Discours du Président de la République Heydar Aliyev à la cérémonie de l`ouverture de l`entreprise mixte azerbaïdjanais - américaine "Caspian - American telecom" - Le 14 avril 1999


Mesdames et Messieurs!

Chers invités!

Je vous félicite, les employés des P.T.T. de l`Azerbaïdjan, à l`occasion de l`ouverture de la nouvelle station téléphonique équipée du matériel moderne et dotée de la technologie moderne.

Les dernières années, en Azerbaïdjan un développement intense des communications est en cours et le travail fait, les progrès faits sont dignes d`approbation. Le Ministère des communications de l`Azerbaïdjan, les employés des P.T.T. exploitent, en particulier, les investissements étrangers dans ce travail et, en travaillant ensemble avec les compagnies des pays étrangers font des progrès et en même temps amènent en Azerbaïdjan le matériel, technologie modernes, progressifs.

Les derniers 3-4 ans les communications en Azerbaïdjan ont acquis de nouvelles formes. Il y a quelques ans, les gens pouvaient seulement rêver des téléphones cellulaires, de la possibilité de s`en servir. Avant, nos gens observaient avec angoisse comme on se sert des téléphones mobiles dans certains pays. L`apparition en Azerbaïdjan des téléphones mobiles devint un évènement important. Les premiers temps, une couche restreinte de la population put s`en servir. Cependant, actuellement les téléphones mobiles sont fréquents et beaucoup de gens s`en servent. Les possibilités des téléphones mobiles se sont élargies à tel point qu`on fait leur publicité à la télévision nationale et privée de l`Azerbaïdjan chaque jour.

Cela réjouit. C`est une preuve évidente de ce que notre économie se développe suivant le chemin de l`économie de marché. C`est une preuve évidente de ce que, l`Azerbaïdjan établit les liens fructueux avec les pays étrangers. Nous l`approuvons et souhaitons que les innovations semblables aient lieu à l`avenir également.

Aujourd`hui, à la cérémonie de l`ouverture de la station téléphonique, on nous a informé à propos des investissements faits, sa capacité et ses perspectives. Tout cela fait une bonne impression. Il importe que les employés des P.T.T. azerbaïdjanais, le Ministère des communications de notre République coopèrent avec les Etats-Unis d`Amérique. Nous voyons de bons résultats de cette coopération.

L`ouverture de la station téléphonique est un nouvel évènement. C`est-à-dire, le téléphone sans fil, dont on s`en serve pour la première fois en Azerbaïdjan a de belles perspectives. Je pense, que dans le futur nous soyons des témoins de la mise en place de ce programme, de ce projet dans son intégralité.

L`évènement actuel témoigne du développement des liens américano- azerbaïdjanais et en même temps du flux massif d`investissements dans le secteur non pétrolier de l`Azerbaïdjan. Vous savez qu`à partir de 1994, notre pays a conclu les contrats avec plusieurs grandes compagnies du monde sur l`exploitation commune des gisements pétroliers et gaziers dans le secteur azerbaïdjanais de la Caspienne et met en place ces contrats.

A la suite de cela, les investissements аffluent massivement en Azerbaïdjan. Cependant, en même temps en développant une libre économie de marché, nous prêtons attention aux autres sphères de notre pays - économie, industrie, infrastructure, sphère sociale. Pour développer tout cela nous travaillons ensemble avec les compagnies des pays étrangers et des investissements de 42 millions de USD ont été faits. Cela est réjouissant.

Ainsi, l`économie de l`Azerbaïdjan se développe. Les investissements étrangers affluent en Azerbaïdjan non seulement dans le secteur non pétrolier, mais dans d`autres sphères également. Cela témoigne du fait, que la stabilité sociopolitique en Azerbaïdjan créa les conditions pour le travail efficace des citoyens, des entrepreneurs de notre pays. En même temps la stabilité sociopolitique dans notre pays, comme une condition clé, assure le flux des investissements étrangers en Azerbaïdjan.

Je note encore une fois, que cela est réjouissant. Je veux dire qu`en Azerbaïdjan ce travail continuera à une vitesse accélérée à l`avenir également, l`économie de l`Azerbaïdjan se développera de jour en jour, le niveau de vie des citoyens azerbaïdjanais s`élèvera.

Je félicite les employés azerbaïdjanais de P.T.T. des progrès faits et de l`ouverture actuelle de cette station téléphonique. Bonne chance dans toutes vos affaires. Merci.

Notice historique générale

Relations économique: Azerbaidjan - ‎les Etats Unis

Notice historique

ECONOMIE