Стенли Эскудеро: Да, господин Президент, после Вашего возвращения из Женевы я хотел получить возможность вскоре встретиться с Вами. Должен сказать, что Вы прекрасно вы глядите. Это великое чудо, что Вы после такой хирургической операции быстро поправились. Вы можете даже совершать визиты в зарубежные страны, проводите встречи и в целом не выглядите очень уставшим.

Гейдар Алиев: Может быть, и чудо, но, наверное, такой уж у меня организм, да еще жизнь требует. Во всяком случае, я очень доволен лечением, и время, прошедшее после лечения, несомненно, охватывает большой период. И в этот период все у меня идет нормально. Поэтому я могу и работать, и совершать поездки. Если потребуется, я могу сейчас вылететь и в Америку.

Стенли Эскудеро: Прекрасно, господин Президент. Я учту Ваши слова об Америке. Вероятно, это воздух Азербайджана помог Вам так быстро поправиться.

Гейдар Алиев: В целом, в Азербайджане хороший климат. Но сейчас очень жарко. Я давно не видел такой жары. Мне сообщили о том, что температура воздуха сегодня 40 градусов.

Стенли Эскудеро: Я не чувствую особой жары, так как я происхожу из теплых краев Соединенных Штатов Америки.

Гейдар Алиев: Мы тоже не особенно ощущаем. Мы привыкли к своим климатическим условиям.

Стенли Эскудеро: Во всяком случае, господин Президент, я хочу поздравить Вас, Вы провели встречу с президентом Армении Кочаряном и, надеюсь, что эти встречи будут продолжены, эти встречи приведут к решению нагорно-карабахской проблемы. Я знаю, что Вы и прежде имели встречи, беседы с президентом Кочаряном и думаю, что несколько таких встреч будет и впредь. Это такой процесс, который воодушевляет всех нас и позволяет всем людям, интересующимся Кавказом, взирать на этот регион с большой надеждой.

Мне кажется, что если обе стороны пойдут друг другу на уступки, то будет легче, если это сделают лидеры. Коль скоро этот процесс продолжается долгие годы, за это время было много убитых, раненых, лишенных родных очагов, то очевидно, что завершить этот процесс в скором времени не так-то легко. Однако нас воодушевляет то, что лидеры приступили к встречам, и эти встречи будут продолжаться. Я думаю, что такие ваши встречи выражают стремление лидеров обеих сторон к миру. Я и правительство моей страны очень надеемся, что все эти встречи приведут к серьезным результатам.

Гейдар Алиев: Благодарю Вас. Вы знаете, и я действительно неоднократно заявлял об этом, я говорил во время визита в Соединенные Штаты Америки Президенту Клинтону, госпоже Олбрайт и другим членам правительства, что решение армяно-азербайджанского конфликта, нагорно-карабахского конфликта - для нас жизненно важный вопрос. Наша территориальная целостность нарушена, земли оккупированы, и наши граждане, изгнанные с оккупированных территорий, смотрите, живут в такой вот зной в палатках. Представьте себе, как трудно там жить.

Наш народ очень терпеливый, выдерживает все эти страдания. Они терпят в надежде на то, что вернутся в родные края. Терпят потому, что будет мир. И наша задача, лично моя задача - оправдать все эти надежды, эти мечты. Вы знаете, что до сих пор мы использовали все средства. Работает и Минская группа, и с 1997 года мы стараемся использовать усилия руководителей Минской группы - России, Америки, Франции и все другие средства. Наконец, во время моего пребывания в Вашингтоне еще раз со стороны Вашего правительства последовали советы о том, что прямые переговоры, переговоры один на один, может быть, принесут пользу. Я тоже так думаю. Я, разумеется, всегда так думал. Но для этого должны были быть условия.

Во время наших встреч в Вашингтоне я почувствовал, что такие условия уже складываются. Поэтому я считаю, что и моя встреча с Кочаряном один на один в Вашингтоне была плодотворной, и встречу в Женеве я считаю очень важной. Чувствуется, что мы пытаемся понять друг друга. Но приведут ли к желаемому результату эти наши усилия? Лично я хочу, чтобы привели, и чтобы мы, наконец, добились мира.

Естественно, в такой ситуации трудно продвинуться вперед без взаимного компромисса. Поэтому оба мы занимаемся и поисками компромисса. Во всяком случае, последняя наша встреча создает у меня впечатление, что мы должны продолжить эти встречи.

Несомненно, это не заменяет работы сопредседателей Минской группы и представителей сопредседателей Минской группы. Мы должны продолжить нашу работу в этой области, и мы пришли с президентом Кочаряном к такому мнению, что сопредседатели Минской группы должны активизировать свою работу. Хочу, чтобы Вы знали это, и хотелось бы, чтобы сопредседатели не прерывали этой работы, так как одно средство не заменяет другого. Мы должны воспользоваться всеми средствами. Поэтому Минская группа, ее сопредседатели должны продолжить эту работу. Со своей стороны мы дадим свои предложения по этому вопросу.

Однако в то же время я считаю, что необходимость во встречах президентов один на один, в их непосредственных встречах будет и впредь. Во всяком случае, я доволен этой встречей. Считаю, что и президент Кочарян должен быть доволен, так как в заключение нашей беседы мы оба выразили эту мысль. Но впереди еще долгий путь. Мы должны постараться поскорее пройти его и добиться мира.

Стенли Эскудеро: Господин Президент, я неоднократно говорил Вам об этом и сейчас хочу сказать, что восхищен Вашей преданностью миру. Я восхищен Вашими поисками путей решения нагорно-карабахской проблемы, и Вы неоднократно подтверждали это своими встречами с Кочаряном, а также встречами с сопредседателями Минской группы.

Со своей стороны могу сказать, что в Соединенных Штатах, несомненно, прислушаются к Вашему совету и, конечно же, активизируют свою работу в области повышения уровня Минской группы. Разумеется, мы будем внимательно рассматривать как Ваши предложения, так и предложения президента Кочаряна, когда и Вы, и президент Кочарян представите нам эти предложения.

Газета "Бакинский рабочий", 20 июля 1999 года