هم میهنان عزیز!
شرکت کنندگان محترم جنگ!
امسال پنجاه و هشتمین سالگرد پیروزی بر نازی ها در جنگ جهانی دوم به پایان می رسد. این جنگ از بابت مقیاس آن، حجم خسارات مادی وارده و تعداد افراد به هلاکت رسیده بعنوان بزرگترین و هولناکترین جنگهایی که، در تاریخ بشر اتفاق افتاده است، به شمار می رود. مشهود است که، جنگ جهانی دوم از طرف نیروهای جنگ طلب مدعی حکمفرمایی بر کره زمین و در وهله اول توسط نازی های آلمان برپا شده بود. این جنگ که، در ماه سپتامبر سال ۱۹۳۹ آغاز شده بود، ظرف مدت کوتاهی سراسر اروپا را گرفته و بعد هم با گسترش به دامنه های دیگر قاره ها، شش سال استمرار یافته است. در تاریخ ۲۲ جون ۱۹۴۱ اتحاد شوروی به اتفاق آذربایجان که، جزو آن بود، بخاطر حمله نازی های آلمان بر آن، به مبارزه مرگ و زندگی با نازی ها ملحق گردیده و جنگی که، بعنوان جنگ کبیر میهنی مردم شوروی در صفحات تاریخ ثبت شده است، آغاز گردیده بود.
در جریان این جنگ تجاوزگران با انجام وحشیگری های بی سابقه میلیونها انسان را به قتل رسانده، شهر و روستا ها را ویران کرده، مؤسسات تولیدی و آثار فرهنگی را سرنگون کرده بودند. لیکن زمامداری نازی ها که، فجایعی بر بشر ببار می آورد، نمی توانست مدت طولانی دوام بیاورد. در سایه مساعی مشترک کشورهای ائتلاف ضد هیتلر متشکله در سالهای جنگ و در وهله اول ایالات متحده آمریکا، اتحاد شوروی، انگلستان و فرانسه، در سال ۱۹۴۵ آلمان نازی و متفقین آن سرنگون گردیده و جنگ جهانی دوم بپایان رسید. پیروزی در این جنگ، بعنوان غلبه نیروهای ترقی خواه بر ارتجاع، تمدن بر جهالت و ایدئولوژی تنفر بر بشر قرار گرفت.
در کسب پیروزی بر نازی ها، مردم آذربایجان نیز سهم ارزنده خود را ادا نموده است. هم میهنان مان نقش مهمی در آزادسازی روسیه، اکراین، ملداوی و بلاروس، جمهوری های بالتیک و کشورهای اروپای شرقی از هیتلرها و در موفقیت نهضت مقاومت ایفا کرده اند. طی سالهای ۱۹۴۱ الی ۱۹۴۵ تعداد ۶۰۰ هزار نفر از هم وطنان مان عازم جبهه نبرد شده و با مردانگی با دشمن بی رحم جنگیده اند. بیش از نیمی از آنها در میدانهای نبرد بطور قهرمانانه به شهادت رسیده و باز نگشته اند.
آذربایجانی ها ضمن نمایش الگوی قهرمانی در جبهه نبرد، در پشت جبهه نیز فداکاری بی نظیری نشان داده و کمکهای زیادی جهت تجهیز ارتش با سوخت، اسلحه، خواربار و پوشاک ارایه کرده اند. پوشیده نیست که، جنگ جهانی دوم ضمن تفاوت از جنگهای قبلی، نه جنگ سواری ها و پیاده ها، بلکه در وهله اول بعنوان جنگ موتورها، تانکها، هواپیماهای جت و بمب افکن و سایر ماشینهای جنگی بوده است. بدون نفت و محصولات نفت نظامیان نمی توانستند این جنگ افزارها را به حرکت درآورده و پیروزی بر دشمن را تامین نمایند. در سالهای جنگ نفتگران آذری علی رغم تمامی مشکلات، توانسته بودند بحد کافی مواد سوخت در اختیار نیروهای مسلح قرار دهند. امروز هر آذربایجانی افتخار دارد که، بیش از ۷۰ درصد نفت حاصله در آن زمان در اتحاد شوروی، درست به سهم کشور مان تعلق داشته است.
ملت مان که، مشقتها و محرومیتهای جنگ را دیده است، مخالف جنگها و مناقشات جدید بوده و دولت آذربایجان مستقل در راه برقراری صلح پایدار در منطقه و کل جهان مدام مبارزه می نماید. ما بارها اعلام کرده ایم که، طرفدار حل مسالمت آمیز و از طریق مذاکرات مناقشه قره باغ کوهستانی بین ارمنستان و آذربایجان که، بر اثر دعاوی ارضی کشور همسایه آغاز شده است، هستیم. ما اطمینان داریم و تاریخ جنگ جهانی دوم هم نشان می دهد که، سیاست متکی بر زور، ایدئولوژی مستند بر اشغال و تجاوز که، تنفر و خصومت را نسبت به سایر ملتها ترویج می دهد، دیر یا زود محکوم به نابودی است.
امروز مردم آذربایجان ارتش قوی و نیروهای مسلح برخوردار از استانداردهای معاصر را دارد. ملت مان باید بداند که، مسؤلین آذربایجان از تمامی امکانات حقوق بین المللی و دیپلوماسی جهت آزادسازی سرزمینهای مان استفاده خواهند کرد. قدرت ارتش کشور مان و میهن پرستی انسانهای ما نیز بمنزله ضمانت معتبر و وسیله ثمر بخش در این امر حق قرار خواهد گرفت.
روز پیروزی بر نازی ها- بمثابه یکی از اعیاد رسمی جمهوری آذربایجان می باشد. مدت پنجاه و هشت سال است که، ما این روز را فراموش نکرده، به این پیروزی افتخار نموده و سالیانه نهم ماه مه را بعنوان عید جشن می گیریم. بنده در این روز عید خاطره عزیز همه قهرمانان و فرزندان دلیر مردم آذربایجان را که، جانهای خود را فدا کرده اند، گرامی می دارم. به مناسبت این رویداد مهم به شرکت کنندگان جنگی و هر یک از شهروندان آذربایجانی که، هم در جبهه نبرد و هم در جبهه پشت از خود فداکاری نشان داده اند، از صمیم قلب تبریک گفته و برای ملت مان آرزوی صلح، امن و امان، رفاه عالی و بهزیستی دارم.
۸ ماه مه سال ۲۰۰۳