آثار / سیاست خارجی / آذربایجان- سازمانهای بین المللی

بیانیه حیدر علی اف رئیس جمهوری آذربایجان در کنفرانس خبری مشترک با هانس وان دن بروک کمیسر کمیسون اتحادیه اروپا- ٤ اکتبر سال ١٩٩٥


خانم ها و آقایان محترم.

شما ارباب مطبوعات در گفتگوهای ما با آقای هانس وان دن بروک سرپرست هیأت نمایندگی اتحادیه اروپا و اعضای آن هیات شرکت کرده اید و از مضمون آن آگاه هستید. از اینرو نیازی به ارایه اطلاعات مفصل در این خصوص نیست. من مایلم فقط بر این نکته تأکید کنم که همکاریها بین آذربایجان و اتحادیه به سرعت توسعه پیدا میکند. هنگامیکه در بروکسل در مقر اصلی اتحایده اروپا بسر میبردم مذاکرات مفصلی با آقای ژاک سانتر و آقای هانس وان دن بروک از رهبران این سازمان و نیز سایر افراد داشتم. منبعد همکاریهای ما شاهد تحولات بزرگی خواهد بود. از اینکه آذربایجان در وضع اقتصادی سختی قرار دارد اتحادیه اروپا با مواد غذایی و سایرکمک ها به آذربایجان یاری میکند. در همه رشته ها همکاریهای ما بصورت سازمان یافته ای پیش میرود.

ولی مایلم بیان کنم که نیازمبرمی به ادامه این همکاریها در آینده نیز هست. با توجه به این امر من آقای هانس وان دن بروک را برای انجام سفر رسمی به آذربایجان دعوت کردم. وی دعوت مرا پذیرفته و بهمراه هیأت نمایندگی وسیع ای به کشورمان آمده است. اطمینان دارم مذاکراتی که اینجا داشتیم مفید واقع شده است. درنتیجه یادداشت تفاهمی بین اتحادیه اروپا و آذربایجان را همان الان به امضا رساندیم. این یادداشت تفاهم را از طرف آذربایجان فواد قلی اف نخست وزیر و از طرف اتحادیه اروپا نیز آقای هانس وان دن بروک کمیسر کمیسون آن اتحادیه امضا نمودند.

همکاریهای ما فقط به این یادداشت تفاهم خلاصه نمیشود. این تنها مدرکی است که به دوره کنونی مربوط میشود. ما پیشنهادهای خود را برای همکاری هر چه تنگاتنگی با اتحادیه اروپا وچگونگی مشارکت با اتحادیه اروپا را ارایه کرده ایم. این پیشنهادها پذیرفته شده است. بزودی ما هیأت نمایندگی ویژه یی را برای انجام مذاکرات تعیین خواهیم نمود. در نتیجه مذاکرات چنین توافقی حاصل شده است که این هیأت در اواخر ماه جاری و یا اوایل ماه نوامبر به بروکسل سفر نماید. آن هیأت گفتگوهایی را در باره شرایط همکاری در سطح مشارکت را با اتحادیه اروپا انجام خواهد داد. در نتیجه گفتگوهای مزبور موافقت نامه فراگیری امضا خواهد شد. ما خواهان این هستیم و در این زمینه کارهای مقتضی را عملی خواهیم نمود. ما طرفدار گسترش همکاریها با اتحادیه اروپا هستیم. معتقدم که سفر آقای وان دن بروک به آذربایجان آثار مثبتی بر این روند خواهد داشت.

آقای وان دن بروک به منطقه محل اسکان آوارگان در کشورمان سفر و در آنجا با آوارگان ملاقات کرده است. وی به عینه شاهد وضع وخیم شهروندانی شده که از سرزمینهای اشغالی آذربایجان بزور رانده شده اند. هیأت نمایندگی همراه وی نیز از آن محل دیدن کرده است. همه اینها وسایل خوبی برای اتحادیه اروپا جهت دریافت اطلاعات دقیقتر و مفصلتر و واقعی تردر باره آذربایجان است. من بدین خاطر یعنی از اینکه به آذربایجان آمده و اینجا به این کارها مبادرت کرده است از آقای وان دن بروک و هیأت همراه وی اظهار تشکر میکنم. فکر میکنم، آقای وان دن بروک نیز بیاناتی خواهند داشت.