Вопрос: Господин Президент, очень рада Вас видеть. Не хочу отнимать у Вас много времени. Знаю, что у Вас масса дел. Было время, когда Турция считала своим братом Азербайджан. Я слушала Вашу речь в парламенте, сейчас Вы стали братом Турции. Что Вы можете сказать об этом?
Ответ: Нет, я не могу принять этого. Турция - братская для нас страна. В Великом национальном собрании я поделился своими мыслями.
Журналист: Вы прекрасно выступили.
Гейдар Алиев: Вам понравилось?
Журналист: Очень понравилось, от всей души. Хочу спросить у Вас еще вот о чем. Несколько лет Вы сотрудничали вместе с Демирелем, приложили большие усилия на пути строительства трубопровода Баку-Джейхан. А сейчас Вы сотрудничаете с уважаемым Сезером. В чем разница между Демирелем и Сезером и что Вы можете об этом сказать?
Ответ: Почему ты спрашиваешь меня об этом? Никогда нельзя сравнивать людей. Я хочу высказаться по этому поводу. Я познакомился с Демирелем 30 лет назад. Когда Азербайджан обрел государственную независимость, Демирель был премьер-министром Турции. А затем стал президентом. В этом году исполнится 10 лет независимости Азербайджана, в течение всего этого периода во главе Турции стоял Демирель. Некоторое время был и покойный Озал, однако в 1993 году он скончался.
Турецко-азербайджанская дружба, братство основываются и на отношениях между людьми. Мы с Сулейманом Демирелем - давние друзья. Когда я работал в Нахчыване и Нахчыван находился в блокаде, Сулейман Демирель и покойный Тургут Озал уделяли этому региону большое внимание. Однако Сулейман Демирель был премьер-министром, поэтому он уделял Нахчываиу больше внимания. К примеру, мы создали в то время известный вам «Мост надежды». Это было спасением Нахчывана. Нахчыван находился в темноте, не было электричества и прочее. За короткое время из Турции в Нахчыван впервые была протянута электрическая линия. Когда еще я находился в Нахчыване, покойный Тургут Озал пригласил меня сюда. Когда я был руководителем Нахчывана, мы вместе с Сулейманом Демирелем сделали все возможное, чтобы Нахчыван жил. Они очень помогли нам в этом деле. Поэтому эта наша дружба, сотрудничество, взаимодействие имеют большую историю.
Когда я в 1993 году стал Президентом Азербайджана, мы находились в постоянном общении, мы - друзья. Моя дружба с ним вечна. По прибытии сюда я встретился с Сулейманом Демирелем, очень обрадовался. Но никто не стоит вечно во главе государства. Существует Конституция. Согласно Конституции срок полномочий уважаемого Сулеймана Демиреля истек, был избран новый человек. Великое национальное собрание избрало Президентом уважаемого Ахмета Недждета Сезера. Прежде я видел его однажды, когда он работал в Конституционном суде, но недолго. Я очень рад, что первый свой официальный визит в зарубежные страны он совершил в Азербайджан. То есть вновь избранный 10-й президент Турции, как и 9-й президент и другие люди, находящиеся у руководства в Турции, придают Азербайджану большое значение. И я, и наш народ очень высоко оценили это. Мы провели там очень плодотворные переговоры и подписали соглашения. Он пригласил меня в Турцию. А сейчас я прибыл в Турцию. Я очень доволен проведенными здесь встречами. Я имел чрезвычайно полезные переговоры с уважаемым Президентом. Вы знаете, что я говорил один на один и с премьер-министром. Имел беседы с заместителями премьер-министра, начальником Генерального штаба. А сегодня мы находились в Анкарском университете. Уважаемый Президент Сезер вновь был со мной, мы были вместе. Значит, наши дружеские связи продолжаются.
Вопрос: Господин Президент, как, по-Вашему, играет ли Турция важную роль в утверждении стабильности в регионе?
Ответ: Да, и сегодня, и в будущем Турция занимает важное место в деле утверждения мира и стабильности на Кавказе.
Вопрос: То есть, после Демиреля нет никакой пассивности?
Ответ: Нет, нет. Я не верю в это.
