Есть такие люди, которым словно изначально было предначертано быть впереди, на виду, отличаться от остальных. На них стараются равняться, ставят в пример, они также несут основной груз ответственности, и именно они оказывают влияние на ход истории.

Справедливо, что Гейдар Алиев находится в ряду таких людей. Вы посвятили всю свою жизнь преданному служению Родине. В моем представлении Вы являетесь олицетворением патриотического образа бескомпромиссного борца во имя высоких государственных ценностей.

Азербайджанский народ, оказав Вам высокое доверие, дважды избрал Вас Президентом Республики.

Ваша способность вовремя решить сложнейшие вопросы государственного управления и способность в мировом политическом процессе всегда быть на полшага впереди ставит Вас на один уровень с ведущими государственными деятелями современного периода. Ваше имя известно не только в Азербайджанской Республике, но и за ее пределами. Вы вложили бесценный вклад в работу по построению, развитию и укреплению межгосударственных отношений между странами–членами Содружества Независимых Государств.

Без преувеличения можно сказать, что Ваша бескомпромиссная позиция в работе по борьбе с международной организованной преступностью, а также большая работа, проделанная Вами в области координирования антитеррористической и антикриминальной деятельности правоохранительных органов в рамках Совета министров внутренних дел государств–членов СНГ, оказала помощь в укреплении стабильности, в целом, на территории всего Содружества, в том числе и в Кавказском регионе.

Мы очень дорожим традициями дружбы и сотрудничества, на протяжении долгих лет объединяющими Азербайджан и Россию, и высоко ценим Ваше внимание, оказываемое укреплению и дальнейшему развитию многогранной взаимной деятельности между МВД Азербайджана и МВД России.

Переведено с азербайджанского языка по изданию «Человек, восхитивший мир» (Автор идеи и ответственный за выпуск: Рамиз Мехтиев) – Азернешр, Баку – 2004, стр. 162