イナグレショーの上ヘイダル・アリエフ大統領のスピーチ - 1998年10月18日

いとしい同国人!

紳士!

および尊重された淑女!

尊重されたゲスト!

私は強くあなたがたに挨拶し、アゼルバイジャンの共和国の大統領の就任式に来ることに感謝します。私はアゼルバイジャン人人々に深遠な謝意を表したい。また、それらが持っている市民は私をアゼルバイジャンの共和国の大統領と再選しました。誇りが独立したアゼルバイジャンの大統領と再選されると思って、私は、アゼルバイジャンの大統領としての私の活動の高い評価として私に入れられたこの信頼を評価します。ちょうどあなたの前で、アゼルバイジャンのすべての市民の前で、私は、神聖な本の上で、アゼルバイジャン共和国の憲法上の宣言を行なったことがあります。― コーラン。私は宣言します、私は、宣言に、および私たちの生まれた土地を本当に配る生活の終了まで常に忠実である―アゼルバイジャン、私たちの国家、私たちの人々へ。多くの州および政府の長、公と政治的な図、科学者および文化的労働者は、私がアゼルバイジャン共和国の社長を選ぶ場合で私を祝いました。私は、これらのすべての祝賀に対する謝意を表します。アゼルバイジャン共和国の大統領の就任式に直接参加するために、近隣の状態の長および高い並べられた代表はアゼルバイジャンに着きました。今日、それらは、この宮殿で、私たちとここで一緒です。国際的な組織のアゼルバイジャンおよび代表の外国の大使は、就任式に参加しています。多くのゲストはアゼルバイジャンに着きました。アゼルバイジャンに着いたすべてのビジターに、私は言います:歓迎します。

私は、私たちの友情および協力の著しい例としてこれをすべて評価します。大統領のアゼルバイジャンおよび参加への到着、政府の長、および就任式でのコーカサス人の共和国の代表団は、大きな重要性を仮定します。それはコーカサス人の民族の結束および単一性の具体化およびこれです「共通のコーカサス人の家」の現実を表示する、コーカサス人の民族および共和国が綿密な協力を行なうことができることを示します。これ、さらに、コーカサス人の民族および共和国が望むディスプレイは、各他のものとの接近している関係を持っています。これは、コーカサス山脈で平和に対するそれらの望みを示します。平和建物、平和地域であること、およびコーカサス山脈の既存の矛盾の定住は、コーカサス山脈の民族および共和国の主要な要望および夢です。今日の、コーカサス人の民族にともにあって、アゼルバイジャンのコーカサス山脈の社長をもう一度集まることは、次のことを証明します、私たちはコーカサス山脈の民族および共和国は平和と繁栄を望みます、またコーカサス山脈を最も強い平和および繁栄の地域に世界で変更するでしょう。私は、私たちが共通の努力でそれに到達するだろうと確信しています。いとしい友達! 1991年10月18日の、アゼルバイジャン共和国のソ連最高会議、表現する、でしょう、人々の、世界へ州独立について構成上のステートメントを評価しており、アゼルバイジャンの独立を宣言した。今日、それはこの歴史的な出来事の7周年記念です。それはアゼルバイジャンの休日です。私の心にもかかわらず、私は、この休日の際にアゼルバイジャンの人々およびすべての市民を祝います。また、私は独立の方法上でそれらに新しく新しい成功を祈ります。1993年には、国家が私を力に、および1993年10月に招待しました、私はアゼルバイジャンの大統領に選ばれました。アゼルバイジャンが生きていた過去5年の間、我が国の州独立は、より強く開発されていたようになりました。過去5年間、アゼルバイジャン民族は通過しています、困難、困難、複雑になった、しかし同時に尊敬すべき方法。1993年には、アゼルバイジャン内戦では、アゼルバイジャンの分割が防がれました。クーデター、恐怖およびサボタージュへの試みが排除されました。

