Уважаемый Господин Президент!

Уважаемые господа, друзья!

Всех вас сердечно приветствую и выражаю глубокое удовлетворение в связи с тем, что мне представилась возможность встретиться с вами - представителями самых крупных деловых кругов Японии.

Рассматриваю встречу с вами здесь, на организованном вами обеде, как важное событие. Мы в Азербайджане активно стремимся развивать всестороннее сотрудничество с Японией. И понятно, что его основу может составить сотрудничество в сфере экономики. Поэтому я придаю большое значение этой встрече.

Надеюсь, что вы имеете определенное представление об Азербайджане. Тем не менее скажу несколько слов о нашей стране.

Азербайджан - это страна с древней историей, богатыми традициями, богатой и самобытной культурой. Наш народ внес большой вклад в мировую цивилизацию. В течение XIX и XX веков Азербайджан находился сначала в составе царской России, а затее, после победы Октябрьской революции, в составе Советского Союза. В 1991 году в связи с распадом Советского Союза Азербайджан обрел государственную независимость, и мы считаем это историческим явлением в жизни нашего народа.

За истекшие годы независимости мы сумели установить многочисленные связи со многими странами мира и заняли достойное место в мировом сообществе. В Азербайджане 7,5 миллионов населения, территория 86 тысяч квадратных километров. Азербайджан - промышленно развитая страна, основу которой составляет нефтяная промышленность. Добыча нефти в Азербайджане имеет очень богатую и древнюю историю, и мы по праву гордимся тем, что Азербайджан внес большой вклад в развитие нефтяной промышленности во всем мире. Освоение месторождений нефти и газа на море впервые в мире также началось именно в Азербайджане.

После обретения независимости мы строим в Азербайджане демократическое, правовое, светское государство. Так же, как и другие страны бывшего Советского Союза, мы переживаем период перехода от старой социалистической экономики и социалистической общественно-политической системы к новой экономике, базирующейся на рыночных отношениях. Мы твердо встали на путь экономических реформ, развития рыночной экономики, и должен сказать, что уже имеем определенные результаты. Мы развиваем частное предпринимательство, частный сектор. У нас активно осуществляется Программа приватизации собственности, Закон о передаче земли в частную собственность с правом купли и продажи. Мы объявили политику открытых дверей и создали очень благоприятные условия для иностранных инвестиций. В 1995 году мы приняли первую Конституцию демократического Азербайджана, которая предусматривает конкретные меры по развитию экономики на базе рыночных отношений. Мы приняли много законов, направленных на либерализацию экономики, внешней торговли и создание максимально благоприятных условий для иностранных инвестиций. Для того, чтобы стимулировать импорт, мы снизили таможенные тарифы, они самые низкие - 15 процентов, а на экспорт таможенных налогов у нас нет.

Главное же, что привлекает иностранных инвесторов, это, конечно, нефтегазовая промышленность. В сентябре 1994 года мы подписали с консорциумом, в который входят 11 компаний из 6 стран мира, первый крупный контракт на 30 лет с объемом капиталовложений на 8 миллиардов долларов. Этот контракт уже реализуется, и 12 ноября прошлого года мы получили первую нефть с месторождения \"Чыраг\", которое разрабатывается в соответствии с этим контрактом. Мы уже экспортируем эту нефть по нефтепроводу через Россию в порт Новороссийск на Черное море.

После первого контракта мы подписали еще 8 контрактов, в которых участвуют примерно 20 нефтяных компаний из 12 стран мира. Общий объем капиталовложений по всем этим контрактам составляет примерно 30 миллиардов долларов.

Естественно, мы прорабатываем вопросы транспортировки нефти из Азербайджана. Я уже сказал, что мы ввели в эксплуатацию один нефтепровод, который соединяет Баку с портом Новороссийск. Другой нефтепровод строится в западном направлении через территорию Грузии к ее Черноморскому порту Супса. Планируется строительство основного нефтепровода, который предполагается в направлении Баку - Джейхан в Средиземном море через Грузию и Турцию. Предполагается строительство нефтегазопроводов и с восточного побережья Каспийского моря - из Казахстана и Туркменистана через Каспийское море в Азербайджан и далее на запад - через Грузию, Турцию в Европу.

