Журналист: Уважаемый Президент, прежде всего, хочу задать один вопрос, беспокоящий как Турцию, так и Азербайджан. Армяне сначала оккупировали важные земли Азербайджана, затем измышлениями о геноциде подняли весь мир на ноги, а теперь они выдвигают различные домыслы, обсуждающие Карский договор. Это вызывает очень большое беспокойство, как в Турции, так и в Азербайджане. Как по-Вашему, что хотят сделать армяне, какая цель стоит за всем этим?
Ответ: Армяне долгие годы, века живут мечтой о «Великой Армении». Они всегда были агрессорами и сейчас они - агрессоры. В конце XX века самая большая их агрессия была предпринята против Азербайджана, его земли захвачены. Они хотят присоединить к Армении Нагорный Карабах, являющийся древней и неотъемлемой частью Азербайджана. И в результате этого, вы знаете, начался большой конфликт, 12 лет он продолжается. Несмотря на то, что Азербайджан в эти годы поднимал свой голос всюду - в Организации Объединенных Наций, на саммитах ОБСЕ, в Организации Исламская Конференция, на переговорах с великими государствами, однако армяне не подчиняются этому.
Совет Безопасности Организации Объединенных Наций принял четыре резолюции о том, что Армения должна безоговорочно вывести свои вооруженные силы с оккупированных земель. Однако Армения не выводит их. В то же время ведь в мире есть международные правовые нормы. Эти правовые нормы еще раз нашли свое отражение в документе ОБСЕ, когда эта структура создавалась в 1975 году в Финляндии. Они состоят в том, что не может быть нарушена территориальная целостность никакой страны, не могут быть нарушены ее границы. Нарушение их, естественно, означает нарушение международных правовых норм. На глазах у всех государств, как входящих в Организацию Объединенных Наций, так и входящих в ОБСЕ, Армения нарушает международные правовые нормы. И никто не осуждает ее за это. Наоборот, приглашают нас, чтобы мы постарались и нашли общий язык с Арменией, решили вопросы. Мы тоже хотим решить вопросы. И поэтому в мае 1994 года мы подписали соглашение о прекращении огня. С того времени нет боев. Но в то же время нет и мира. Двадцать процентов земель Азербайджана находятся под оккупацией Армении. С этих земель насильственно изгнано более миллиона азербайджанцев. Вы знаете, что сейчас они живут в палатках. Ваше телевидение несколько раз бывало в тех палаточных городках, вы знаете положение там. Вы транслировали это как на Турцию, так и на другие страны, где принимаются передачи вашего телевидения.
Армения сама по себе - слабая страна. Она переживает трудный период в экономическом отношении. Ее экономика не развивается. Наоборот, идет вспять. Большинство людей покидает Армению и уезжает в Россию, США, Францию, другие страны. Население Армении с каждым месяцем уменьшается. Но, несмотря на это, у армян есть большая диаспора в мире. Например, в США, во Франции, во всех странах.
Вопрос: Уважаемый Президент, об этом много говорят и в Турции. Эта диаспора в пользу или во вред Армении?
Ответ: Они считают, что в пользу. И Армения считает, что в пользу. Диаспора влияет на большие государства. К примеру, она оказала влияние на Францию, парламент которой вынес решение о «геноциде». Сейчас эту работу они ведут в США. Они вели ее и в прошлом, и сейчас ведут. Такое же решение было вынесено и парламентом России, но Россия его не приняла. Эта диаспора теперь думает о «Великой Армении». Что означает то, что Армения вместе с диаспорой поднимает сейчас вопрос о «геноциде»? Во-первых, это означает, что они претендуют на земли в регионе Восточной Турции, якобы принадлежащие Армении. Во-вторых, будто бы в 1915 году турки совершили «геноцид армян». Теперь это надо возместить деньгами, выдать контрибуцию. Вот для этого все и делается. Я сказал в Великом национальном собрании. Ни одно из этих решений не может создать проблему для Турции. Турция - большое государство, независимое государство, никто не может вмешиваться во внутренние дела Турции. Что в истории было, чего не было, пусть выясняют историки.
Вопрос: Уважаемый Президент, для урегулирования этой проблемы имеются международные принципы. Армянская диаспора говорит, что они хотят мира. Однако Армения, с одной стороны, оккупировала историческую землю Азербайджана, а с другой стороны, выступая против Карского соглашения, зарится на другую землю. Видимо, у них есть международная поддержка. Армяне зарятся на земли Азербайджана и Турции. Оправдаются ли в ближайшее время надежды на мир?
