Прамова Прэзідэнта Азербайджанскай Рэспублікі Гейдара Аліева на І З`ездзе азербайджанцаў міру - 10 лістапада 2001 года


    ..."Дарагія суайчыннікі!

Хачу яшчэ раз паўтарыць словы, якія ідуць з глыбіні маёй душы: для кожнага чалавека нацыянальная прыналежнасць з'яўляецца крыніцай гонару. Я заўсёды ганарыўся і сёння ганаруся тым, што я азербайджанец.

Асноўнай ідэяй незалежнай Азербайджанскай дзяржавы з'яўляецца азербайджанства. Кожны азербайджанец павінен ганарыцца сваёй нацыянальнай прыналежнасцю, мы павінны развіваць азербайджанства - мову, культуру, нацыянальна-духоўныя каштоўнасці, звычаі і традыцыі Азербайджана. Менавіта гэту мэту пераследуе прынятае намі важнае рашэнне аб развіцці азербайджанскай мовы. Мы прынялі рашэнне аб пераходзе Азербайджана на лацінскі алфавіт. Сёння ў Азербайджане ўсе людзі, усе дзяржаўныя органы карыстаюцца толькі лацінскім алфавітам. Гэта надзвычай важны фактар, які сведчыць аб нашай нацыянальнай самабытнасці, азербайджанстве. Мы і надалей будзем працягваць нашыя намаганні па развіцці азербайджанскай мовы.

Ведаеце, мова кожнай нацыі вельмі дарагая ёй. Нам надзвычай дарагая азербайджанская, наша  родная мова, таму што доўгія гады наша родная, азербайджанская мова не займала дастаткова шырокага месца ў нашым жыцці. Але, нягледзячы на ​​гэта, кожны азербайджанец зрабіў нейкі - малы ці вялікі - ўнёсак у захаванне азербайджанскай мовы. У прыватнасці, нашы пісьменнікі, літаратары, паэты вельмі шмат зрабілі для развіцця азербайджанскай мовы ў той цяжкі перыяд.

Сёння з пачуццём бязмежнага гонару я магу сказаць, што ў ХХ стагоддзі азербайджанская мова прайшла вялікі шлях развіцця. Звярніце ўвагу, якая багатая, якая прыемная, якая меладычная ў нас мова і які ў яго вялікі слоўнікавы запас для выкладання любых думак

Дарагія суайчыннікі!

Хачу яшчэ раз паўтарыць словы, якія ідуць з глыбіні маёй душы: для кожнага чалавека нацыянальная прыналежнасць з'яўляецца крыніцай гонару. Я заўсёды ганарыўся і сёння ганаруся тым, што я азербайджанец.

Асноўнай ідэяй незалежнай Азербайджанскай дзяржавы з'яўляецца азербайджанства. Кожны азербайджанец павінен ганарыцца сваёй нацыянальнай прыналежнасцю, мы павінны развіваць азербайджанства - мову, культуру, нацыянальна-духоўныя каштоўнасці, звычаі і традыцыі Азербайджана. Менавіта гэту мэту пераследуе прынятае намі важнае рашэнне аб развіцці азербайджанскай мовы. Мы прынялі рашэнне аб пераходзе Азербайджана на лацінскі алфавіт. Сёння ў Азербайджане ўсе людзі, усе дзяржаўныя органы карыстаюцца толькі лацінскім алфавітам. Гэта надзвычай важны фактар, які сведчыць аб нашай нацыянальнай самабытнасці, азербайджанстве. Мы і надалей будзем працягваць нашыя намаганні па развіцці азербайджанскай мовы.

Ведаеце, мова кожнай нацыі вельмі дарагая ёй. Нам надзвычай дарагая азербайджанская, наша  родная мова, таму што доўгія гады наша родная, азербайджанская мова не займала дастаткова шырокага месца ў нашым жыцці. Але, нягледзячы на ​​гэта, кожны азербайджанец зрабіў нейкі - малы ці вялікі - ўнёсак у захаванне азербайджанскай мовы. У прыватнасці, нашы пісьменнікі, літаратары, паэты вельмі шмат зрабілі для развіцця азербайджанскай мовы ў той цяжкі перыяд.

Сёння з пачуццём бязмежнага гонару я магу сказаць, што ў ХХ стагоддзі азербайджанская мова прайшла вялікі шлях развіцця. Звярніце ўвагу, якая багатая, якая прыемная, якая меладычная ў нас мова і які ў яго вялікі слоўнікавы запас для выкладання любых думак"...