Переходный период во всех новых независимых странах, в том числе в Азербайджане, сопровождается экономическим кризисом. Начиная примерно с 1990 года уровень производства у нас ежегодно падал. Однако мы сумели преодолеть это. В 1996 году нам удалось остановить спад производства и в 1997 году добиться определенного его роста. С начала 1990 года и до 1996 года валовый внутренний продукт ежегодно снижался на 25 процентов, примерно на столько же падал уровень промышленного и сельскохозяйственного производства. В 1996 году нам удалось стабилизировать состояние экономики, в 1997 году объем производства валового внутреннего продукта возрос на 5,8 процента, рост промышленного производства составил около 1 процента. Нам удалось преодолеть инфляцию, которая в 1994 году составила 1600 процентов. В 1997 году ее у нас фактически не было. Дефицит государственного бюджета составляет около 2 процентов. Мы сумели стабилизировать свою национальную валюту - манат, который за последние годы даже несколько укрепился по отношению к доллару.

Политика открытых дверей позволила нам установить многочисленные экономические связи с различными компаниями разных стран, что привело к притоку инвестиций в Азербайджан. В 1996 году их объем в нашу страну составил 600 млн. долларов, в 1997 году он увеличился вдвое и составил 1 млрд. 200 млн. долларов. Думаю, что в 1998 году рост будет идти примерно такими же темпами.

Приватизация у нас предусматривает активное участие в ней иностранных граждан. В Азербайджане есть возможности создавать совместные предприятия или же иметь предприятия со смешанным или со стопроцентным иностранным капиталом. Мы приняли ряд законов, которые обеспечивают защиту иностранных инвестиций. По нашим законам иностранные инвесторы имеют возможность репартировать свои прибыли в свою страну. Мы развиваем банковское дело и, повторю вновь, открыли страну, приглашаем иностранных инвесторов.

С чувством удовлетворения отмечаю, что в последние годы японские инвесторы активно прибывают в Азербайджан. Шесть японских компаний имеют свои специальные представительства в нашей стране. Знаю, что наибольших успехов добилась компания \"Иточу\", которая является участницей нашего первого нефтяного контракта, подписанного в 1994 году. Ей принадлежит и 20 процентов в проекте по месторождениям \"Дан улдузу\" и \"Ашрафи\", контракт по которым был подписан в 1996 году. Мы имеем предложения и от некоторых других японских компаний о совместной разработке нефтяных и газовых месторождений в азербайджанском секторе Каспийского моря. Мы рассматриваем эти предложения и уверен, что они тоже будут реализованы.

Азербайджан располагает многоотраслевой промышленностью, экономикой, поэтому есть большие возможности для сотрудничества и инвестиций в другие ее сферы. Самыми крупными у нас являются нефтехимический и химический комплексы, отрасли черной и цветной металлургии, машиностроения, станкостроения, легкой промышленности, переработки сельскохозяйственной продукции. Во все эти сферы можно вкладывать инвестиции и обеспечить сотрудничество.

Успешно развиваются наши отношения с компанией \"Начимен\", с которой сегодня или завтра будет подписан большой контракт под кредиты \"Эксимбанка\" Японии и правительственные гарантии Азербайджана.

Крупной отраслью в Азербайджане является и электроэнергетика. У нас есть проекты реконструкции и строительства электростанций. Мы рассчитываем получить йеновый кредит по международному фонду сотрудничества на строительство электростанции \"Северная\". Рассматриваются проекты строительства электростанций \"Нефт дашлары\" и компрессорной станции на месторождении \"Бахар\".

Во время моих встреч, состоявшихся вчера и позавчера с руководителями многих японских компаний, я получил много предложений о совместной работе в Азербайджане. Я положительно отношусь к этим предложениям. Нам необходимо вместе продумать и определить источники финансирования этих проектов. Надеюсь, что наша совместная работа и поддержка японского правительства принесут ожидаемые результаты.

Азербайджан - страна красивая, с хорошим климатом, богатой культурой, у нас хорошая национальная кухня. Поэтому приглашаю всех вас в Азербайджан для совместной работы. Те компании, которые уже у нас работают, думаю, могут сами сказать об этом. Думаю, что они довольны нашими взаимоотношениями. Можете быть уверены, что Азербайджан, как независимое государство, твердо стоит на позициях независимости. Экономика Азербайджана будет развиваться только на принципах рыночных отношений. Мы в дальнейшем будем прилагать усилия для активного сотрудничества с иностранными компаниями, в частности, японскими. Есть большие перспективы не только в нефтяной и газовой промышленности, но и во многих других сферах экономики.

Считаю, что мой официальный визит в Японию, происходящие в эти дни встречи, встреча, которая состоится сегодня с премьер-министром, документы, которые мы подпишем между нашими странами, откроют новый этап развития японо-азербайджанских отношений. Можете быть уверены, что Азербайджан будет для Японии надежным партнером на долгие, долгие годы. Спасибо за внимание.

Газета \"Бакинский рабочий\", 13 марта 1998 года