Ответ: Армяне творят эти дела. Не думаю, что они могут добиться чего-то. Армяне никогда не смогут получить ни метра турецкой земли. Я говорил в Великом национальном собрании о Карском соглашении. Там этот вопрос поднимают дашнаки. Сегодня я прочитал, что Президент Армении выступил с заявлением о том, что это не позиция Армении. Однако Карское соглашение есть, и никто не может нарушить его. Его подписала Россия, подписала Турция, подписал Азербайджан... Никто его не может нарушить.
Вопрос: Господин Президент, Америка увеличивает свои усилия, направленные на урегулирование карабахской проблемы. Будут ли они эффективными?
Ответ: Более 7 лет я - Президент Азербайджана. В течение этого времени я постоянно провожу обсуждения с Америкой. Провел много встреч с бывшим Президентом Америки Клинтоном. Состоялись встречи с госпожой Олбрайт. Америка наравне с Россией, Францией является сопредседателем Минской группы ОБСЕ. Их представители приезжали в Армению, Азербайджан. Вы знаете, они признают то, что мы правы. Но в то же время говорят, что мы не можем заставить Армению. Хотя у них есть возможности сделать это. Америка наложила эмбарго на помощь Азербайджану, а Армении эта помощь оказывается. Армении оказывается помощь и по другим каналам. Армении помогает Россия. В Армении дислоцирована большая военная база, стоят войска России. Они сидят там, а армяне получают там работу и работают. Вот так.
Вопрос: Уважаемый Президент, люди, живущие за пределами Армении, стараются, они сильны. Но самое важное - это то, чтобы Турция и Азербайджан стали сильными и мощными. В настоящее время Турция переживает экономические трудности. Повлияло ли это на Азербайджан?
Ответ: Мы этого не ощутили. То есть не заметили отрицательного влияния этого. Но я знаю, что это создало в Турции проблемы. Однако думаю, что Турция - это такая страна, такое государство, у нее такое правительство, что все это она преодолеет. И этот кризис минует. Я вчера слушал. По телевидению выступал государственный министр. Он сказал, что мы за 2-3 месяца урегулируем этот вопрос. Думаю, что так и будет.
Вопрос: Господин Президент, у Вас были очень добрые отношения с 9-м Президентом Сулейманом Демирелем. Всегда говорили, как же будут развиваться эти отношения, если Сулейман Демирель уйдет с поста. Ныне этот период прошел, то есть Президентом является Ахмет Недждет Сезер, и у Вас с ним состоялись обсуждения. Есть ли какие-либо проблемы в Ваших с ним связях и движутся ли вперед турецко-азербайджанские связи?
Ответ: Считаю, что турецко-азербайджанские связи на правильном пути. Это не так уж и зависит от отдельных личностей. Естественно, что Сулейман Демирель после обретения Азербайджаном своей независимости был лицом, стоящим во главе Турции. В то время, в тяжелый для Азербайджана период, он и как премьер-министр Турции, а затем и как Президент Турции, был очень связан с Азербайджаном. Но это было не только из-за меня, хотя моя дружба с Сулейманом Демирелем имеет более чем 30-летнюю историю. Сулейман Демирель, как Президент Турции, был любим в Азербайджане за постоянную заботу, внимание к Азербайджану, и сегодня он любим. Личная дружба со мной, естественно, еще более возвысила эти связи. Но Турция имеет свою Конституцию. А по Конституции после 7 лет президент сменяется. Избран новый президент. Уважаемый Ахмет Недждет Сезер - прекрасный человек. Я и наш народ очень высоко ценим то, что он после избрания Президентом первый свой визит в зарубежную страну совершил именно в Азербайджан. То есть показал всему мир, как важен для Турции Азербайджан, и пригласил меня в Турцию. Я прибыл, мы провели здесь прекрасные встречи, очень искренне говорили по всем вопросам. То есть я не ощущаю, что после смены президента произошли какие-то изменения в азербайджано-турецких отношениях. Вчера вечером я встречался с Сулейманом Демирелем. Посидели, очень хорошо поговорили. И он желает того, чтобы связи между Турцией и Азербайджаном и впредь были еще более теплыми, более близкими, чтобы наши страны были еще более дружественными. Он хочет этого. Так как это человек, который более 40 лет играл большую роль в политической жизни Турции. Президент ли он или не президент - для него важно то, что полезно Турции и Азербайджану. Но меня радует, что в отличие от людей, ревностно относящихся ко всему, что происходит после них, Сулейман Демирель в этом отношении - на высоте.
