Declaración del Presidente de la República de Azerbaiyán, Heydar Aliyev - 4 de febrero de 1998


Nosotros, en Azerbaiyán hemos observado con preocupación la situación en Armenia en los últimos años, todos los acontecimientos que han ocurrido en los últimos días - la dimisión de Levon Ter Petrosyán del puesto del presidente de Armenia. Considero necesario decir que Azerbaiyán ha ocupado una posición firme para arreglar pacífico el conflicto entre Armenia y Azerbaiyán de Nagorno Karabaj y vamos a seguir estando en estas posiciones.

Considero como un gran logro el alto de fuego alcanzado en mayo de 1994 en el conflicto entre Armenia y Azerbaiyán de Nagorno Karabaj y gracias a los esfuerzos de Azerbaiyán y Armenia durante los últimos años el alto el fuego se ha conservado.

Hoy declaro que vamos a continuar manteniendo el alto el fuego y hacer todo lo posible para garantizar la preservación de la cesación del fuego.

Espero que la situación interna en Armenia pronto se establezca y podamos continuar las negociaciones entre Armenia y Azerbaiyán sobre el arreglo pacífico del conflicto entre Armenia y Azerbaiyán de Nagorno Karabaj en conformidad con los principios de Lisboa de la OSCE. Creo, que con la participación y por intermedio de los copresidentes del Grupo de Minsk - Rusia, los Estados Unidos y de Francia - podemos continuar el proceso de negociación de la paz y sobre la base de los progresos alcanzados hasta ahora, lograr la paz total en el conflicto entre Armenia y Azerbaiyán.

Periódico "Azerbaiyán", el 5 de febrero de 1998.