فخامة الرئيس،
أهنئكم وشعبكم من صميم القلب بمناسبة يوم الاستقلال العيد القومي لجمهورية جيبوتي.
وإني على يقين من تطوير العلاقات القائمة بين البلدين لتخدم مصالح كلا الشعبين.
كما انتهز هذه الفرصة الطيبة، وأبلغ فخامتكم في هذا اليوم المجيد دوام الصحة والنجاحات في أعمالكم والرقي والرفاهية والأمان لبلادكم.
باحترام
حيدر علييف
رئيس جمهورية أذربيجان
صحيفة "أذربيجان"، ٢٦ يونيو عام ٢٠٠٣