Dragi zemljaci, poštovani građani Azerbajdžana! 

Ovih dana obilježavaju se 34 godine mojeg vodstva Republike Azerbajdžan kao cjeline i 10 godina vodstva kao predsjednik neovisne države Azerbajdžan. 

Tijekom ovih godina ideja mog života kao azerbajdžanca, državljanina Republike Azerbajdžan, kao i vođe, predsjednika bila je u služenju Vama, azerbajdžanskom narodu kojeg volim više od samog života, a također i u državnosti, gospodarskom, političkom i duhovnom razvoju naše zemlje. 

Svu svoju snagu i volju na ovom putu crpio sam iz svojeg mudrog naroda. U najtežim trenucima i situacijama oslanjao sam se samo na svoj narod. I to mi je davalo izdržljivost, volju i osiguravalo sve moje uspjehe. 

Azerbajdžanski narod je zauzeo svoje zasluženo mjesto među najrazvijenijim zemljama svijeta. Danas smo svi upoznati s njegovim bogatim duhovnim svijetom, dostojnim doprinosa u svjetsku kulturu, sposobnostima inicijacije u vrijednosti svjetske civilizacije. Danas nitko nije iznenađen što azerbajdžanci, zahvaljujući svom radu i talentu postupno i sve intenzivnije integriraju u zemlje svijeta na svim područjima. 

Danas se naša samostalna država razvija koristeći najbolje stručnosti i vrijednosti u svijetu. 

Vođena načelima demokratskog društva, vladavinom prava čovjeka i građanskih prava, političkim pluralizmom, Republika Azerbajdžan obavlja posao rame uz rame sa najnaprednijim, najmoćnijim narodima Europe i svijeta. 

Naša zemlja je zauzela vrijedno mjesto u međunarodnoj zajednici. Danas, glavna strateška i globalna pitanja mira, okolica vanjskog svijeta ne riješava bez uzimanja u obzir našeg mišljenja i naših interesa. Nas poznaju, prihvaćaju i traže naše mišljenje u glavnim pitanjima. 

Gospodarski život Azerbajdžana je obnovljen, oživljen i razvija se visokom brzinom.

Svake godine raste obujam domaćih i stranih investicija u gospodarstvo države, modernizira se poljoprivredni sektor, industrija proizvodnje hrane i laka industrija, u gospodarstvu se povećava udio naftnog sektora i dalje se čuva stabilnost mandata, povećavaju se devizna sredstva, otvara se sve više i više novih radnih mjesta s visokim plaćama. 

Sve to je rezultat nove naftne strategije koja se provodi od 1994. godine i strategije ekonomskog razvoja. Uvjeren sam da ako nastavimo u istom smjeru, u narednih nekoliko godina u Azerbajdžanu, neće biti nezaposlenih i siromašnih. Brzo će rasti plaće, mirovine i ukupni prihodi azerbajdžanskog naroda. 

Azerbajdžanska država, naši poslovni ljudi sudjelovati će u najperspektivnijim projektima i investirati ne samo u našu zemlju nego i u inozemstvo. 

Naša država postupno jača svoju obrambenu sposobnost, vojnu snagu. Naša narodna armija proučava napredne tehnologije i iskustva, mladi ljudi uvijek su spremni ići u vojsku. 

Sve to nije bilo lako. Tijekom proteklog razdoblja, mi smo spriječili iznimno opasnu reakciju, provokacije i druge anti-azerbajdžanske zahvate kako unutar države tako i izvana, prevladane su velike poteškoće. Vi dobro znate o tome. 

Zbog neodlučnosti azerbajdžanskog vodstva nije bio pravodobno spriječen nacionalistički separatizam koji je pokrenuo armenski narod u Gornjem Karabahu 1988. godine. 

Armenska vojska iskoristila je nedostatak kontrole, političku krizu i krizu vlasti koje su se razvijale u našoj Republici u 1990.-1993. i okupirala azerbajdžanske zemlje, okrenula više od milijun naših sunarodnjaka u izbjeglice i doseljenike. 

