Уважаемый господин Кинджи! 

Я сердечно приветствую Вас и других представителей компании, принимающих участие в этой встрече. Я рад и признателен Вам за то, что оценили мой официальный визит как Президента Азербайджана в Японию как историческое со­бытие. Я подчеркиваю свое удовлетворение и благодарю Вас за предоставленную информацию, за теплые слова об Азербайджане, за ваше сотрудничество с нашей республикой еще в 1970-80-е, а также в последние годы, в частности, за ваши предложения по модернизации Бакинского завода бытовых кондиционеров. Этот завод был построен и сдан в экплуатацию в 1970-е годы, а его оснащение было установлено с помощью японской компании «Тошибо». Сегодня есть большая необходимость в модернизации предприятия, и я высоко оцениваю ваши предложения. В свое время основная часть производимой этим заводом продукции экспортировалась в различные страны. Сейчас же для возобновления работы этого завода очень важно его модернизировать. Поэтому выдвинутые предложения очень полезны, и для их детального рассмотрения необходимо провести определенные обсуждения. 

Я еще раз высоко оцениваю готовность компании «Сумитомо» принять непосредствен­ное участие в реконструкции коммуникационных систем и инфраструктуры в городе Ба­ку, создании линий свя­зи на основе самой современной технологии, строи­тельстве газопаровой элект­ростанции «Северная», рекон­струкции Нахчыванского аэ­ропорта, и приветствую ваши предложения. Надеюсь, добрые отношения, сложившиеся между Японией и Азербайджанской Республикой, обладающей богатыми природными ресурсами, избравшей путь рыночных отношений и придающей особое значение постоянному укреплению связей с мировым сообществом, приведут к дальнейшему расширению нашего сотрудничества. Желаю Вам успехов в Вашей полезной деятельности. 

Газета «Бакинский рабочий», 10 марта 1998 года