Question: On voudrait savoir votre avis sur la coopération ultérieure de l`Azerbaïdjan avec l`Iran?

Réponse: La coopération de l`Azerbaïdjan avec l`Iran est bonne. Nous sommes des pays amis et nos relations ont un caractère amical et coopératif. Nos liens historiques, notre passé historique, l`appartenance à une seule religion, nos traditions ont créé une base solide pour la coopération active entre nos pays - Azerbaïdjan et Iran, et pour le maintien des liens amicaux. Actuellement une telle coopération existe, mais je considère que cela n`est pas suffisant. Nous devons élargir notre coopération dans tous les domaines - dans le domaine de l`économie, de la science, de la technique, de la culture. J`espère qu`au cours de nos rencontres avec le Président Khatémi et les autres chefs de l`Iran nous allons discuter ces questions et définir des mesures à prendre pour le développement ultérieur de notre coopération.

Question: Qu`attendez vous du sommet?

Réponse: Le 8^ième sommet des pays membres de l`Organisation de la Conférence islamique adoptera des résolutions, des arrêtés très importants sur le renforcement ultérieur du monde islamique, de la solidarité dans son ensemble, y compris sur les problèmes cuisants: conflits, agressions etc entamant les intérêts des pays musulmans. J`espère qu`elle aussi va adopter une résolution spéciale sur l`agression de l`Arménie contre l`Azerbaïdjan. L`Arménie a occupé 20% du territoire de l`Azerbaïdjan, plus d`un million d`Azerbaïdjanais sont chassés de leurs foyers et vivent comme réfugiés. Je considère qu`on va également adopter la résolution sur l`aide humanitaire aux réfugiés azéris. Des résolutions importantes seront adoptées concernant le monde islamique et les résolutions sur les problèmes locaux y compris sur l`Azerbaïdjan.

Question: Quelles sont la position et les propositions de votre pays concernant l`exploitation des ressources minérales de la Caspienne?

Réponse: La Caspienne est une mer riche en ressources pétrolières et gazières, l`Azerbaïdjan extrait le pétrole et le gaz dans la Caspienne depuis très longtemps. Nous avons commencé l`extraction au début du siècle. Cependant il y a 50 ans ce travail fut élargi. Nous exploitons les gisements dans le secteur azéri de la Caspienne.

Question: Monsieur le Président, qu`est-ce que l`Azerbaïdjan attend de ce sommet?

Réponse: Nous voudrions que les pays islamiques soient plus solidaires encore, soient sincères, amicaux les uns à l`égard des autres. Que le monde islamique protège encore plus la culture, spiritualité, religion islamiques dans le cadre du processus en cours dans le monde, prévienne la violation des droits des peuples, pays musulmans.

Question: Monsieur le Président, qu`est-ce qu`il faut faire à votre avis pour prévenir la violation de ces droits?

Réponse: Les pays islamiques doivent être plus unis, doivent prendre soins les uns des autres, s`entraider, maintenir des liens étroits.

Question: Que pourrait faire ce sommet pour la solution du conflit arménien- azerbaïdjanais?

Réponse: Beaucoup de choses. Malheureusement on ne fait que adopter les résolutions. Il y a trois ans on a adopté une résolution au Maroc où l`Arménie fut condamnée comme agresseur et ce qui fut déclaré au monde. Bien sûr, cela est important pour l`opinion publique sur l`arène mondiale. Cependant je considère que cette organisation peut élever sa voix encore plus, peut réclamer le retrait immédiat des forces armées arméniennes des terres azéries. Bien sûr, si les pays islamiques sont unis, ils pourront y parvenir.

Question: Que pouvez vous dire à propos des liens entre l`Iran et l`Azerbaïdjan?

Réponse: Ces liens sont bons, mais doivent être meilleurs. Je vais rencontrer et avoir des négociations avec le Président de l`Iran monsieur Khatami. Je suis très satisfait de ce que les élections en Iran se sont déroulées selon les règles démocratiques. Suite aux élections démocratiques monsieur Khatami fut élu Président. Je suis très intéressé à le rencontrer et nous allons discuter une série de questions lors de notre future rencontre.