آثار / استراتژی نفتی / خطوط لوله نفت و گاز

متن سخنرانی حیدر علی اف رئیس جمهوری آذربایجان در مراسم امضای اسناد دائر بر نقل نفت خام بوسیله خط لوله اصلی صادرات از خاک کشورهای آذربایجان، گرجستان و ترکیه - ۱۸ نوامبر سال ۱۹۹۹ استانبول، " کاخ چراغان"


scotch egg
scotch egg
scotch egg
scotch egg
temp-thumb
temp-thumb
temp-thumb
temp-thumb

رؤسای جمهور محترم !

دوستان عزیز !

خانمها و آقایان ارجمند !

من امروز احساس بزرگ افتخار دارم. بخاطر اینکه، کشورهای آذربایجان، ایالات متحده آمریکا، کشورهای اروپایی، ترکیه و روسیه در قرارداد بزرگ نفت « پیمان قرن » منعقده پنج سال قبل ، در ماه سپتامبر سال ۱۹۹۴ در باکو و کنسرسیوم تاسییسی جهت بهره برداری مشترک از منابع نفت و گاز دریای خزر

شرکت دارند و اکنون پس از گذشت پنج سال از امضای این قرارداد، این اسناد

جهت اجرای خط لوله باکو- تفلیس- جیحان که، حین انعقاد همان قرارداد

در نظر گرفته شده بود، به امضا رسید.

روشن است که، این، کار آسانی نبود. مشکلات خیلی بزرگی در برابرمان وجود داشت. موقع امضای « پیمان قرن » نیز ما به مشکلات بزرگی برخوردیم. سپس نیز ما، دارای معضلات بسیار بزرگی و مخالفینی در برابر احداث خط لوله نفتی باکو- جیحان بودیم. ولی ما اراده خود مان را از دست ندادیم، کارهائی را که، آغاز کرده بودیم، بپایان رساندیم. در این خصوص، همکاری موجود بین جمهوری ترکیه و آذربایجان از اهمیت خاصی برخوردار است. لذا، بنده به جمهوری ترکیه، ملت ترکیه و رئیس جمهور آن ، دوست و برادر عزیزم سلیمان دمیرل از صمییم قلب تبریک می گویم.

ما این خط لوله را از گرجستان انتقال می دهیم. بی شک، اگر عبور این خط از خاک گرجستان امکان پذیر نبود، این تحقق نمی یافت. لذا جناب شواردنادزه رئیس جمهور گرجستان نیز تلاشهای خیلی بزرگی جهت حل این مساله داشته است. من به ملت گرجی، گرجستان و دوست و برادر عزیزم ادؤارد شواردنادزه صمیمانه تبریک عرض می نمایم.

ولی این را هم بیان می کنم که، چنانچه ایالات متحده آمریکا حمایت خود را جهت اجرای این مسائل بعمل نمی آورد، در آن صورت ما نمی توانستیم هیچ کدام از این امور را انجام دهیم.

پیش از امضای " پیمان قرن" ، فشارهای بزرگی طی یک سال بر علیه آذربایجان مستقل اعمال گردید. سعی داشتند جلوی مان را بگیرند. صرفا بر اثر حمایت آمریکا و رئیس جمهور آن دوست عزیزم جناب بیل کلینتون، ما، موفق شدیم در سپتامبر سال ۱۹۹۴ « پیمان قرن » را به امضا رسانیم. اما بعد از آن نیز مشکلات زیادی داشتیم. کشورهای دیگری طرح باکو- جیحان را قبول نمی کردند. لکن بیل کلینتون رئیس جمهور محترم پیگیرانه مشغول این مساله می گردید، از ما حمایت و تشویق می کرد و کشورهای ترکیه، آذربایجان، گرجستان و سایر کشورهای حاشیه خزر را جزب این مساله می کرد، ما بوسیله احترام، نفوذ و سیاست پیگیر ایشان در این زمینه توانستیم چنین « پیمان قرن » بزرگ را امضا کنیم.

بنابراین، من و همه مان به اتفاق هم از ایالات متحده آمریکا و رئیس جمهور آن دوست عزیزمان جناب بیل کلینتون تشکر و سپاسگزاری می کنیم. جناب بیل کلینتون محترم، بنده خدمت جنابعالی نیز بدین مناسبت صمیمانه تبریک عرض می کنم.

اکنون قزاقستان هم به طرح بهره برداری از این خط لوله، یعنی لوله نفت پیوسته است. قزاقستان نیز بخش عظیمی از نفت خود را توسط این خط لوله انتقال خواهد داد.

ما، بعنوان آذربایجان – گرجستان نیز این را پذیرفته است، این مساله را قبول کردیم و تمامی تعهدات مان را به انجام خواهیم رساند. بعقیده بنده، قزاقستان در صادرات نفت خود بوسیله این راه و این خط لوله به موفقیتهای بزرگی دست خواهد یافت. بدین جهت نیز من به مردم قزاق و رئیس جمهور قزاقستان دوست عزیزم نورسلطان نازاربایف صمیمانه تبریک می گویم.

بنده، احترامات خود را نسبت به ملت ترکیه و شهروندان آن اعلام نموده و به آنان تبریک عرض می کنم. پنج سال است که، در هر سفر من به ترکیه از بنده سؤال می کردند: آیا خط لوله باکو- جیحان چه وقت حاضر می شود ؟ من هم هر بار می گفتم که، خواهد شد، خواهد شد، خواهد شد ! امروز این، تحقق یافت و موافقت نامه به امضا رسید. به همه تان از صمیم قلب تبریک می گویم !