الاخوات والاخوة الأعزاء!

أهنئكم من صميم القلب بمناسبة عيد الفطر المبارك - العيد العزيز لمسلمي العالم.

إن شهر رمضان الذي جعل فيه الله تعالى الإسلامَ دينا للبشرية وأنزل فيه كتابه المقدس القرآن الكريم هو خير شهر أثر تأثيرا كبيرا على التأريخ الروحى لشعوب العالم. في ذلك الشهر المقدس للدين الإسلامي الذي يدعو إلى إحلال السلام والأمان والتآخي يعرض المسلمون استعدادهم للصمود لكل محن وحرمان في سبيل تحقيق هذه المبادئ الإنسانية. يستحق أخواتنا وإخوتنا الذين تحملوا المحن الشاقة بقوة الإيمان في قلوبهم الاحتفال بالعيد ليشاطروا مشاعر الفرح والانبساط والافتخار.

بعد حصول أذربيجان على استقلالها السياسي تمكن شعبنا من إعادة قيمه الوطنية والدينية الغنية بقدر ما يلزم له. منذ ١٠ سنوات ويمارس الشعب الاذربيجاني مناسكه الدينية بشكل مستقل وحر، ويحتفل بهذا العيد المقدس. إن المسلمين الذين مارسوا فروضهم في ايام الامتحان - الصيام في شهر رمضان يفرحون في هذا اليوم يتضامنون ويتبادلون مشاعر الاحترام والمودة فيما بينهم ويسألون لأقربائهم المرحومين الرحمة والاستغفار من الله.

أسأل في هذا اليوم المقدس الرحمة لأبناء الوطن الذين أستشهدوا من أجل استقلال وتحرير وسلامة أراضي أذربيجان والصبر والسلوان لأسر وأقرباء شهدائنا.

أوجه تهانئي وأطيب أمنياتي لجميع أبناء وطننا الذين يعيشون خارجَ جمهوريتنا أدعو كلكم إلى التعاون والتضامن المكثف من أجل تدعيم استقلال أذربيجان العزيزة وإعادة سلامة أراضيها تماما وحصول شعبنا على الحياة السعيدة المستحقة له.

أتمنى لكم بمناسبة اول عيد الفطر المبارك هذا في الألفية الجديدة والقرن الجديد من الله تعالى الصحة والمعنوية الطيبة والنجاح الكبير في نشاطكم في سبيل تنمية بلدنا.

كل سنة وأنتم بخير!