Aserbaidžaani Vabariigi presidendi õnnitlused aserbaidžaani rahvale Ramazani püha puhul - 15.detsembril 2001 aastal

Kallid vennad ja õed!

Õnnitlen teid südamlikult maailma moslemite pühaliku - Ramazani püha puhul.

Ramazani kuu, milles islam sai valitud Kõige Ülevamaks usuks inimkonnale ja millega oli õnnistatud tema pühakiri Koraan, on üks õndsaim kuu, mis avaldab suurt mõju maailma rahvaste vaimsele ajaloole. Sellel islami pühal kuul, mis kutsub rahu tagamisele, rahulikkusele, vendlusele - demonstreerivad moslemid oma võimeid pidustuste nimel humaansete põhimõtete abil ületada igasuguseid katsumusi ja puudusi. Meie vennad ja õed, kes tänu usu jõule nende südametes on väärikalt üle saanud rasketest katsumustest, omavad täielikku õigust korraldada suurejoonelist pühade tähistamist selleks, et jagada üksteisega rõõmu ja uhkust.

Aserbaidžaani riikliku iseseisvuse taastamisega sai meie rahvas asjakohasel määral võimaluse kasutada oma rahvuslikke ja usulisi väärtusi. Juba kümme aastat viib aserbaidžaani rahvas läbi vabalt usu traditsioone, mis on õnnistatud Ramazani kuu päevadega ja tähistab seda püha. Meie, moslemid, kes me elame Ramazani kuul läbi kannatusi täites oma kohustusi ja, kes seda täna tähistavad, demonstreerivad sellega tihedat solidaarsust ning väljendavad sellega üksteisele austust ja armastust, mälestavad oma lähedasi, kes on elust lahkunud.

Ja saatku Allah oma õnnistuse Kodumaa poegade ja tütarde hingedele, kes andsid oma elu vabaduse, sõltumatuse ja Aserbaidžaani territoriaalse terviklikkuse eest, soovin sellel pühalikul päeval kannatlikkust meie ohvrite perekondadele ja lähedastele.

Annan üle oma õnnitlused ja parimad soovid kõikidele meie kaasmaalastele, kes elavad väljaspool Aserbaidžaani Vabariigi piire. Kutsun kõiki üles tihedale koostööle ja solidaarsusele kalli Aserbaidžaani iseseisvuse tugevdamise nimel, tema territoriaalse terviklikkuse täieliku taastamise nimel, meie rahva õnneliku elu nimel.

Selle, uuel aastatuhandel tähistatava esimese Ramazani pidupäeva puhul, palun Kõige Kõrgemal saata õnnistus tugeva tervisega, hea tujuga ja suurte saavutustega meie tegemistes meie maa progressi teel! Häid pühi kõigile!

Ajaleht "Bakinskij rabotši", 11.detsembril 2001 aastal.