Алирза Бикдели: Большое спасибо, господин Президент. Я благодарю Вас за этот прием, я принес Вам большой привет из Тегерана.

Гейдар Алиев: Прекрасно.

Алирза Бикдели: Агаи Хатеми, агаи Абдулализаде, агаи Харрази, агаи Калантари, агаи Шафеи - все шлют Вам привет. Они ждут, что примут участие в организации Вашего очередного важного визита в Тегеран.

Ваш исторический визит в Тегеран 9-10 июня был действительно очень важным. Несмотря на то, что этот визит был организован в рамках ЭКО, Ваши имеющие большое значение встречи с господином аятоллой Хамнеи и агаи Хатеми были очень запоминающимися. Я также принимал участие в этих встречах. Могу сказать, что Вы обсудили очень серьезные вопросы и там была заложена основа Вашего очередного визита в Тегеран. Сейчас в Тегеране и в Баку ведется подготовка к этому визиту. Могу Вам сказать, что, иншаллах, этот визит станет значительным и плодотворным, соответствующим интересам и иранского, и азербайджанского народов, а также интересам обеих стран. До этого господин Хатеми отбудет в Нью-Йорк. И Вы поедете туда. Там состоится юбилей тысячелетия. Наверное, Вы проведете встречу с агаи Хатеми. И это даст новый импульс нашим связям, и наши страны получат пользу от этого.

Хочу Вам сказать, что в целом наши экономические связи в течение прошедших месяцев развивались прекрасно. Вам известно, и на вашей встрече с агаи Хатеми Вам сообщили, что за минувший год Иран вложил еще больше инвестиций в Азербайджан. Это свидетельствует о том, к какому направлению склоняется основа ирано-азербайджанских экономических связей.

В мае Вы сами прибыли на иранскую выставку. Ваше посещение этой выставки и поддержка, оказанная иранским бизнесменам, была очень значительной. Мы являемся свидетелями того, что крупные компании Ирана, действующие в нефтяной, автомобильной, рыбоводческой и сельскохозяйственной областях, в области медикаментов, часто прибывают в Азербайджан, проводят обсуждения, с тем чтобы, иншаллах, до Вашего визита в Тегеран подготовить некоторые важные документы и договоры.

Сегодня я очень рад, что мне посчастливилось встретиться с Вами. На этой встрече мы будем говорить об организации Вашего предстоящего визита. Есть также ряд вопросов, касающихся ирано-азербайджанских связей. Я доведу их до Вас.

Гейдар Алиев: Большое спасибо, благодарю Вас. И я весьма удовлетворен своим визитом в Иран. Хочу отметить, что встреча в верхах ЭКО была организована и проведена Ираном на очень высоком уровне. Сейчас секретарем ЭКО является представитель Ирана. Считаю, что это весьма важный вопрос, так как деятельность этой организации имеет также большое значение. Вместе с тем, встречи, проведенные мною там, в частности, мои встречи с Президентом господином Хатеми и с высшим руководителем господином Хамнеи были очень значительными, важными и содержательными. У нас состоялись и другие встречи - естественно, о них Вы знаете, Вы принимали участие во всех них. Я весьма удовлетворен этим. Считаю, что это - новый этап в развитии ирано-азербайджанских связей. Вместе с тем это послужило основой для моего официального визита в Иран по приглашению Президента господина Хатеми.

И я знаю о том, что и с нашей, и с вашей стороны ведутся подготовительные работы. Необходимо немного ускорить их. Так как мы условились, что в конце сентября - сейчас необходимо установить более приемлемый и для вас, и для нас день - я прибуду в Тегеран и осуществлю свой официальный визит.

Ирано-азербайджанские экономические связи в последние годы, в частности в этом году, действительно развивались успешно. Проведенная здесь выставка имела очень большое значение. Наши и деловые люди, и народ увидели, какими возможностями располагает Иран, какую работу могут осуществлять здесь иранские компании. Иранский автомобильный завод, кажется уже сотрудничает с нами, не так ли?

Алирза Бикдели: Да.

Гейдар Алиев: Это замечательно. Иран сейчас занимает первое место и в области торговли, и Вы знаете об этом. И все это - свидетельство того, как близки наши политические связи. Без хороших политических связей не могут развиваться экономические связи. Все это еще раз говорит о том, что между нами существуют эти дружеские связи, развиваются и, иншаллах, когда я буду в Тегеране, мы проведем переговоры по этому поводу. Думаю, что подпишем также и необходимые документы.

Алирза Бикдели: Иншаллах!

Газета "Бакинский рабочий", 4 августа 2000 года.