Lenny Fischer: Sehr geehrter Herr Präsident Heydar Aliyev! Ich begrüße Sie herzlich und drücke meine Freude aus, dass ich mich mit Ihnen wieder getroffen habe. Ich überbringe Ihnen aufrichtige Wünsche meines Manns. Ich muss sagen, dass ihm das Konzert anlässlich des Jubiläums von Rastropovitsch in Baku sehr gefallen hat. Das war solch eine Veranstaltung, die wir nie vergessen werden.

Heydar Aliyev: Ich bedanke mich bei Ihnen und bei Ihrem Mann, ich lasse ihm über Sie meinen Respekt erweisen. Ich muss mein Vergnügen ausdrücken, dass Sie in dem Konzert zusammen mit Ihrem Mann waren.

Als Antwort auf Ihr Interesse für die Region, auch für die Neuigkeiten bei der Lösung des armenisch-aserbaidschanischen Konfliktes soll ich mitteilen, dass es nach Ihrer Baku-Reise die Neuigkeiten bei der Lösung des Konfliktes gibt. Die Präsidenten der USA, Frankreichs und Russlands, die die Ko-Vorsitzenden der Minsker Gruppe sind, haben in Denver eine Erklärung angenommen. Wir sind für die Lösung des Konfliktes aufgrund der Grundsätze des Lissabonner OSZE-Gipfeltreffens und haben diese Grundsätze als Grundlage für die Fortsetzung der Verhandlungen akzeptiert. In diesen Vorschlägen ist die Lösung des Konfliktes in zwei Etappen vorausgesehen. Laut diesen Vorschlägen sind 6 besetzte aserbaidschanische Provinzen in der ersten Etappe aus der armenischen Okkupation zu befreien, die armenischen Streitkräfte aus diesen Bezirken zurückzuziehen. Die Flüchtlinge müssen in ihre Heimatorte zurückkehren. In der zweiten Etappe sind der Status des Berg-Karabachs im Bestande der Aserbaidschanischen Republik zu bestimmen und gleichzeitig Latschin und Schuscha zu befreien. Die aserbaidschanische Seite ist bereit, aufgrund dieser Bedingungen die Verhandlungen weiterzuführen.

Ich erinnere nochmals, die unabhängige Republik Aserbaidschan als ein wesentlicher Bestandteil Europas hat den Weg der Integration in die Struktur des Kontinents gewählt und arbeitet mit der Europäischen Union, der Europäischen Kommission eng zusammen. Wir legen großen Wert auf unsere Beziehungen mit dem Europarat und unsere Zusammenarbeit hat sich nach dem Erhalten des Status des "eingeladenen Sondergastes" noch mehr entwickelt. Wir wollen aber zum vollberechtigten Mitglied des Europarates werden und treffen dafür alle notwendigen Maßnahmen.

Erinnerungsworte im Gästebuch der Parlamentarischen Vollversammlung des Europarates:

Die Parlamentarische Vollversammlung des Europarats spielt eine wichtige Rolle in der Entwicklung des Friedens, der Demokratie und Sicherheit in Europa. Aserbaidschan schätzt seine Zusammenarbeit mit dem Europarat hoch, strebt nach der vollberechtigten Mitgliedschaft des Europarates. Ich wünsche dem Europarat neue Erfolge.

Heydar Aliyev,
Präsident der Republik Aserbaidschan.

Den 9. Oktober 1997.

"Unsere Unabhängigkeit ist ewig", der 12. Band, Aserneschr, Baku-2004, S. 281