Вопрос: Одно время Вы говорили о том, что Турция прохладно относится к проекту трубопровода Баку-Джейхан. Какова ситуация в настоящее время?
Ответ: Сейчас все хорошо.
Вопрос: В одном из своих интервью Вы говорили, что не вмешиваетесь во внутренние дела Турции. Турция получает природный газ и из Египта, и из России. Турция будет получать из Азербайджана сначала 2 миллиарда кубометра газа?
Ответ: Затем эта цифра возрастет до 6 миллиардов кубометров. А спустя еще некоторое время 15-20 миллиардов кубометров. Это будет.
Вопрос: Когда это возможно?
Ответ: Возможно в 2008 году.
Вопрос: Вы будете получать газ и на «Абшероне»?
Ответ: Да, и на «Абшероне». Однако и месторождения «Шахдениз» достаточно. То есть, если мы будем экспортировать оттуда ежегодно 30 миллиардов кубометров газа в течение 50 лет, то запасы его все равно не будут исчерпаны.
Вопрос: Господин Президент, если мы станем получать у вас природный газ по низкой цене, то необходимость в Египте, России отпадет. То есть, если мы станем получать у вас 15-20 миллиардов кубометров газа, то необходимости в них не будет. Так как вы будете продавать нам его по выгодной цене.
Ответ: Этого я не знаю.
Вопрос: Вы не хотите называть цену?
Ответ: А какой смысл? Цена устраивает и Турцию, и нас.
Вопрос: Каким маршрутом планируется экспортировать азербайджанский газ в Европу через Турцию, и обращаются ли к Вам европейские страны с просьбой о поставке природного газа?
Ответ: Еще не обращались, но обратятся. Так как большинство европейских стран получает природный газ из России, Англии, Норвегии. И в России, и там запасы газа истощаются. То есть через 5-6-7 лет они не смогут получать газ в нынешних объемах. Поэтому изыскиваются новые запасы. А они - в Каспийском море, в Азербайджане. Поэтому мы сможем поставлять природный газ через Турцию и в Европу.
Вопрос: То есть Вы сможете поставлять газ в такие страны, как Франция?
Ответ: Пока мы не вели переговоров об этом. Однако мы считаем, что они состоятся.
Вопрос: Господин Президент, Президент России Путин впервые прибыл в Азербайджан. Вы встретились один на один. Мы считали, что вначале он поедет в Армению. Однако Путин в первую очередь приехал в Азербайджан. Появилось ли у Путина после вашей встречи один на один более теплое отношение к региону. Чем это объясняется?
Ответ: Знаете, Путин - умный человек. Тот факт, что во главе такого крупного государства, как Россия, стоит такой человек, как Путин, прежде всего, имеет значение для самой России. А во-вторых, работать с умным главой государства всегда приятно. К примеру, в свое время Ельцин многое сделал. Однако в последние годы он болел, говорить, работать с ним было невозможно. Господин Путин - очень энергичный человек. Он хочет многое сделать для России и хорошо знает, какая страна, какой регион наиболее важны для России. Поэтому он приехал в Азербайджан. Так как Азербайджан занимает особое место на Кавказе, как по своему геостратегическому положению, так и природным ресурсам.
В Армении ничего нет, одни камни. В Грузии крайне тяжелое экономическое положение. Так как и у них нет природных ресурсов. А у Азербайджана есть. Азербайджан - самая крупная страна на Южном Кавказе. Думаю, что он приехал в Азербайджан с учетом всего этого. Естественно, я пригласил его. Он прибыл по моему приглашению, у нас состоялись очень хорошие встречи, переговоры. Мы не хотим враждовать с нашими соседями. Мы хотим дружить с нашими соседями, поддерживать с ними добрые отношения, развивать экономические связи. Старые времена прошли. Мир идет именно этим путем. Мы тоже хотим идти этим путем. Россия - великая страна. Азербайджан 200 лет находился вместе с Россией. Поэтому имеет много связей.
Вопрос: Господин Президент, нам известно, что Россия неоднозначно относится к трубопроводу Баку-Джейхан. Как, по-Вашему, будут ли российские компании участвовать в строительстве этой линии?
