KARYA-KARYA / POLITIK LUAR NEGERI / Azerbaijan - Eropa

Dari perbincangan Presiden Republik Azerbaijan Haidar Aliyev dalam pertemuan dengan duta besar luar biasa dan berkuasa penuh Romania di Azerbaijan - 10 Februari tahun 1999


Yang terhormat tuan duta besar!

Saya mengucapkan selamat kepada Saudara berkenaan dengan dilantiknya Saudara sebagai duta besar luar biasa dan berkuasa penuh Romania di Azerbaijan. Saya mengharapkan sukses kepada Saudara dalam kegiatan selanjutnya.

Antara Romania dan Azerbaijan sudah terjalin hubungan yang sangat penting, hubungan lugas. Berkat hubungan ini sewaktu kunjungan resmi saya di Romania pada tahun 1995 antara Romania dengan Azerbaijan ditandatangani serangkaian perjanjian, persetujuan dan dengan demikian, diciptakan dasar normatif-hukum untuk mengembangkan hubungan Romania-Azerbaijan.

Dalam kunjungan resmi Presiden Romania tuan Emil Constantinescu di Azerbaijan pada tahun 1998 ditandatangani dokumen-dokumen baru dan untuk mengembangkan hubungan Romania-Azerbaijan diambil langkah-langkah serius.

Dalam konferensi internasional yang terlangsung di Azerbaijan, di Baku pada bulan September tahun lalu sehubungan dengan pemulihan Jalan Sutera Besar bersejarah dan pelaksanaan program TRASECA Romania diwakili secara luas. Presiden Romania Emil Constantinescu pula ikut serta dalam konferensi internasional itu, mengucapkan pidato, memberi jasa untuk penyelesaian konferensinya dengan sukses.

Akhirnya, semua ini mengakibatkan dibukanya kedutaan besar Romania di Azerbaijan untuk memesatkan lagi hubungan antara Romania dan Azerbaijan dan tuan duta besar, Presiden Romania tuan Constantinescu melantik Saudara sebagai duta besar di Azerbaijan.

Sejarah pendek ini mendemonstrasikan dengan baik penjalinan dan pengembangan hubungan Azerbaijan dengan negara-negara dunia sesudah Azerbaijan memperoleh kemerdekaannya.

Saya puas lelas dengan dilantiknya Saudara sebagai duta besar. Saya berkenalan dengan Saudara secara pribadi sewaktu kunjungan resmi Presiden tuan Constantinescu di Azerbaijan. Adanya Saudara mengenal Azerbaijan, pada kesuluruhannya dunia bangsa-bangsa Turki dengan baik, memiliki pengetahuan dalam bidang ini dan menguasai bahasa Azerbaijan dengan bagus sekali - seperti Saudara mendemonstrasikannya hari ini - menciptakan prasyarat untuk kegiatan sukses duta besar pertama Romania di Azerbaijan. Saya berharap bahwa kemungkinan-kemungkinan ini akan Saudara gunakan secara efektif. Saudara bisa yakin bahwa di Azerbaijan untuk kegiatan sukses duta besar Romania akan diciptakan segala kemungkinan, karena kami ingin meluaskan, mengembangkan lagi hubungan Romania Azerbaijan. Saudara akan diberi segala bantuan dan saya percaya bahwa kegiatan Saudara di sini akan menaikkan lebih lagi taraf hubungan Romania-Azerbaijan.

Saya sekali lagi mengucapkan selamat, mengharapkan kesehatan dan sukses kepada Saudara.

 
Surat kabar "Azerbaijan", 11 Februari tahun 1999