Drazí vojáci, generálové, důstojníci, seržanti, námořníci a mičmani.

Veteráni Ozbrojených síl!

Srdečně gratuluji vám ke Dnu Ozbrojených síl Ázerbajdžánské republiky - kvýznamnému svátku vživotě našeho národa a státu, vosudu každého Ázerbajdžánce, přeju každému zvás zdraví, štěstí, velkých úspěchů vplnění takového posvatného úkolu jako zajištění suverenity a územní celistvosti našeho státu.

26. června roku 1918 Rada ministrů Ázerbajdžánské demokratické republiky přijala řešení o vytvoření Zvláštního ázerbajdžánského sboru, který je národní armádní částí. Toto rozhodnutí bylo právním základem pro vytvoření Armády Ázerbajdžánské demokratické republiky - prvního na muslimském Východě demokratického státu. Tehdy zformovaná během krátké doby ázerbajdžánská armáda, která se odlišuje vysokou vojenskou přípravou, disciplínou, patriotismem osobního složení, profesionalismem důstojníků a generálů, vykonala důležitou práci voblasti obrany Ázerbajdžánského státu.

Ozbrojené síly Áezrabjdžánské republiky, která na konci XX. století obnovila svou státní nezávislost, jsou následovníkem Národní armády a Ázerbajdžánské demokratické republiky. Naše Ozbrojené síly reorganizované a upevňující se začínajíc od listopadu roku 1993 díky vůli vlády Ázerbajdžánu, patriotismu a neodbytnosti našeho národa dokázaly, že zasluhují slávné stránky naší historie, náděje a důvěry našeho národa.

Dnes Ázerbajdžánská armáda je vybavena moderní vojenskou technikou, spolehlivě se řídí, přeměnila se vOzbrojené síly zformované ve shodě spotřebami moderní vojenské vědy budování armády. Ve skutečnou dobu Ázerbajdžánská armáda má dost síly pro to, aby zasadila zničující úder jakémukoli nepřáteli, který sahá na náš stát a národ.

Snažíme se urovnat arméno-ázerbajdžánský, nahorně-garabachský konflikt cestou mírných jednání, na základě kompromisů. Ale konajíc mírná jednání ve stejnou dobu musíme stále upevňovat náš vojenský potenciál a naši obranoschopnost. Jak více sílnými budou naše Ozbrojené síly, tím pevněji se stane naše pozice vmírných jednání a tím šíře se stanou možnosti pro dosažení spravedlného světu.

Vtento svateční den ještě jednou oznamuji, že služba vOzbrojených sílách Ázerbajdžánské republiky je zdrojem neomezené hrdosti pro každého občana Ázerbajdžánu, pro každého mladého člověka je čestnou povinností. Každý mladý člověk, který sloužil varmádě a splnil svůj dluh, musí být uznán nejcennějším člověkem ve všech oblastech našeho životu. Ázerbajdžánská armáda musí být obklopena pozorností a starostmi ázerbajdžánského národa, všech státních orgánů a občan.

Vtento svateční den spocitem úcty a vděčnosti chci úctit památku našich občan, kteří se stáli šechydy ve jménu obrany ázerbajdžánských zemí, ať jim Allah uděli milost.

Ještě jednou gratuluji všem, přeji každému zvás pevného zdraví, dlouhých let života a radosti vítězství.