אני מברך אתכם בכל לב. אני שמח מאוד להיפגש איתכם שוב. כבר יש למפגשינו במובן מסויים אופי מסורתי.כל פעם כשאני בא לארה''ב אני עורך מפגשים כאלה בניו-יורק וגם בוושינגטון.אני שמח שאחדים מכם יכלו לבקר באזרבייג'אן ומכירים את רפובליקתנו.

יש אופי מיוחד לידידותנו הואיל ובפני אירגוניכם וכל אחד מכם אנחנו רואים ידידים קרובים של אזרבייג'אן בכל העולם ובכלל זה גם בארה''ב. אני מאחל שהידידות שלנו תמיד תהיה מהימנית ותימשך.אנחנו זקוקים לזה.יחד עם זה אני משער שגם אתם ,האירגונים היהודיים של העולם ובפרט הקהילה היהודית בארה''ב בוודאי התעניינו תמיד ולעתיד יתעניינו באזרבייג'אן.

במפגשינו שעברו אני אמרתי לכם שיהודים חיו באזרבייג'אן הרבה מאות ואולי גם אלפים ,והם השאירו עקב רב-ערך מאוד.בייחוד במאה העשרים אזרחי אזרבייג'אן של לאום יהודי תרמו תרומה גדולה בהתפתחות חברתית,כלכלית וגם בהתפתחות התרבות,המדע, ההשכלה והאמנות של אזרבייג'אן.תמיד הערכנו מאוד את זה.במידה שעובר זמן אירועים אחדים נעשים להסטוריה, מה שהם עשו נעשים יותר חשובים.לפי דעתי יהודי אזרבייג'אן גם היום חיים בתנאים מצויינים.

אתם יודעים שהחל בערך משנות 1989,1988 נצפה עלייה אנטנסיבית של יהודים מברית המועצות לארצות מערביות ,ארה''ב, ישראל. התהליך הזה באזרבייג'אן וגם תהליכים חברתיים-פוליטיים שהתרחשו באזרבייג'אן היו קשים יותר בגלל המלחמה הארמנית-אזרית ובגלל המצב המתוח בתוך הארץ.אבל החל משנת 1993 הצלחנו להבטיח באזרבייג'אן את היציבות החברתית- פוליטית בתוך אזרבייג'אן והמגרציה פסקה בהבלטה.אני יכול אפילו לומר לכם שאנשים,יהודים שעלו בזמן ההוא מאזרבייג'אן לישראל היום כבר חוזרים לאזרבייג'אן. בזמן האחרון 40 משפחוות כאלה חזרו לאזרבייג'אן.

טבעי שהם לא מביעים אי-סיפוק לשהייתם בישראל. אבל בעבר הם היו כה קשורים ומסורים לבאקו, לאזרבייג'אן שרגש נוסטלגיה החזיר אותם לאחור.והחיים של המשפחות שלא עזבו ונשארו משתפרים מיום ליום.

היום באזרבייג'אן פועלים ארבעה בתי-כנסת.אחד מהם בבאקו,האחר בגובא, ושניים באיזורי אוגוז ושאקי.נוסף על כן ,כידוע לכם פועלים באזרבייג'אן שלוש קהילות יהודיות. ראשית כל -אלה היהודים שלנו.קוראים להם יהודי ההר. אם אתם רוצים למצוא את שורשיהם של היהודים האלה אז נחוץ לקבוע מאיזה זמן הם חיים שם.השורשים האלה עמוקים מאוד.

ב-7 בספטמבר נפגשתי עם ראש-הממשלה אהוד ברק.התקיימה אצלנו שיחה חמה וידידית מאוד.אני נפגשתי איתו גם בנובמבר בשנה שעברה באיסטמבול ,היתה לנו שיחה נעימה.הוא אמר לי:אנחנו עדיין לא יכולים למצוא את השורשים של 11 שבטים יהודיים .אני עניתי: בואו, וערכו מחקרים באזרבייג'אן.אתם דווקא תמצאו אותם שם.יהודי ההר חיים כמו בבירה -בבאקו ,גם כן באיזורים סמוכים לבאקו.

לא רחוק מבאקו נמצא איזור גובא שבו נמצא מקום בשם יישוב אדום.חיים שם רק יהודים. אני זוכר שלראשונה הייתי ביישוב אדום בשנת 1952.אחרי מכן נסעתי לשם בעוד שנה ולא הכרתי אותו. נבנו שם הווילות שכדוגמתן אין אפילו פה, אצלכם.הם חיים טוב מאוד .

כאמרתי ,פועלים באזרבייג'אן שלוש קהילות יהודיות.הראשון -יהודי ההר,השני -יהודי אירופה, השלישי -יהודי גרוזיה.לכל קהילה יש ראש.אבל כשאני נפגש איתכם ראשי שלוש הקהילות באים ביחד.אבל גם אופייני הדבר שפועלות באזרבייג'אן קונפסיה מוסלמית, קונפסיה נוצרית-פרבוסלבית,בעיקר רוסיים, וקונפסיה יהודית.זאת אומרת שיש לנו שלושה ראשי הדתות. וכל שלושה אנשים הולכים ביחד ,כל שלושה אנשים תמיד נוחכים ביחד בכל טקסינו הממשלתיים.

בבחירות הנשיא בשנת 1998 הם התאספו ביחד והודיעו שהם תומכים במועמדות של היידר אלייב ועד הסוף תמכו בי.אני השגתי 100 אחוז של קולות היהודים.זאת רק סקירה קטנה שנוגעת בקשרינו.עם זה אני רוצה עוד פעם להודיע שהידידות שלנו איתנית.

אני אמרתי על זה גם במפגשינו שעברו שאנחנו זקוקים לכם במובן שאנחנו רוצים שאתם כקהילה שיש לה לובי חזק וכוח גדול בארה''ב תעזרו לאזרבייג'אן.

