Čestitka predsjednika Republike Azerbejdžan Hajdara Alijeva azerbejdžanskom narodu povodom mjeseca Ramazana - 15. decembar 2001. godine

Draga braćo, drage sestre!

Srdačno vam čestitam sveti praznik muslimana svijeta – praznik Ramazan.

Mjesec Ramazan u kojem je Svevišnji odabrao islam kao vjeru za čovječanstvo i u kojem je bila objavljena njegova sveta knjiga Kur'an  je jedan od blagoslovenih mjeseci koji je imao veliki uticaj na istoriju duhovnosti naroda u svijetu. U tom svetom mjesecu islama koji poziva na učvršćivanje mira, duševnog mira, bratstva – muslimani pokazuju sposobnost prevladavanja svakakvih iskušenja, lišavanja u ime slavljenja tih humanističkih principa. Naša braća i naše sestre koji su zahvaljujući snazi vjere u njihovim srcima ponosno savladali teška iskušenja imaju puno pravo da naprave pravu svečanost kako bi jedni s drugima podijelili osjećaj radosti i ponosa.  

Nakon što je Azerbejdžan izborio državnu nezavisnost, naš narod je dobio mogućnost da na odgovarajući način koristi svoje bogate nacionalne i vjerske vrijednosti. Evo već deset godina azerbejdžanski narod slobodno obavlja svoje vjerske obrede i živi blagoslovene dane mjeseca Ramazana, svečano slavi taj sveti praznik. Naši muslimani koji su u vrijeme iskušenja mjeseca Ramazana ispunili svoj dug, danas slave, pokazuju veliku solidarnost, iskazujući jedan drugom svoje poštovanje i ljubav, čuvaju sjećanja na svoje bližnje koji su napustili ovaj svijet.

Neka Allah da mira sinovima i kćerima Domovine koji su dali život za slobodu, nezavisnost i teritorijalnu cjelovitost Azerbejdžana; ovog svetog dana želim sabura porodicama i bližnjim naših šehida.

Upućujem čestitke, iskrene želje svim našim sunarodnjacima koji žive izvan Republike Azerbejdžan. Pozivam sve na usku saradnju i solidarnost u ime jačanja nezavisnosti rodnog Azerbejdžana, punog uspostavljanja njegove teritorijalne cjelovitosti, u ime srećnog života našeg naroda.

Povodom ovog prvog u novom milenijumu i novom vijeku praznika Ramazana molim Svevišnjeg da nam da dobro zdravlje, dobro raspoloženje, velike uspjehe u radu na putu napretka naše zemlje! Čestitam vam praznik!

Novine "Bakinskij rabočij", 11. decembar 2001. godine