1994年には、アルメニア-アゼルバイジャン矛盾では、停戦の政権が構築されました。また、この政権は進みます。それ、socio–の結果;政治的な安定はアゼルバイジャンで提供されました。この目的のために、私たちは困難で困難な方法を渡しました。アゼルバイジャンのそれらの年で、終了は混乱に置かれました、混乱、混乱、不法な武装したグループは清算されており犯罪です、グループが中和されました。私たちの共和国citizensofアゼルバイジャンの政治的な安定の状態で(今)容易に生きる機会を自由に持っている、静か。アゼルバイジャン共和国の内部と外部政策は考慮されて、実行されます、連続する、国民の全国利益に公正です。民主主義のものの構築のアゼルバイジャン過程で、最低値に基づいて、世俗的な状態は導かれます。独立国、権威および民主主義の原則のセクションに基づいた州設立はみな、アゼルバイジャンで設立されました。独立したアゼルバイジャンは第1の民主憲法を受理しました。民主主義の選挙に基づいて、独立したアゼルバイジャンの第1の議会―アゼルバイジャンの立法部が受理するミリメジリス、多数の法律、選ばれました。これはすべて、世界存在(アゼルバイジャンの独立国の開発)に示します。軍隊基礎プロセスは昨年の間最も重要な問題でした。今日、誇りの感じで、伝えることは可能です。規則的専門の軍隊がそうだった我が国のそれは作成しました。また、利用可能な強い軍隊は主権、アゼルバイジャンの国家の地位、独立および領土の完全を保護するのに有能です。昨年は数年間の生成、アゼルバイジャンで深くなること、および民主主義の開発でした。民主主義の原則に基づいて、州および政府はそれらの活動を試みました。また、アゼルバイジャンの社会が確立されました。人権の保護および人間の自由の保証することはアゼルバイジャンで注意集中でした。アゼルバイジャン人市民は等しい権利を持っています、にかかわらず、それらの、宗教、それらが望むように、言語および人種の起源、およびそれらはこれらの権利を使用することができます。アゼルバイジャンでは、多元論者社会が形成されました。圧迫、スピーチおよび良心の自由は完全に保証されました。政党、社会組織、異なるグループおよびマスメディアは、自由に作動します。自由、また、同時に、市民の権利は保護され、状態によって保護されるでしょう。言及された様相の上のすべての結果、それは可能でした、thの採用 全国的な国民投票、および民主主義の原則に基づいた第1の議会ミリの選挙による第1の民主憲法。

1998年にもう一度行われた大統領選挙は、すべての世界に案内しました、独立したアゼルバイジャンは民主主義の方法上で行きます。大統領の権威の実行、この人は5年の間に、1993年に選ばれ、この用語が既存の民主主義およびその開発に我が国を本質的に強固にさせた後、新たな選挙を行っていた。それは皆に知られています、それ、その独立を獲得した後のアゼルバイジャンの国家の地位はできない、発展されていた、既存でない、socio-政治的な安定および他のいくつかの理由。過去5年は国家の地位の何年もの設立および開発でした。大統領選挙は民主主義の原則に基づいて行われました。アゼルバイジャンでは、自由で独立して、公平な選挙が行われました。何人かのパーティーおよび組織の活発な参加、これらの選挙での6つの候補の存在、自由の状態の前選挙運動から達すること、周知、候補の非常に重大な競争、その結果の大統領選挙のとる場所、投票者の活発、どれ、大統領選挙での大多数の有権者のそのようなレベルおよび参加でなかった、ついに、そのうちに大統領選挙を行うことこれらはすべて、民主主義が民主主義の開発の方角へなされた存在され大きいステップであると証明します。国家機関は、アゼルバイジャンで政治的な安定を提供する犯罪性に対する努力を強くしました。今日、充足で、私は分かります、この努力は肯定的な結果を産出しました。組織的犯罪者のグループは数年前に存在しました、廃止されて、無害にされた、また、犯罪者は罰せられ、そこのそのような方法でアゼルバイジャン国民が静かに生きて働くべき必要な設備を提供されました。昨年で、同時に一方では、私たちは国家の地位を強くしました、適切なオーダーを導入した、訓練の、および他方では達成された遵守は、ヒューマニズムのapolicyを実行しました。私たちの現在の主要な指示のうちの1つ;日政策はヒューマニズムです。ちょうどこの政策の結果、私の法令によって、1856人が過去2年間刑務所から解放されています、また罰を免除されました。刑務所から解放された以上の私のイニシアチブの下で実行された恩赦の結果、また罰を免除されました。私たちは今後同様にこの政策を継続するでしょう。私は宣言します、さらに、私は法令を出しましょう。容赦中の、また最も近い将来に大規模恩赦のための新しいイニシアチブを実現します。