יש לאזרבייג'אן וארה''ב יחסים מצויינים.במשך חמש-שש השנים האחרונות הם התפתחו באופן אינטנסיבי.קודם כל בשדה הכלכלה הואיל וכל חברות הנפט האמריקניות הגדולות מגשימות באזרבייג'אן עבודה גדולה.

יש מלאי הנפט והגז הגדולים מאוד בסקטור אזרי בים הכספי.אנחנו חתמנו 19 חוזים כאלה.בחוזים האלה נצפה להשקעת הסכום של 60 מיליירד דולר.בערך 30 אחוז מהם הוא חלק של חברות ארה''ב. יש חברות שאני בטוח הן שייכות דווקא

. «מונקריפט אייל»נחתום עוד חוזה אחד עם - ומחר -אמירדא הטס ליהודים:

באפריל פה בוושינגטון,בסנט חתמנו חוזה אחד.מחר נחתום עוד חוזה אחד.סיפרו לי את ההסטוריה של החברה הזאת. היא שייכת למשפחה אחת.זאת משפחה יהודית.

קשרים כלכליים בין אמריקה לבין אזרבייג'אן מתפתחים במהירות.אבל כמו שאמרתי הרבה פעמים מכשול להתפתחותם הוא כתב ההפליה הבלתי מוצדק נגד אזרבייג'אן.

בשנת 1992 פה ,בקונגרס בקשר לסיכסוך הארמני-אזרי קונגרסמנים פרו-ארמניים הפעילו התיקון ה-907 הבלתי-מוצדק נגד אזרבייג'אן ולכן לכל עזרתה של אמריקה הוטל אמברגו.כבר כמה שנים שאנחנו נאבקים בכך שיבוטל הסעיף ה-907. הממשלה, נשיא ביל קלינטון, גברת אולברייט,ואחרים הודיעו לא פעם שזה כתב בלתי מוצדק ונחוץ לבטלו.משום כך כמה פעמים הוצגו בקונגרס פרוייקטים מתאימים.

למשל קונגרסמן מניו-יורק מר קינג הציג פרוייקט כזה ושקד מאוד עליו.אבל היו חסרים כמה קולות כדי שלהבטיח את ביטולו של החוק הזה כלומר התיקון ה-907. או למשל אתם יודעים שבשנה שעברה סנטור בראונבק בקשר ליוזמה גדולה אחת (שיקום של הדרך המשי העתיקה ) הציג את פרוייקט חוק הקונגרס, הסנט של אמריקה.באפריל של השנה שעברה אנחנו -נשיאים של 11 מדינות שנמצאות לאורך דרך המשי בהנהלת בראונבק ערכנו ישיבה גדולה בבניין של הסנט.שם הציג מממשלה גם מר סנדי ברגר.הציג גם מר בז'זינסקי.הציג גם ראש הממשלה לשעבר מר בייקר.הציגו כל נשיאים וגם אני.כולנו תמכנו בפרוייקט של בראונבק.בפרוייקט נצפה הביטול של הסעיף ה907 אבל הסנטורים חובבי ארמנים שוב התנגדו לחלק הזה.

נכון שכבר גם בסנט יחס הדדי של הקולות השתנה לטובתנו.שם הוצבעו 47 קולות בעדנו,53 קולות נגדנו. כלומר היינו חסרים רק שלושה קולות. אבל קודם הסנטורים הבטיחו שיוצבעו 60 קולות. אפילו אמרו לי שקונגרסמנים חובבי ארמנים הביאו לשם את הקונגרסמן לשעבר דואול.הוא השפיע שם על חבריו סרבונס, מקינה,אברהם והם הצביעו נגד לנו.

אף-על-פי שבחוק הזה השאלה על ביטול התיקון ה-907 לא נפתר לטובתנו ,אבל אנחנו חושבים את 47 קולות שהוצבעו בעדנו התקדמות מסויימת.בעניין זה אנחנו מעריכים גם את ההשפעה של קהילתכם היהודית שמפעילה לטובתנו. לכן היתי רוצה שיימשך תהליך שיתוף פעולתנו. ושתגבירו אתם את השפעתכם. אבל רק למען הצדק. אנחנו לא רוצים אי-צדק.עובדה היא שכולם את מי ששואלים הם אומרים התיקון ה-907 הבלתי מוצדק.אבל כשבאים להצביע... אתם קוראים לזה דמוקרטיה. אבל אנחנו קוראים לזה יחס של החזק לחלש.

בוודאי שאנחנו לא אשמים. ו אנחנו לא יכולים להתלונן לאלוהים שאין לאזרבייג'אן הלובי שיש לארמנים.אלהים נתן לכל לאום משהו.לאזרבייג'אן נתן טבע מצויין, אוצרות הטבע העשירים, ובמאה העשרים ואחת ים הכספי, בריחת הכספי ייעשה לאיזור הנפט הגדול ביותר בעולם. והיוזם של זה היא אזרבייג'אן. אבל לארמנים אלהים נתן רק אבנים. הם לא רוצים לחיות על האבנים האלה והתפזרו בעולם, בכלל זה גם באמריקה. התעשרו כאן. מה לעשות? זה גורל שלנו.

אבל יש לנו חברים כמוכם. אני חושב שעם החברים כאלה אנחנו נוכל להתקדם קדימה. נכון שזאת דרך קשה. אבל לפי דעתי אנחנו יכולים להתקדם.ב-7 בספטמבר התקיים לנו שיחה טובה בין ראש-הממשלה הנכבד ברק. אני מסרתי לכם ידיעות בקיצור. ועכשיו מוכן לשמוע גם אתכם.

© aliyev-heritage.org