Вопрос: Мой уважаемый Президент, будучи двумя народами, мы имеем историческое единство. Все у нас едино. Но этого недостаточно. Для установления государствами теплых связей друг с другом необходимо наладить стратегическое сотрудничество народов. Каких шагов Вы ждете от турецкого правительства для того, чтобы превратить турецко-азербайджанские отношения в здоровую стратегическую дружбу и повести их вперед по этому пути?
Ответ: Вы знаете, что в 1997 году мы подписали большое соглашение. В нем написано, что турецко-азербайджанские связи - это дружеские, братские связи и стратегическое партнерство. Это очень высокий уровень. Мы в Азербайджане стремимся к тому, чтобы связи были именно такими. И Турция поступает так. А теперь я скажу тебе, чего еще жду от Турции. Я говорю это и Президенту Турции.
Вопрос: Господин Президент, что бы Вы хотели сказать, пожелать турецкому народу, деловым людям Турции?
Ответ: Турецкому народу хочу сказать, что в Азербайджане каждого гражданина Турции любят как брата. И я люблю Турцию. И поэтому каждый из нас желает, чтобы Турция стала еще сильнее, получила еще большее развитие с экономической точки зрения. Так как и для Азербайджана очень важно, чтобы Турция была еще сильней, чтобы еще крепче стала ее экономика. Пользуясь случаем, я хочу довести эти пожелания до турецкого народа и считаю, что этого желает и турецкий народ, и азербайджанский народ. Хочу, чтобы деловые люди Турции вкладывали инвестиции в Азербайджан. Знаете, после обретения Азербайджаном независимости в наших связях в первое время были очень важны торговые связи. И сегодня они важны. Отсюда привозят что-то, оттуда - что-то, продают - такие вот были дела. Но теперь в Азербайджане осуществляются реформы. Торговля приватизирована, земля приватизирована, строительство приватизировано - все приватизировано. В Азербайджане для приватизации еще есть большие фабрики, заводы. Малые предприниматели делают свое дело. Однако надо, чтобы и занимающиеся крупным предпринимательством деловые люди вкладывали свои инвестиции в Азербайджан. Пусть и сами они получают прибыль, а также поднимут производство в Азербайджане. То есть ныне перед нами стоит задача - поднять в Азербайджане производство, чтобы повысились производство и экспорт товаров. К примеру, в прошлом году наш экспорт превысил импорт. Так было впервые.
Вопрос: Это очень серьезный вопрос.
Ответ: Да, это так. Мы привлекли в Азербайджан компанию «Тюрк петроллары». В первом нашем контракте у них была доля в 1,75 процента. Затем я по-братски передал им 5 процентов из доли Азербайджана, их доля достигла 6,75 процента. Сейчас они из этого пая получили прибыль - 160 миллионов долларов. И в последующие контракты я включил Турцию. К примеру, в контракт по «Шахденизу». В нефтяных контрактах Азербайджана Турции принадлежит 35 процентов пая. Они вложили примерно 430 или 450 миллионов долларов. А надо, чтобы и в другие отрасли были вложены инвестиции. Я желаю этого турецким деловым людям.
Вопрос: Уважаемый Президент, Вы как бы несколько посетовали относительно вопроса о природном газе, что, прежде всего, теряет Турция, осуществляя другие альтернативные проекты в области природного газа?
Ответ: Теряет то, что некоторые бюрократы в Турции препятствовали получению ею газа из дружественной, братской страны. А из другой страны получает. Турция испытывает большую нужду в газе. Она может получать газ отовсюду. Однако в первую очередь она должна получать его из Азербайджана. Поэтому я посетовал. Это было нужно. Теперь мы уже подписали межправительственное соглашение по продаже газа Турции.
Вопрос: Мой уважаемый Президент, прежде, чем задать последний вопрос, как и Вы отметили, хочу сказать, что так, как любят Сулеймана Демиреля в Азербайджане, так и в Турции люди, народ относятся с большим уважением к Вам. Я очень рад, что беру у Вас интервью.
Вы прошли обследование в Турции. Как Ваше здоровье?
Ответ: Все хорошо.
Вопрос: Что говорят Ваши врачи?
Ответ: Мой врач - турок. Со здоровьем у меня все хорошо. И вообще все хорошо. 4-5-6 марта я был в Париже. С 12 марта нахожусь здесь. А 1 апреля отбываю в Америку. Кто может сделать это за один месяц?
Журналист: Мой уважаемый Президент, большое спасибо. Благодарю за то, что уделили нам время.
Газета «Бакинский рабочий», 28 марта 2001 года