Помню, когда я жил здесь, в мои молодые годы, когда я учился в школе, я гулял вокруг него. Учась в школе, я много рисовал, мне это нравилось, я хотел стать художником. Я тогда не понимал, что такое архитектор. Но поскольку я рисовал, то я искал и рисовал красивые места. К примеру, я рисовал Хачадагы, другие места Нахчывана. Мавзолей Момине хатун я рисовал в нескольких вариантах. Весьма сожалею, что после моего отъезда в Баку, оттуда в Ленинград, а потом в Москву все мои книги, рисунки были затеряны. Сожалею. У меня были очень красивые рисунки, написанные акварелью.
Я поручаю Вам (Васифу Талыбову), чтобы Вы великолепно восстановили из ценного мрамора этот памятник, надгробные камни над могилами захороненных в Сардабе, которые были в свое время украдены. Я готов выделить на это необходимые средства.
Сегодня ты (Ариф Касумов) предоставил прекрасную информацию, большое спасибо, благодарю. Но, конечно же, меня беспокоит то, что наш народ не смог, во-первых, показать своему народу свою историю, культуру - богатую историю, богатую культуру, богатые исторические корни и в прошлые века, и в последующие периоды, и сейчас - в XX веке, и, во-вторых, - не смог показать их миру.
С этой точки зрения, например, труд покойного академика Зии Буньядова, можно сказать, что это один из самых ценных трудов, написанных в истории Азербайджана. Когда я работал в Азербайджане, я присвоил ему Государственную премию за этот труд. До этого труда государство Атабеков и история государственности Азербайджана в XII веке были нам неизвестны. А если она была не известна нам, то кому она будет известна?
Поэтому считаю, что Зия Буньядов совершил большое историческое открытие. И сделал это не в один день. Было нелегко исследовать, анализировать, писать об этом. Зия Буньядов ушел из жизни. И при жизни я всегда его ценил. Но, возможно, наш народ пока еще не дал ему нужной оценки в исследовании истории Азербайджана, нашей древней истории, написанным им книгам. Поэтому, выступая на торжественном собрании, я говорил о государстве Атабеков.
Скажу правду, что вся моя информация о государстве Атабеков - это сведения, полученные мною из книг Зии Буньядова. До него я слышал об этом, но у меня не было информации. Если у меня не было информации, значит, у других ее вовсе не было. Поэтому я сегодня хочу еще раз выразить нашу благодарность покойному Зие Буньядову, нашему видному ученому. Да упокоит Бог его душу. Необходимо продолжить его наследие, его деятельность как историка, исследователя. Я говорю эти слова, и по телевидению это транслируется на весь Азербайджан. Сегодня я даю свои указания находящимся здесь историкам Азербайджана, Академии наук: наши историки должны работать по исторической школе Зии Буньядова, как он сам работал в области древней истории, истории средних веков Азербайджана, должны создавать такие ценные произведения. Во-вторых, естественно, мы должны сегодня осознать, какое большое место занимает в истории Азербайджана демонстрация государством Атабеков столетней государственности Азербайджана всему миру, династии, поколения Атабеков. Но по сей день мы еще этого не осознали.
Вы показали замечательную карту - как проходила граница государства Атабеков. И в действительности так. Это была территория больше нынешнего Азербайджана. Большая часть сегодняшнего Азербайджана - часть, расположенная и в нахчыванской стороне, а также часть по ту сторону реки Араз - была азербайджанским государством, государством Атабеков. Поэтому мы должны дать этому историческую оценку. С этой точки зрения они создали мавзолей Момине хатун, безусловно, исходя из своих высоких человеческих качеств. Они были мудрыми людьми. Если бы не было той мудрости, большого ума, к примеру, Шамсаддин Эльданиз не принял бы решения создать такой мавзолей своей супруги. Посмотрите, каким он был умным человеком. Каким умным было то поколение, что его сын продолжил это дело и создал такой величественный памятник архитектуры, демонстрирующий и подтверждающий нашу историю.