Ответ: Там есть одна российская компания. Пока она не подключилась. Однако, как мне сегодня сообщили, специальный представитель господина Путина по Каспийскому морю, Калюжный заявил, что Россия не возражает против трубопровода Баку-Джейхан. То есть нефть с Каспийского моря может транспортироваться по многим маршрутам. И они не возражают против этого.
Вопрос: Вы говорите, что российские компании могут включиться в строительство нефтепровода Баку-Джейхан?
Ответ: Есть одна российская компания. Ранняя нефть добывается на месторождениях «Азери», «Чираг», «Гюнешли». Создан консорциум. В 1994 году мы подписали один контракт, «Контракт века». В нем участвует и российская компания «ЛУКойл».
Вопрос: Это они присоединятся к этому нефтепроводу?
Ответ: Думаю, да.
Вопрос: В начале апреля Вы отправитесь во Флориду. Вас пригласил министр иностранных дел США. Вместе с США в число сопредседателей Минской группы входят также Франция и Россия. Когда я встречаюсь с американцами, они говорят, что Россия не желает урегулирования нагорно-карабахского вопроса, русские считают, что самое лучшее решение - это его отсутствие.
Гейдар Алиев: Кто это говорит?
Журналист: Я получила эту информацию в Министерстве иностранных дел США.
Гейдар Алиев: То есть Россия не желает?
Журналист: Да, они говорят так. Так может ли в этой связи что-то измениться накануне предстоящей встречи во Флориде?
Ответ: Во всяком случае, посмотрим. Россия, Соединенные Штаты Америки и Франция являются сопредседателями Минской группы по урегулированию этой проблемы. Во Флориде будут находиться также представители трех государств. Думаю, что они - Буш, Ширак, Путин уже имели телефонные переговоры об этом. Поедем, увидим. Мы провели много встреч. Однако результата нет. Посмотрим, как будет на сей раз.
Вопрос: После встреч во Франции Вы выступили в парламенте. Как по-Вашему, может ли быть принят, в случае появления, план, подготовленный ОБСЕ или другим государством?
Ответ: Ничего другого нет. Есть только ОБСЕ.
Вопрос: Турция также является членом Минской группы ОБСЕ. Могли ли бы представители Турции быть приглашены во Флориду?
Ответ: Знаете, в Минскую группу входят 12 государств. Пригласить туда представителей всех 12 государств невозможно. Однако пригласить Турцию - это не реально. Так как, во-первых, армяне не согласятся с этим. А, во-вторых, там будут находиться только представители сопредседателей. В случае присутствия других трудно будет что-то сделать.
Вопрос: Как Вам известно, у Исмаила Джема было одно предложение. Оно не может быть принято?
Ответ: Знаю. Армяне не приняли его.
Вопрос: Господин Президент, чего Вы ждете от Турции в связи с карабахским вопросом? Наш уважаемый Президент прекрасно выступил в этой связи. Однако какую экономическую, политическую поддержку Вы ждете от Турции?
Ответ: Многого жду. Причем я все изложил. Так как Турция - это самая дружественная, самая братская нам страна.
Вопрос: Чего конкретно Вы ждете от Турции?
Ответ: Я уже все сказал. Сказал и Президенту, и начальнику Генерального штаба.
Вопрос: А нам Вы не хотите сказать?
Ответ: В этом нет необходимости.
Вопрос: Ваш сын работает в Олимпийском комитете?
Ответ: Он - президент Национального Олимпийского комитета Азербайджана.
Вопрос: Поможет ли он нам для проведения в будущем Олимпиады в Турции?
Ответ: Конечно, поможет. А как же. Он первым отдаст свой голос. Олимпиада состоится в 2008 году.
Вопрос: На повестке дня находятся Турция, Пекин, Париж и другие.
Ответ: Нет, мы проголосуем за Турцию.
Вопрос: То есть Ваш сын поможет нам?
Ответ: Да.