アゼルバイジャンの州構築のプロセスは、経済構築のプロセスで並んで実行しています。経済の過去は皆に知られています。期間に、アゼルバイジャンがその独立を獲得した時、アゼルバイジャン共和国の大きな経済力は、尊敬に、ソ連の崩壊で、および我が国に対して1988年にアルメニアによって始められた軍事侵略の結果あるに関係のある際に衰微しました。第1980年の終わりから、アゼルバイジャンの経済は衰微し始めました。1992-93の節約での後退は20-25パーセントを作りました。右経済政策の結果、私たちは、この点に関して状況の可視の変更を加えることができました。アゼルバイジャンの生活でのすべての球体の民主化は主要な様相です。政治的なsocio-もの、州構築分野および当てはまる民主主義の原則での改革の実行に加えて、私たちは、経済の民主化および自由化のための経済と社会分野での基礎的な改革を行ないました。これらは、私たちの戦略の方法の基礎を構成します。アゼルバイジャンの共和国は世界経済に従ってその経済を確立しています。我が国は、市場原理上のその経済を改造しています。私たちの本質的な使命はアゼルバイジャンの現実を備えた、および私たちの共和国の構造市場経済への世界の経済的に高度に発展した国々の経験の協会です。私は、私たちがこの点に関して大きな業績を得たと充足で宣言します。アゼルバイジャンは経済改革を相当にアルメニアとの対立および内部不安のために独立国家共同体のメンバー国より遅く実行し始めました。しかしながら、その侮辱、略して名付ける、私たちは、経済改革のインプリメンテーションに続きました、また、既に、私たちは彼らの肯定的な結果を見ます。これらの改革、伝えることは可能です、終了1995以来基本的に実行された―1996の始め、またまだ実行されます。その結果、1996年には、私たちは、アゼルバイジャンおよび徐々に達成された安定化の経済および経済の開発での景気後退を防ぎました。私たちは1996年に安定を確立しました。また、1997(何年もの)年および1998は農産物と国内総生産の生産で、産業で、経済の何年もの増加および開発でした。その結果、過去2年中のアゼルバイジャンでは、主要な活動は、人々の社会福祉の改良およびsolutioに供給されました。それらの社会問題および基礎はそれらを今後導くために作成しました。私たちはアゼルバイジャンでインフレを排除することができました。1994-95のうち、インフレは、アゼルバイジャンの経済を抑えていました。インフレを防ぐために経済改革の実行、経済の自由化、金融分野で取られた手段は可能にしました、

この前の数か月で、金融恐慌が世界のいくつかの地方に起こったことを知っています。この危機はロシアに映っており、独立国家共同体の他のいくつかのメンバー国に相続されられました。私たちは、ロシアおよび独立国家共同体のメンバー国との接近している関係を構築します。したがって、この金融恐慌は確かに、同様にアゼルバイジャンに影響するかもしれません。しかし、私たちがこの問題に接続して取った手段はそれらを防ぎました。今日、アゼルバイジャンの財務状態は安定しています。アゼルバイジャン(manat)の全国普及は絶対に安定しています。経済分野で取られた手段の中で、世界の多くの国々との私たちの有益な協力はこの点に関して重要を仮定します。私たちはすべての世界に我が国を開きました。外に、国は、開い・自由経済の方法上で行きます。これに基づいて、アゼルバイジャンは、我が国の油とガスの預金の共同の開発中の世界のいくつかの大きな石油会社と契約(それらは歴史上の重要性を持っている)に調印しました。これらの契約は既に実行されます。私たちは彼らの実際的な結果を見ます。経済分野で導かれたものおよび他の活動は、急速に投資される外資を保証します。アゼルバイジャンでは、今、1人当たり大文字が160米ドルを構成します。これは独立国家共同体のメンバー国の間の最も高い指標です。私たちはアゼルバイジャンだけでなく同時に非常に重要、のために、その、すべてのコーカサス山脈、中央アジアおよびカスピ海のプールゃそのような仕事(それは油とガスの分野での世界の大きな油および会社で実行した)を考慮します、

