TEOKSET / Ulkopolitiikka / Azerbaijan - Eurooppa

Azerbaidžanin presidentti Geidar Alievin ja Suomen tasavallan presidentti Martti Ahtisaaren välisestä keskustelusta - Strasbourg , Euroopan palatsi, 11 lokakuu 1997


Geidar Alievin: Arvoisa herra Suomen presidentti, olen iloinen tavata sinut.

Haluan ilmaista kiitollisuuteni Suomen osallistumisesta Minskin ryhmän työhön, sekä teidän kiinnostuksestanne Vuoristo-Karabahin konfliktin ratkaisuun. Toivon, että tämä työ edelleen jatkuu tulevaisuudessakin. Herra presidentti, kiitän teitä uudestaan Azerbaidžanin kannan tuestanne Etyjin Lissabonin huippukokouksessa ja huomaan, että Azerbaidžanin osapuoli on hyväksynyt ehdotuksen pohjaksi rauhanneuvottelujen tehostamiseen. Kannatamme konfliktin rauhanomaista ratkaisua Lissabonin periaatteiden pohjalta. Odotamme Suomen suoraan osallistumista siihen prosessiin Minskin ryhmän jäsenenä.

Martti Ahtisaari: Toivon, että pian konflikti lopetetaan ja vakuutan, että maani tekee kaikkea mahdollista ongelman ratkaisemiseksi.

Kannatamme kahdenvälistä suhteista lisääntymistä, muun muassa talousyhteistyöhön liittyviä ja korostamme, että siihen on mahdollisuuksia. Totean, että pian Suomen kauppapoliittiikkaministeri vierailee Azerbaidžanissa niiden mahdollisuuksien määrittelemiseksi ja täsmentämiseksi Azerbaidžanin kollegansa kanssa. Mielestäni tämä vierailu antaa mahdollisuuden päästä sopuun taloudellisesta yhteistyöstä ja luodaa sianmukaisen oikeudellisen kehyksen.

Geidar Alievin: Herra presidentti, haluan ilmaista tyytyväisyyttä saamaani tietoon, ja toistan, että Azerbaidžan yrittää luoda yhtäläiset suhteet kaikkiin maihin, ja tästä näkökulmasta Suomen suhteiden kehittäminen on meille tärkeää.

«Baku Työntekijä» sanomalehti, 17. lokakuuta 1997