¡ Estimado señor Pierre Sane!

Gracias por alta apreciación que usted dio al trabajo hecho en la esfera de los derechos y libertades humanos en Azerbaiyán.

Nuestro país, después de la obtención de su independencia ha elegido el camino de la construcción de un Estado democrático, de derecho y laico, y ha comenzado a crear su propia legislación sobre la base de los valores, aprobados unánimemente en el mundo internacional.

A fin de garantizar los derechos y libertades humanos y civiles en nuestro país siempre se ha garantizado firmemente el derecho a la vida, que es un derecho natural e inalienable de cada persona, fue reconocido inadmisible la privación de vida del hombre. De ese modo, la anulación en Azerbaiyán, por primera vez en el Este, de la pena de muerte ha demostrado una vez más que nuestro país es un Estado laico.

Garantizar los derechos humanos, como parte integrante de los procesos más democráticos en nuestro país, es una de las cuestiones que está siempre en el centro de atención del Estado.

Es bien sabido que sin paz es imposible observar plenamente los derechos humanos. La paz es una condición en la que todas las personas son libres de violencia, el miedo, lo que garantiza su derecho a la vida segura.

Aquí quisiera especialmente señalar que como resultado de la agresión de Armenia contra Azerbaiyán, que continua desde 1988, se han violado los derechos humanos básicos de más de un millón de nuestros compatriotas. Sin embargo, a pesar de esto, la República de Azerbaiyán, siguiendo por su política de paz, llegó a la estabilidad política, la solidaridad civil en el país, ya realizó un trabajo sucesivo y orientado hacia un objetivo para defender los derechos y libertades humanos. Creo que todo esto es una prueba evidente de la actitud de Azerbaiyán hacia los derechos humanos, porque los derechos humanos es la fuente de la humanidad. Como fundamento de la existencia humana y la convivencia, los derechos humanos no son ajenos a ninguna cultura y son inherentes a todas las naciones.

Junto con el hecho de que los derechos humanos encuentran su verdadera seguridad en nuestra vida cotidiana, también se realizan por medio de los documentos legales normativos.

Así, mediante la firma de un orden de celebrar solemnemente en la República de Azerbaiyán, el 50 aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos de la ONU, aprobé un programa de actividades que se celebrará en esta ocasión. En el programa hay instrucciones sobre los derechos humanos para los funcionarios judiciales, policías, profesores de los centros de enseñanza superior especializados en la profesión jurídica y derecho. Estoy seguro de que la celebración de estos actos servirá al desarrollo de las relaciones entre nuestros gobiernos y la Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos de la ONU. También di instrucciones sobre la firma del programa de la cooperación entre el Gobierno de la República de Azerbaiyán y el Centro de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos.

Con el fin de mejorar la eficacia de las medidas adoptadas para defender los derechos humanos de conformidad con una fase determinada de desarrollo de Azerbaiyán, fue aprobado el Programa Estatal para la Protección de los Derechos Humanos.

El objetivo de hoy es que todos son conscientes de su responsabilidad de aplicar y proteger los derechos humanos.

El Estado de Azerbaiyán, que hace todo lo posible para aplicar los derechos humanos respecto a cada persona y la sociedad, se unió a cerca de 20 convenios y acuerdos internacionales sobre derechos humanos.

Quizás usted sepa que en febrero de este año firmé el decreto "Sobre las medidas para garantizar los derechos y libertades humanos y civiles", di instrucciones al Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Azerbaiyán sobre la adhesión al "Segundo Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos", previsto una obligación de anular la pena de muerte, también a otros acuerdos internacionales sobre derechos humanos.

Con gran satisfacción percibimos la cooperación con las organizaciones internacionales que trabajan en la protección de los derechos humanos, incluidas las organizaciones no gubernamentales. Aprovechamos todas nuestras posibilidades para desarrollar la cooperación con el Consejo de Europa, la Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos, la Organización Internacional de Amnistía, la Organización de Helsinki que defiende los derechos humanos, y otras organizaciones internacionales.