Verklaring van de Voorzitter van de Azerbeidzjan Republiek Heydar Aliyev tijdens de Millenniumtop in New York-September 7, 2000

Geachte mijnheer de Voorzitter!

Geachte collega’s!

Dames en heren

Geachte Mijnheer de Voorzitter! Geachte collega's! Dames en heren! De 20ste eeuw eindigt. Deze eeuw zal in het geheugen blijven als een van spirituele en intellectuele vooruitgang van de mensheid, maar ook een van het bloedvergieten van twee wereldoorlogen, de ineenstorting van rijken en het ontstaan van tientallen nieuwe soevereine staten, de spanningen van de koude oorlog en de collectieve inspanningen voor de vrede en stabiliteit. Hoe zal de wereld er in de komende eeuw uit zien?

Verdwijning van de confrontatie van twee systemen uit de geschiedenis, en de heersende verspreiding van ideeën over democratie en de vrije markt moeten helpen om een wereld te bouwen, die rekening houdt met de belangen van alle lidstaten, en een echt gelijk partnerschap. Echter, analyse van de ontwikkeling van de internationale omgeving brengt ons tot de bittere conclusie dat stereotypen van rivaliteit nog steeds bestaan. We leven in een zeer moeilijke periode waarin één verkeerde stap de situatie kan opblazen en leiden tot een tragische terugkeer naar het verleden. Het is een moeilijke weg naar een rechtvaardige en veilige wereldorde, en we moeten alle naar dat doel streven.

De trend van de huidige fase van de wereld is globalisering. Wij zijn allen bezorgd over de vooruitzichten van dit ingewikkelde en dubbelzinnige fenomeen. Globalisering moet duurzame ontwikkeling, integriteit en stabiliteit van de Staten stimuleren, discriminatie in economische betrekkingen overwinnen en het welzijn van de volkeren bevorderen. De regel van de beginselen en de normen van het internationaal recht, evolutionaire veranderingen, partnerschap, de steun van meer ontwikkelde landen aan minder ontwikkelde, wederzijds vertrouwen en erkenning van nationale verschillen in de naleving van de universele waarden moeten de bepalende vectoren zijn van dit proces. De kracht van de democratische ontwikkeling in verscheidenheid.

Azerbeidzjan heeft bijgedragen aan de positieve ontwikkeling van de globalisering. Met behulp van onze geografische situatie, met de middelen en de capaciteiten en het geostrategische belang van wereldschaal, implementeert mijn land, verpakt in een rijk historisch verleden, effectief de toekomst-georiënteerde rol als brug tussen Oost en West. Wij doen grote inspanningen in het herstel van de Zijderoute, de oprichting van de Transport Corridor Europe-Kaukasus-Azië, de ontwikkeling en het vervoer naar de wereld markten van koolwaterstof producten van het Kaspische bekken. Deze projecten zijn cruciaal voor de vrije en volledige ontwikkeling van verschillende regio's van de wereld. Ze zullen een impuls geven aan transnationale samenwerking en een beslissende invloed hebben op de ontwikkeling van het globale milieu.

Externe bedreigingen en interne problemen, zoals de strijd om de invloedssferen geven geen mogelijkheid aan jonge fragiele democratieën de verantwoordelijkheid, belangen en wensen van hun volkeren te dienen, de staatsinrichting te versterken en de vredesopbouw te ontwikkelen. Vanaf de eerste dag van hun bestaan, werden ze gedwongen tot een meedogenloze strijd voor onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit.

Slachtoffers van daden van agressie, bezetting van gebieden, etnische zuiveringen, agressief separatisme en terrorisme verwachten terecht van de Verenigde Naties effectieve actie in de totstandbrenging van een rechtvaardige vrede en veiligheid ter bescherming van de beginselen van het Handvest van de Verenigde Naties.

De zuidelijke Kaukasus is helaas een regio geworden waar deze problemen, bedreigingen en risico's zich duidelijk manifesteren. De belangrijkste destabiliserende factor van deze situatie in de zuidelijke Kaukasus was de agressie van Armenië tegen Azerbeidzjan, die een niet te overziene nood aan miljoenen mensen heeft gebracht.

Tijdens deze agressie hebben Armeense strijdkrachten 20 procent van het grondgebied van Azerbeidzjan bezet, etnische zuiveringen uitgevoerd en één miljoen Azeri uit hun huizen verdreven. In dit verband nam de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties vier resoluties aan die ondubbelzinnig de soevereiniteit, territoriale integriteit en onschendbaarheid van de grenzen van de Republiek Azeri bevestigen en onvoorwaardelijk de onmiddellijke terugtrekking van Armeense strijdkrachten uit de bezette gebieden van Azerbeidzjan eisen. Maar van 1993 tot op de dag van vandaag, blijven deze besluiten van de Veiligheidsraad papier.

De activiteiten van de OVSE in het Armeens-Azerbeidjaanse conflict blijven sinds 1992 vruchteloos. Bilaterale besprekingen tussen de presidenten van Azerbeidzjan en Armenië, hebben nog geen resultaten opgeleverd. Wij hebben de afgelopen zes jaar een wapenstilstand gerespecteerd maar dit lost het probleem niet op. Ik roep de Verenigde Naties op alle nodige maatregelen te nemen om de resoluties van de Veiligheidsraad uit te voeren.

Vrede en veiligheid in de regio zijn niet mogelijk zonder oplossing van het Armeens-Azerbeidjaanse conflict en andere conflicten, zonder het aanpakken van factoren van externe druk, met inbegrip van buitenlandse militaire aanwezigheid. Politieke integriteit en een neutrale status zal het de zuidelijke Kaukasus regio permitteren normale betrekkingen tussen de Zuid-Kaukasische staten tot stand te brengen en zal zorgen voor de harmonieuze integratie in het globale economische systeem.

Ik ben dankbaar voor de hulp van de organisaties van het VN-systeem en donor landen voor hun steun aan de Azerbeidjaanse vluchtelingen en ontheemden, die al meer dan acht jaar in noodopvang wonen. Voortzetting en verhoging van deze kritieke humanitaire hulp, tot hun terugkeer naar hun huizen, is een bittere noodzaak.

De Verenigde Naties dragen een grote verantwoordelijkheid voor het lot van de wereld. We plaatsen onze hoop op deze organisatie. Ernstige en rationele hervormingen moeten de doeltreffendheid van de organisatie, en met name die van de Veiligheidsraad verhogen .

Tot slot wil ik wijzen op onze collectieve verantwoordelijkheid voor vrede en veiligheid op onze planeet en uiting geven aan de overtuiging dat het resultaat van de Millenniumtop een betrouwbare basis voor onze weg naar de 21ste eeuw zal worden.

krant "Bakinsky arbeider" 20 September 2000