Журналист: Господин Президент, Вы несколько раз заявляли, что не будете участвовать в президентских выборах 1998 года. Однако члены четырех объединений избирателей и 11 инициативных групп, созданных в нашей республике, а также сотни тысяч избирателей, поставивших свои подписи во имя выдвижения Вашей кандидатуры, 7 августа 1998 года приняли обращение к Вам. В этом обращении говорится, что от имени членов созданных в нашей республике четырех объединений избирателей и 11 инициативных групп, а также сотен тысяч избирателей, поставивших свои подписи во имя выдвижения Вашей кандидатуры, просим Вас, чтобы Вы дали согласие на участие в выборах президента, которые состоятся 11 октября 1998 года.

Прошу Вас высказать свое отношение к этому обращению.

Гейдар Алиев: Это обращение мне известно. Его мне передали. Вчера я также слушал, как это обращение зачитывалось по телевидению. Сегодня оно опубликовано и в печати. Объединения избирателей, инициативные группы, созданные в Азербайджане, выполнили большую работу для проведения выборов президента в Азербайджане. Все они обратились ко мне по поводу того, чтобы меня вновь избрали президентом, и много сделали ради этого.

В связи с этим я могу сказать, что до сих пор моя жизнь всегда была подчинена воле азербайджанского народа. Смысл своей жизни я всегда видел в служении народу. В последние годы, после обретения Азербайджаном своей государственной независимости, служить своему народу стало большой честью для каждого азербайджанца. Какими бы большими ни были мои заслуги в прошлом, служение независимому Азербайджану я считаю самой содержательной, самой важной частью своей жизни. Поэтому я не могу остаться в стороне от этих очередных выборов президента.

Вы правильно заметили, я неоднократно заявлял, что не стану выдвигать своей кандидатуры для избрания меня вновь президентом. Я и сегодня думаю так. Но и в прошлом я говорил, и сегодня придерживаюсь того же мнения, что если граждане, народ нуждаются в том, чтобы я выполнил обязанности президента, безусловно, я не стану возражать.

На основании этого сегодня заявляю, что на эти обращения ко мне отвечаю положительно. Выражаю благодарность объединениям избирателей, инициативным группам за то, что выдвинули мою кандидатуру и собрали многочисленные подписи, за их практическую деятельность в этой области. Заявляю, что в ответ на это обращение я даю согласие на участие в выборах президента, которые состоятся 11 октября. И прошу зарегистрировать мою кандидатуру для избрания президентом.

Это обращение мне передали. И я на основе этого уже высказал свое мнение Центральной избирательной комиссии. Но так как этот вопрос вызывает очень большой интерес азербайджанской общественности и мои прежние заявления многих беспокоят, сегодня, отвечая на ваш вопрос, сообщаю, что я буду участвовать в выборах президента. В ответ на заботу, внимание, доброе отношение ко мне инициативных групп, объединений избирателей буду стараться оправдать их доверие.

11 октября в нашей республике впервые состоятся выборы президента на основании первой Конституции независимого Азербайджана, принятой в 1995 году. Я считаю для себя честью принимать участие в выборах, проводимых на основании первой Конституции независимого Азербайджана. Постараюсь быть достойным этой чести, служить во имя того, чтобы исполнились мечты и желания граждан Азербайджана, которые захотели вновь избрать меня президентом.

Как Президент Азербайджана, я сегодня еще раз отмечаю, что созданы и будут создаваться все возможности для того, чтобы президентские выборы в Азербайджане прошли на основе демократических принципов. Естественно, что выборы президента проводят избирательные комиссии - Центральная избирательная комиссия, территориальные и участковые избирательные комиссии. Надеюсь, что они достойно осуществят эту возложенную на них историческую ответственность, миссию. Но исполнительные органы Азербайджана должны помогать избирательным комиссиям в проведении выборов и выполнять возложенные на них задачи.

Общественности уже известно, что я принял необходимые меры и поставил перед исполнительными органами сооветствующие задачи. И сегодня отмечаю, что исполнительные органы Азербайджана достойно выполнят возложенные на них задачи по проведению в нашей республике 11 октября президентских выборов, и уверен, что они не допустят никаких ошибок, нарушений закона.

Безусловно, это зависит не только от исполнительных органов, но и от всех граждан, проживающих в Азербайджане, общественно-политических организаций, политических партий. Думаю, что каждый гражданин Азербайджана, каждая общественно-политическая организация, политическая партия не пожалеют своих усилий для того, чтобы президентские выборы, имеющие историческое значение для Азербайджана, прошли на основе демократических принципов. Каждый должен выполнить возложенную на него задачу. Считаю, что на каждого в этой области возложена соответствующая задача.

Я заявляю, что работа, проведенная до сих пор, принятые законы, Конституция Азербайджана, свободные права, предоставленные гражданам Азербайджана, - все это вместе обеспечит проведение выборов президента в нашей стране в условиях демократии, свободно, справедливо, независимо, открыто. Уверен, что выборы президента, которые состоятся в Азербайджане 11 октября, продемонстрируют мировой общественности развитие демократии в Азербайджане и станут большим и весомым шагом Азербайджана на пути демократии.

Журналист: Господин Президент, благодарю Вас. Большое спасибо.

Гейдар Алиев: Спасибо.

Газета "Бакинский рабочий", 12 августа 1998 года