Spoštovani rojaki!

Od vsega srca voščim blagoslovljene svete velikonočne praznike, vsem vam želim dobro zdravje, srečo in praznično vzdušje.

Vsi verski prazniki kličejo ljudi k miru in tolažbi ter prebudijo željo za dobrodelnostjo. Tudi Velika noč, ki že stoletja širi iskrenost in prijaznost med ljudi, ki pripadajo kristjanskem svetu, postala je simbol prijateljstva, bratstva in solidarnosti. Velikonočni prazniki z velikim veseljem in občutkom radosti praznujejo vsi kristjani, saj nas Velika noč napolni in obogati z visokimi moralnimi vrednotami.

Po tem, ko je Azerbajdžan postal neodvisna država, velikonočne praznike neomejeno in široko praznuje več naših rojakov kristjanov, kar poudarjeno kaže na versko strpnost med narodi, ki že dolga stoletja živijo skupaj v naši državi, brez obzira na jezik, religijo in etnično pripadnost.

Smo priče, kako kristjani naše države danes slovesno praznujejo velikonočne praznike in ob istem smo priče prekrasnega izraza tolerance, uporabe vseh priložnosti za neomejeno dejavnost različnih konfesij, kaj je karakteristično tudi za današnjo Azerbajdžansko Republiko.

Obnova in začetek delovanja glavne katedralne cerkve v Baku na predvečer današnjega praznika je zelo pomemben dogodek v življenju pravoslavnih kristjan Azerbajdžana. Grajenju te cerkve, ki se je začelo na začetku prejšnjega stoletja, so prispevali azerbajdžanski dobrotniki. Za obnovo te cerkve, kjer pravoslavni stanovalci služijo svoje verske obrede in imajo bogoslužja, čez gotovo eno stoletje si prizadeva en drugi azerbajdžanski dobrotnik, kar je dober primer medkonfesionalnega prijateljstva in sodelovanja v naši deželi.

Upam, da vi, naši rojaki kristjani, naprej boste vlagali vse svoje sposobnosti in napore, da boste trdi pri sprejetju in izvajanju zahtevnih nalog, ki jih ima pred sabo naša država v zadevi uvedbe popolne državljanske solidarnosti v naši družbi za nadaljnjo krepitev našega neodvisnega Azerbajdžana.

Vesele praznike vam želim!

Heydar Aliyev, Predsednik Azerbajdžanske Republike

Časopis "Bakinski rabočij", 29 aprila leta 2003