Вопрос: Господин Президент, у Вас много друзей в Америке. Как мне известно, вице-президент Дик Чейни - Ваш друг. Ричард Армитадж - тоже Ваш друг. Даже сам Буш близок с Вами. Если в будущем в Азербайджане возникнут проблемы, Россия попытается обострить обстановку в Азербайджане, возникнут проблемы, связанные с президентством Вашего сына, они, то есть Ваши друзья в Америке, помогут Вам?
Ответ: Это покажет будущее.
Вопрос: Но ведь они Ваши друзья...
Ответ: Мы поддерживаем с ними добрые отношения.
Вопрос: Я слышала о том, что Вы поведете борьбу с коррупцией в Азербайджане. Это верно?
Ответ: Мы ведем ее.
Вопрос: Какую цель Вы преследуете? В целом, государства ослабевают при наличии коррупции или..?
Ответ: Знаете, коррупция охватила все страны мира. Она имеет место и в Турции, повсюду, даже в Америке. Поэтому с этим надо просто вести борьбу. Но если кто-то считает, что с этим злом можно покончить, ошибается. В ходе борьбы с коррупцией можно лишь уменьшить ее размеры.
Вопрос: В Азербайджане есть нефть, природный газ, есть все, но он не может стать богатым. То есть продолжается отставание, так же, как и у нас, имеют место безработица, поворот к исламу. Мне говорили об этом некоторые люди, когда я находилась там. Да ниспошлет Вам Аллах долголетия. Я молюсь за Вас. Так как Вы - очень нужный человек. Вы очень нужны для стабильности всего региона. Какие меры Вы планируете предпринять для того, чтобы после Вас там не было войны, хаоса?
Ответ: Во-первых, Аллах услышит Ваши молитвы. Поэтому я буду жить долго. Сегодня я прошел и обследование зубов. Тебе нравятся мои зубы?
Журналист: Все Ваши зубы на месте.
Гейдар Алиев: Да, это мои зубы, но надо было пройти обследование. Провели обследование, они стали еще лучше.
Журналист: Не сглазить, не сглазить. Во всяком случае, Вы примите меры, то есть, сможет ли Ваш сын в будущем прийти к власти?
Ответ: Знаете, каждый гражданин в своей стране может прийти к власти. Ни у кого нельзя отнимать его права.
Вопрос: Хочу сказать, Вы предпринимаете что-то, чтобы в будущем не возникло проблем?
Ответ: Стараюсь.
Вопрос: Что Вы предпримите?
Ответ: Будущее покажет.
Вопрос: Вы хотите еще что-то сказать?
Ответ: Благодарю Вас. Вы - прекрасная женщина. Мне всегда очень приятно встречаться с Вами.
Журналист: Спасибо. Я тоже люблю Вас от всей души. Вы - один из самых великих политиков мира. Такие люди, как Вы, - это как книга истории для каждого человека.
Гейдар Алиев: Большое спасибо. Я очень высоко ценю Ваше теплое, дружеское отношение ко мне. Поверьте, я тоже питаю к Вам столь же дружеские, искренние чувства.
Журналист: Если Вы хотите что-то пожелать турецкому народу, пожалуйста.
Гейдар Алиев: В эти дни я всюду говорил о своих пожеланиях турецкому народу. Во-первых, я желаю турецкому народу преодолеть этот кризис. Во-вторых, желаю, чтобы Турция получила еще большее развитие. Хочу, чтобы Турция стала еще сильнее, желаю турецкому народу счастья и благополучия.
Журналист: В заключение хочу спросить вот о чем. Число компаний, включающихся в проект Баку-Джейхан, растет. Включилась и компания «Шеврон». Однако «Экссон/Мобил» все еще ждет.
Ответ: Несколько колеблется.
Вопрос: Надо ли их наказывать за это?
Ответ: Нет, наказывать не надо. Все станет на свои места.
Вопрос: Как Вы расцениваете нынешнее состояние турецкого правительства?
Ответ: Нормально. Этот экономический кризис имел место и в прошлом. Турция переживала такие периоды. Однако успешно преодолевала их. Поэтому я очень позитивно расцениваю положение Турции.
Журналист: Господин Президент, огромное Вам спасибо. Желаю Вам всего доброго.
Гейдар Алиев: Спасибо.
Газета \"Бакинский рабочий\", 29 марта 2001 года