油とガスの分野で調印された契約に基づいて、次回の25-30年以内のアゼルバイジャンへの達成されたプロジェクトの下では、それは投資されるでしょう、ほぼ45-50 10億米ドルのサイズ中の大文字。これらの契約からのアゼルバイジャンの収入はおよそ200 milliardsドルを作るでしょう。私注意したように、アゼルバイジャンによって提供される活動、アゼルバイジャンの領域およびそのような大計画のインプリメンテーションのTransコーカサス地方の人の油およびガス・パイプラインの構築のために必要な設備をすべて提供します。これはすべて、今日およびアゼルバイジャンの将来に見合う非常に大きな価値を表わします。しかしながら、他の国々との私たちの協力は、経済の枝をすべて既にカバーします。アゼルバイジャンで(今)外国の1300を越える会社を運営します。民営化のプログラムに基づいて、経済改革は広く行なわれます。民営化のプログラムのインプリメンテーションはその肯定的な結果を産出します。小さく中央の企業の民営化は完成しました。また、私たちの前で、大企業の民営化のタスクがあります。農地改革は経済改革の実現中の主な問題のうちの1つです。1995年末に、私たちは非常に大胆なステップを取りました、根本的な法律を採用した\"農地改革に関して\"また、過去の短期については、私たちがそれを実現していました。法律\"農地改革に関して\"アゼルバイジャンで、私有への土地トランスファーの原理に基づいて実行されます。私たちは既にそれをcarringして持っています。今日、転送されるアゼルバイジャンの土地の80パーセントは既に私有にあります。耕地のセクターの牧畜枝は完全に民営化されました。その結果、出力する、農業のことの、食品、アゼルバイジャンで増加しました。私は、近い将来のアゼルバイジャンのそれが食物材料において自給自足になることを望みます。モスクワTV.Itの上で送信された情報を私が聞いた昨日は、Kyrghyzstanの中に私有に土地トランスファーの問題をめぐる国民投票を固定することに関係していました。私たちはこの事実に満足します。しかしながら、私たちは採用された法律により既にそれを実行しました。私たちの人々はそれを正確に理解するかもしれないし、それを実現することができました。それは有名です、独立国家共同体のメンバー国のそれ、農地改革の質問、私有への土地トランスファーに関する質問は非常に鋭い特徴を持っています。しかし、それ、アゼルバイジャン特性の生成、企業家精神と自由経済彼女の人々が実際に努力しているアゼルバイジャンは実証しました、。したがって、採用された法律および得られた法案は、人々(国民)によって承認されます。また、それらはそれらを成功裡にインプリメントするでしょう。したがって、過去5年の間、アゼルバイジャン、政治的と経済危機上に持っています。アゼルバイジャンでは、socio-政治的な安定が保証されました。また、このプロセスは起こっています。私たちは経済でマクロ経済学の安定を達成しました。これらはすべて、アゼルバイジャン状態のさらに成功した開発の基礎を今後築きました。並んで、これらの業績で、私たちは生命のすべての球体でさらに誤りおよび欠点を見ます。私たちはこれらの問題を非常によく知っています。私たちは、我が国に加えられた危害に完全に気づいています。不運にも、彼らの任務をまだ適切に訓練することができないアゼルバイジャンの権威、状態および実行の身体で何人かの人がいます。そこで、さらに、自分の興味での彼らのポストを乱用するような人は法則を破り、贈賄と腐敗に従事しています。アゼルバイジャンでは、まだ対立的な要素が、自由経済のインプリメンテーションへの障害を作成しています。一方では、私たちは、アゼルバイジャンでentrepreneushipを開発しようとしています。私たちは、各人が仕事を持っているのと同じ条件を作成するために植民するべきビジネスマンの特質を与えるために企業家の層を形成したい。したがって、私たちは、自由経済の開発および市場経済を望みます。不運にも、このビジネスの進行を妨げることを防ぐ当局に何人かの人がいます。ローカルの実行の身体、個別の省および法執行身体中の不法および欠点は、私たちの政策および手段の実現への障害を上げます。それはそうです、次のことをよく知っている、経済政策の実行、また経済的な成長で並んで概して改良する、位置にある否定の影響がある、ない、十分に提供される人々。したがって、私たちは改革の社会オリエンテーションへ特別の注意を払います。また、さらに、それはさらに私たちの注意の焦点であるでしょう。私たちは、それらの人々の生活状態の改良への効率的な手段を取る。考慮に入れる、経済の開発、予算を開発して、私たちの収入を増加させること、期間については、前方に、私たちが、賃金、年金および手当ての増加を達成する。したがって、私たちは特別の注意を払う。それは私たちの主要なタスクのうちの1つです。