Конечно, нет цены этому памятнику. К примеру, очень часто и сегодня его пропагандируют как красивый памятник архитектуры. Это естественно, и действительно это так. Что разрушено, то разрушено, но оставшийся целым мавзолей Момине хатун свидетельствует о том, насколько богата была культура Азербайджана в XII веке, в средних веках, и действительно была большая архитектурная школа. И Вы сказали, и мы знаем, что Аджеми Нахчывани и созданная им школа охватывают не только Нахчыван, но и в большей части восточного мира продолжается его метод архитектуры, архитектурная школа, создаются большие произведения.
Но считаю, что, наряду с архитектурной ценностью этого памятника, для нас, возможно, большую ценность представляет то, что он показывает, каким древним государством является Азербайджан. Он показывает не только богатство архитектуры, но и в какой степени богата наша государственность, насколько она прочна. Если бы государственность не была на таком высоком уровне, то разве смогли бы они принять решение о создании подобного памятника?
Давайте возьмем XX век. К примеру, есть крупные государства, но они не могут создавать монументальные памятники, так как у них нет возможностей. Но Атабеки располагали возможностями, а также оставили огромное наследие и в истории, и в будущем. И эта надпись неслучайна. Здесь нет ничего случайного. Это написали для нас. Да, написали для нас. Написали для будущих поколений. Поэтому считаю, что работа, проведенная Вами за последние годы, достойна высокой оценки. Я очень высоко оцениваю это. Хочу выразить свое крайнее удовлетворение. Необходимо продолжить эту работу. Сколько будет необходимо средств для продолжения этой работы, - говорю главе Нахчывана, председателю Верховного меджлиса Васифу Талыбову, - я не пожалею, так как это очень нужно для нашего независимого государства, для наших будущих поколений. Ваш интерес к этой работе, столь сердечное отношение к этому, во-первых, свидетельствуют о том, что Вы действительно патриот, патриот-азербайджанец, вместе с тем о том, что Вы способны проделать такую работу. Я весьма удовлетворен тем, что есть такие люди, как Вы. Чем больше будет таких людей, как Вы, тем глубже мы сможем исследовать, анализировать свою историю, культуру, государственность, сможем показать, пропагандировать ее среди нашей нации, нашего народа и показать миру.
Нам сейчас это нужно больше прежде, так как мы - независимое государство. Азербайджанский народ обрел свою независимость, Азербайджанское государство, придавая значение своим национальным, духовным ценностям, безусловно, еще более возвысится. Я благодарю Вас. Я здесь же присваиваю Вам звание "Заслуженный работник культуры Азербайджанской Республики". Это, во-первых. А во-вторых, Вы подготовьте эту книгу, займитесь ею и подготовьте ее к изданию. Считаю, что Вы должны представить эту книгу для получения научной степени. Думаю, что наши ученые, как и я, высоко оценят Вашу книгу и проделанную Вами работу. Считаю, что Вы достойны получить за эту книгу, за эти исследования звание доктора наук.
Я очень рад, что мы пришли сюда сегодня. Повторяю, в детские годы я гулял вокруг этого памятника, смотрел, наблюдал, полюбил его. Я не раз говорил - вначале я хотел стать художником, а затем мое увлечение архитектурой, зачисление на архитектурный факультет, получение архитектурного образования, может быть, было связано с этим. Видя это, под влиянием этого я полюбил это искусство. Однако Вы говорили о двух памятниках в Нахчыване. Нельзя забывать и о памятнике "Гарабаглар"("Черные горы") и о других.
Васиф Талыбов: По Вашему поручению приехали из Баку, из нефтяной компании. И здесь подготовили проектно-сметную документацию по восстановлению и мавзолея "Гарабаглар". Они будут восстанавливать это сами.
Гейдар Алиев: Наша Государственная нефтяная компания? Ильхам, эта работа возлагается на тебя. Я весьма удовлетворен тем, что Вы проявили подобную инициативу. Возьмите этот вопрос под свой контроль. Ты сам займись этой работой, ознакомься со всеми проектами. И сколько будет необходимо средств, государственная компания выделит, обеспечит.
Большое спасибо. Благодарю Вас и таких азербайджанцев, как Вы.
Газета "Бакинский рабочий", 20 октября 1999 года