de la paix et de la stabilité dans notre région.

Mesdames et Messieurs!

En juin 1996, l`Assemblée parlementaire du Conseil de l`Europe a attribué à l`Azerbaïdjan le statut "d`Etat hôte", nous sommes également les participants de la Convention culturelle européenne et de l`accord ouvert partiel sur la prévention, protection et organisation de l`aide lors des grandes catastrophes naturelles et technologiques.

Le 13 juin 1996, j`ai adressé une lettre au Secrétaire général du Conseil de l`Europe avec une demande d`adhésion de l`Azerbaïdjan aux membres de plein droit du Conseil de l`Europe. En exprimant la volonté à adhérer à la Convention européenne sur les droits de l`homme, j`ai demandé au Comité des ministres du Conseil de l`Europe d`accélérer les négociations avec le gouvernement azerbaïdjanais sur cette question.

Nous coopérons activement avec les institutions du Conseil de l`Europe, participons aux actions organisées par eux, créons les conditions nécessaires pour les délégations du Conseil de l`Europe en Azerbaïdjan.

Nous fondons nos espoirs en aide du Conseil de l`Europe pour développer les changements démocratiques dans notre pays. Espérons que l`Azerbaïdjan devienne un membre de plein droit du Conseil de l`Europe dans le futur proche. De notre part, nous ferons tout pour être conforme aux hauts standards de la démocratie européenne moderne.

Mesdames et messiers,

Notre sommet dresse le bilan du vingtième siècle fulgurant et dramatique, définit les tâches et les perspectives du siècle futur. Comme auparavant, une nouvelle Europe unie par les idéaux de liberté, démocratie et humanisme va jouer un rôle important dans le progrès et la prospérité de toute l`humanité.

Je suis certain que la République d`Azerbaïdjan dotée de ressources naturelles énormes, du potentiel riche culturel et intellectuel apporte sa digne contribution à ce processus salutaire.

Merci de votre attention.