私たちの注意の中心にこの点で特に、そこに、また将来に、私たちの市民の位置、猛烈にアルメニアの軍隊、難民になった人々、それらの生活状態および財務状態によって占領地から出されました。今日、私は、私たちの努力にもかかわらず、ほとんどの私たちの同胞が耐えられない状態にテント・キャンプに住んでいると認めなければなりません。一方では、人々がこれらのテントに住むのを見るすべての人はぞっとします。私が、キャンプに住んでいる占領地域および難民から追放された人々に会った。私はテントを訪れました。実際に、それらは大きな耐久性および英雄的行動を表示します。それらは家、親類および財産を失いました。今、それらは、暑い夏に、および厳しい霜冬にテントで暮らします。したがって、私は述べました、また、私は今日繰り返します、私たちは、改善するために追加の手段を取るべきです、私たちが占領地を解放した前に、人口のこのカテゴリーの状況を促進します。しかしすべてのこれらで並んで、各人、各市民は最初の機会でそれらを世話するべきです。それは私たちの全国義務です。それは私たちの市民義務です。今日、私は宣言します、私たちは生命の異なる球体、および権威の活動の完成の既存の欠点の除去への重大な手段取り分に行くすべきです。内閣の活動が改善されるべきです。大臣の仕事はまた改善されるべきです。しかし、私は大きな変更が実行の身体の構造にあった過去2年間でそれを再び指摘したい。多くの省、州委員会および中央の管理上のボードが清算されました。企業(それらに属する組織)は私有化されるか、あるいは民営化の段階にあります。これら、私たちのアクションはさらに継続されるでしょう、変更、そして省の構造で、作られるだろう、また、さらに、内閣の活動も改善されるでしょう。

経済の分野で、私たちは世界経験を利用して、仕事をすべて導きます。この視点から見て、私たちは、非常に緊密に欧州連合の経済委員会と、世界銀行と、国際通貨資金と協力します、私たちは彼らの推薦を有効に使用します。今日、私は述べます、それは、私たちへの大きな利益を産出します。私は満足します、このエリアで私たちによって行なわれた仕事、経済で生じた肯定的な変更、経済改革の実現およびそれらの結果は、国際通貨資金および世界銀行によって評価されます。私は、この協力に対する謝意を表します、また、今日、私は宣言します、それ、私たち、また市場経済および経済改革の方法に続くものとします。私たちは、世界の使用をより有効に経済の経験にする。私は国民によって再び選ばれた大統領として宣言します、私たちは、アゼルバイジャンで現在の状況客観性を正確に適正に評価します。私たちはachievmentsを見ることができます。しかし、同時に、私たちは同様に欠点、誤りおよび誤算を見ることができます。したがって、活動中のアゼルバイジャンの大統領として、私は、肯定的な傾向の開発および既存の問題の除去を達成しようとする。私は、私たちがそれを達成すると思います。過去5年間、アゼルバイジャンは証明しており、私たちがアゼルバイジャンで民主主義で、法的で、世界状態を構築して持っていることを世界へ実証しました。アゼルバイジャンは、民主主義のコースに続いています。今日、私は述べます、再び、それは私たちの戦略の方法です、また、私たちがこの方法に一貫して従う。私たちは道から揺れない。構築して、私たちが作成しており、民主主義を開発して、私たちが、反対の存在を実現する間、それは自然です。したがって、私は、私の将来の活動中の反対関係権威の規則を望みます。私は、これが世界経験を使用して、健康なレベルにもたらされることを望みます。権威として、私たちは、今と将来にアゼルバイジャンでこの要因の反対および現実の存在を実現します。