Poticala je građane na naoružane sukobe, suočavanje, uložila velike napore koji su bili namijenjeni uništenju, razaranju naše države i državnosti. 

Mi smo sve to spriječili. No, još uvijek ne možemo riješiti problem teritorijalne cjelovitosti Azerbajdžana koji je nastao u razdoblju kaosa i anarhije, te povratak izbjeglica i doseljenika u svoje domove. Uvjeren sam da ćemo svakako riješiti ovaj problem. 

Unatoč tome, tijekom proteklih godina bili smo u mogućnosti riješiti probleme od presudne važnosti za naš narod i državu. 

Prije svega postigli smo političku stabilnost koja je sastavni dio naše državnosti, utemeljili smo civilno društvo koje se oslanja na nacionalno jedinstvo i vladavinu zakona. 

Drugo, obnovili smo i stavili na put razvoja gospodarstvo države , što je cilj svake države, njezinog postojanja. 

Treće, izgradili smo demokratsku državu, koja raspolaže svima institucijama i koja izražava želje i težnje azerbajdžanskog naroda te osigurava ireverzibilnost svoje neovisnosti. 

Samo s neovisnom državom koja ima nacionalno jedinstvo, socijalnu i političku stabilnost, dinamično razvijanje gospodarstva, jake državne institucije, koje se oslanjaju na demokratsko i civilno društvo, možemo riješiti sve probleme, uključujući problem teritorijalnog integriteta. 

Uvjeren sam da će biti tako. 

Dragi građani Azerbajdžana, dragi moj narod! 

Točno 60 godina svog život, ja sam živio za sadašnjost i budućnost svoga naroda. Od tih godina zadnjih 10 godina prošlo je u službi za neovisnu državu Azerbajdžan. Vama je poznat izvršen rad u tom smjeru, ali još uvijek postoji puno otvorenih dugoročnih planova. 

Zdravstveni problemi koji su se pojavili u zadnje vrijeme, ne dopuštaju mi ​​dovršiti započeti rad, čiji su rezultati očiti. Unatoč tome, moja kandidatura je također predložena i registrirana za sudjelovanje u nadolazećim predsjedničkim izborima 15. listopada 2003. godine. 

Stotine tisuće ljudi koji su sudjelovali na izborima, vode propagandu u moju korist.

Koristeći ovu priliku hoću zahvaliti tim ljudima, svim članovima stranke

\"Jeni Azerbajdžan\", koji su podržali moju kandidaturu, zahvaliti predstavnicima drugih političkih organizacija, znanstvenicima, radnicima u obrazovanju i kulturi, intelektualcima i izraziti duboku zahvalnost čitavom azerbajdžanskom narodu. 

Nadam se ozdravljenju u skoroj budućnosti kao i povratku kući, povratku svojem narodu. A sada ću povući svoju kandidaturu u korist Iljhama Alijeva. 

Obraćam se Vama - mojim sugrađanima, i pozivam Vas da podržite na budućim izborima za predsjednika stranke mojeg političkog nasljednika Iljhama Alijeva, prvog zamjenika predsjednika stranke \"Jeni Azerbajdžan\". 

Iliham Alijev je vrlo inteligentna, energična i aktivna osoba s pragmatičnim načinom razmišljanja, koji je jako dobro upućen u suvremenu svjetsku politiku i ekonomiju. 

Uvjeravam Vas da kako Iliham Alijev tako i stranka \"Jeni Azerbajdžan\"i dalje mogu učiniti mnogo za razvoj Azerbajdžana i dobrobit našeg naroda okupljajući oko sebe dostojne sinove i kćeri našeg naroda. 

Vjerujem da ćemo uz vašu pomoć i podršku Iliham Alijeva biti u mogućnosti završiti ključna pitanja, planove koje sam nisam mogao završiti. Ja imam povjerenja u njega kao u samog sebe, i imam velike nade za njegovu budućnost.

S dubokim poštovanjem, 

Hejdar Alijev, 

Predsjednik Republike Azerbajdžan.