רא`ון של נשיא הרפובליקה של אזרבייג`אן מר היידאר אלייב לכתב של ערוך טלוויזיה BBC - 21 ביולי שנת 1998.
שאלה: אדוני הנשיא, מהי משמעותם של ההסכמים והמסכמים שנחתמו היום?
היידאר אלייה: משמעותם של המסכמים שנחתמו היום היא גדולה מאוד. בראש ובראשונה, ראש הממשלה של הממלכה המאוחדת מר טוני בלייר ונשיא של אזרבייג'אן חתמו על הצהרה משותפת אודות יחסי ידידות ושותפות בין שתי המדינות. הצהרה פוליטית זו מקיפה, אם ניתן לומר כך, את כל תחומי שיתוף הפעולה שלנו – תחום פוליטי, כלכלי, מדעי ותרבותי. לכן יש להצהרה זו חשיבות גבוהה מאוד. אני מייחס לצעד זה חשיבות רבה.
בנוסף לכך, בין חברת הנפט הממלכתית של אזרבייג'אן לבין חברות "בי-פי סטאטויל", "רמקו", "מונומנט אויל אנד גז" נחתמו הסכמים על פיתוחים משותפים של מרבצי הנפט העשירים הקיימים בסקטור ששייך לאזרבייג'אן בים הכספי.
שאלה: אדוני הנשיא, כיצד אתה מעריך את הקשרים שבין הבריטניה הגדולה לבין אזרבייג'אן? איך אתה רואה את הערך של בריטניה עבור אזרבייג'אן ואת היחסים העתידיים?
היידאר אלייה: בארבע השנים האחרונות היחסים בין בריטניה ואזרבייג'אן התפתחו היטב. אני שבע רצון ממצב היחסים הנוכחי. הביקור הרשמי שלי כאן, משא ומתן שהתקיימו והמסמכים שנחתמו יוצרים בסיס טוב להרחבה והתפתחות הקשרים הללו בעתיד.
עבורנו פיתוח היחסים עם בריטניה הנו כדאי מאוד. אנו מייחסים חשיבות מיוחדת לכך. אני חושב שגם בריטניה מעריכה את יחסיה עם אזרבייג'אן ככדאיים.
שאלה: אדוני הנשיא, האם אתה יכול להגיד – האם תהיה חשיבות גדולה לאגן הים הכספי כאזור להפקת נפט גם במאה העשרים ואחד?
היידאר אלייה: אני רואה את זה בבירור. במאה ה-21 אגן הים הכספי יהיה אחד האזורים הגדולים ביותר בעולם להפקת נפט. הבסיס לכך נוסד ע"י אזרבייג'אן, והמדינה שלנו פתחה את האזור לכל העולם. את העידן החדש הזה התחלנו בחתימת החוזה הראשון בשנת 1994. חברת הנפט הממלכתית של אזרבייג'אן כבר חתמה עם חברות הנפט הגדולות בעולם 15 חוזים לגבי פיתוח משותף של מרבצי הנפט בסקטור האזרי של הים הכספי. יש לכך עתיד גדול.
שאלה: ברצוני לשאול אותך שאלה אחרונה. אדוני הנשיא, מה אתה חפץ להשיג באמצעות העושר הרב והרווחים אשר יתקבלו באזרביי'גאן מנפט? אם אתה רוצה להשיג משהו, אז מהו?
היידאר אלייה: לא, אנחנו שואפים להשיג לא משהו אחד אלא הרבה. כמובן, קודם כל הייתי רוצה להשיג פיתוח כלכלי ושיגשוג של אזרבייג'אן במגוון תחומים. אני עושה זאת כדי שאזרבייג'אן תהיה מדינה חזקה ועוצמתית. אני עושה זאת לשם שיפור רווחתם של כל אחד מאזרחי אזרבייג'אן. אני מאמין שנשיג את זה.
הכתב: אדוני הנשיא, אני מודה לך מאוד על זמנך שהקדשת לנו.
היידאר אלייה: תודה.
עיתון "הפועל של באקו", 4 באוגוסט, שנת 1998.