したがって、権威のドアは、設立には常に開いています。アゼルバイジャンの大統領およびアゼルバイジャンの権威は任意の交渉および任意の対話の準備ができます。私は、独立国として反対キャンプの力がアゼルバイジャン、州独立、アゼルバイジャンの存在および開発のとりわけ全国利益を置くべきであると思います。後で、私たちはこれらの法則によってガイドされて協力することができます。過去5年中に、アゼルバイジャンは連続し精巧な外交政策を導いていました。それは成功し、肯定的な結果を産出しました。過去5年中のこの理由のために、アゼルバイジャンと、主要な国々を含む世界の他の多くの国々の間に確立している協力がありました。アゼルバイジャンからこれらの国々への多数の公式訪問が組織されました。州、政府、議会、および世界の多くの国々からの高位の代表団の長は、アゼルバイジャンに着きました。多数の州間の協定、契約が調印されました。過去の間、アゼルバイジャンは実り多く表わされており演じられました。すべてに、その結果、それ、アゼルバイジャンは世界コミュニティーで価値のある場所をとりました。無所属派および民主主義の状態として、それは、自由経済の方法に続いています。それは世界で認識されます。また、多くの国々が、それへの大きな関心を示し、アゼルバイジャンとのより接近している関係の確立のイニシアチブを始めます。アゼルバイジャンの導かれた外交政策はさらにコーカサス人の地域に役立ちました。TRASEKAプログラムの実現を備えた行われた仕事の結果、歴史上の大きな絹の方法の回復に関する国際会議はそうでした。32国の代表はそれに参加しました。9国が政府の大統領および頭によって表わされました。13の国際的な組織の代表は、さらにそれに参加しました。大きな絹の入り口中世の活動を中断した後、そしてを上へ、今日初めて、歴史上の決定はバクーで国際会議になりました。大きな絹の方法の回復に関して、バクー宣言および協定は署名されました。.これは私たちのための歴史上の出来事です。それがその重要性を証明するのと同じ時に、アゼルバイジャンは東洋および西洋(ヨーロッパおよびアジア)を接続します。それは、この方角へアゼルバイジャンの効果の多い活動を示します。私たちはヨーロッパ大陸に入っています。しかし、同時に、ヨーロッパとアジアの継ぎ目の上にあって、その人々、その国の文化、歴史上の根および知能の歴史の我が国は、西洋(アジアを備えたヨーロッパ)で東洋の合成を作ります。したがって、私たちは歴史上の使命を実現します。また、私たちはその実行のために必要な仕事を行いました。私は、バクー国際会議が価値があると思います、(このエリアの高い評価)。また、さらに、私たちはこの方角へ活動を継続する。私たちは、外交政策の中で踏んだ方法に従う。アゼルバイジャンは平和な国です。私たちは、コーカサス山脈で、地域で、および国で、世界で平和を望みます。私たちは、それを達成しようとしています。10年前にアゼルバイジャンに対するアルメニアによって始められた軍事侵略は、アルメニアとアゼルバイジャンの間の軍事衝突の理由になりました。同時に、それはコーカサス山脈で平和の違反に結びつきました。それは知られています、それはその領域のある理由20パーセントでアルメニアの軍隊によって占められます。私たちの同国人の100万人以上は、占められたことから猛烈に追放されました。今、それらは最も困難な状態に生きています。歴史上の記念碑、宗教の聖地、我が国のモスク、富およびすべての経済は、私たちの占められたterrtoriesの上で破壊されました。大きな損害はアゼルバイジャンへ行われました。10年代1000人々は犠牲になりました、themselfsを犠牲にした、血が流されました。wartensの結果、1000人が病弱者になりました。犠牲の家族の大きなグループはアゼルバイジャンで形成されました。言及された事実はすべてアゼルバイジャンに対するアルメニアの攻撃の結果です。アゼルバイジャン人々は侵害せず、国を攻撃しませんでした。それはその主権および国を防御しました。アゼルバイジャンの勇敢な息子はそれらの母親土地を防御するmytersになりました。1990年にソ連の力によって試みられた攻撃の結果さらに流血がありました。無罪のアゼルバイジャン人人々はこの攻撃のmyters asa結果になりました。今日、宣言の式では、すべてのmytersの記憶に対するIつの支払い賛辞が、アゼルバイジャン国の独立、主権および防御で名前の中で死にました。私は、それらのメモリ中の静寂を1分祝ってくれるように依頼します。神、犠牲をすべて祝福します。(アラーrahmat elasin)これらのすべてのロスの侮辱、アゼルバイジャン状態は、アルメニアのアゼルバイジャンの矛盾を平穏に解決するように努力しています。1994年5月に、私たちは、停戦政権の協定に署名しました。過去の愚か者に私たちが持っている年は停戦政権を保存し、平和な交渉を行なっていました。過去の期間およびすべての行われた仕事の間行われている交渉は、平和的な国によってその問題を解決する根拠を作成します。それは希望を私たちに起こさせます。OSCEおよびそのミンスク・グループは、この矛盾の解決策に関係します。現在、OSCEは3人の共同議長を持っています。彼らはロシア連邦、アメリカ合衆国およびフランスです。今日、私は、OSCEのミンスク・グループによって行われた仕事を評価します。私は特に高度に決心を評価します。また、ステートメントは1996年にOSCEの1994年のブダペスト首脳会談およびOSCEのリスボン首脳会談の両方で受理しました。さらに、私たちは、1997年に、および1998の初めにOSCEミンスク・グループ共同議長によって提案された提案を受理しました。また、彼らの根拠で、私たちは、さらに協力する準備ができています。

皆、OSCEおよびそのミンスク・グループ、全世界は次のことを知っているべきです、このconflictmustの平和なsolutin、アゼルバイジャンの領土の完全の原理に基づきます。私たちは侵害したことがありません、近隣の国の領域を浸食します。独立国としてアゼルバイジャンを宣言した時、私たちは国連機構によって認識されました。私たちは防御し、アゼルバイジャンのフロンティアのフレームワーク内のアゼルバイジャンの十分な完全を防御するものとします。ナゴルノ・カラバフ問題の解決策、アルメニアのアゼルバイジャンの矛盾はこれらのフレームワークの中で起こることができます。私たちは、国に土地の一部を与えることができません。アゼルバイジャン人境界の領土の完全は私たちにとって神聖です。私たちは、これらの神聖なゴールを達成しようとさらにする。私たちは、アゼルバイジャンの領土の完全の回復をぜひとも達成するために最善を尽くす。いとしい友達!いとしい同国人!私たちは、独立したアゼルバイジャンの開発の新しい段階に入ります。私たちは多くの問題問題に直面しています。私たちはXXI世紀に移っています。XX世紀はアゼルバイジャン人々の歴史に特別の場所をとります。XX世紀に、アゼルバイジャンは大きな障害を経験しました。それは州独立を獲得し、次に、それを失いました。70年中に、私たちは全体主義と共産主義の政権の下で生きていました。私たちが州独立を獲得した後、アゼルバイジャンの生活は困難を経験しました。始められたアルメニアの軍事のagressionは10年前にそれ(アゼルバイジャンの開発用の作成された障害)を悪化させました。しかしながら、その侮辱、私たちは前方に楽観して見ます。私は、我が国の将来を完全に見ることができます。私たちの活動および取られた手段はその連続する開発を保証するでしょう。アゼルバイジャンの将来は若い人々が所有しています。最多の重要な要素は、アゼルバイジャンの独立国が構築されstrenghtenedされたということです。それは発展しています。アゼルバイジャンのThestate独立は堅固で永遠です。私たちは、アゼルバイジャンが強力で独立した状態としてXXI世紀に入ることを望みます。私たちは、将来の世代のより幸福な生活を作成したい。私たちは、経済を開発し、かつアゼルバイジャン人々の安寧を改善するためにアゼルバイジャンの機会を有効に利用しようとしています。今後、私たちは、さらに世界コミュニティーで価値のある場所をとろうとする。さらに、私たちは世界進歩的な州協会と協力する。アゼルバイジャンは発展するでしょう。自由な民主主義の国として、およびヨーロッパがアジアと合併するその場所に、それはその歴史上の役割を果たすでしょう。

拝啓、同国人、私がこの激しく信頼できるタスクを実現すると確信することができます。私は、あなたに私がどのように私に対するあなたの展示確信を評価するか知ってほしい。高い責任の感じで、私はこの信頼に接近します。私はあなたに保証します。私は、あなたの確信を正当化するために最善を尽くす。私は、次回の年にアゼルバイジャンの集中的な開発を達成する。長い生きているアゼルバイジャン国民!長く民主主義で強力で、独立したアゼルバイジャンを生活に実行してください!

新緑の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。毎々格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

(アゼルバイジャン・ヘイダル・アリエフの社長のスピーチは聞かれました、大きな注意、また嵐で絶え間ない賞賛に会った。)。