Інтерв`ю Президента Азербайджанської Республіки Гейдара Алієва кореспондентові телекомпанії Сі-Ен-Ен США - 29 вересня 1994 року

Запитання: Пане Президенте, чого ви очікуєте від зустрічі з Президентом США Білом Клінтоном? Хочете пом`якшити позицію Росії?

Відповідь: Я багато чого чекаю від зустрічі з Президентом Америки паном Білом Клінтоном. Насамперед, обговорення питань щодо розширення міждержавних зв`язків між Азербайджанською Республікою та Сполученими Штатами Америки, у тому числі підтримки цією країною реалізації контракту, підписаного нещодавно в Баку між Державною нафтовою компанією Азербайджану і консорціумом західних нафтових компаній. Одночасно я сподіваюся на активізацію діяльності міжнародних організацій, спрямованої на те, щоб вивести Азербайджан з тяжкого становища, врятувати його від агресії з боку Вірменії, а також активнішої участі Сполучених Штатів Америки в цьому питанні.

Запитання: Зустрівшись вчора, Президент Біл Клінтон і Президент Борис Єльцин виступили із заявою, в якій говориться, що вони дійшли згоди в питанні, пов`язаному з Нагірно-Карабаським конфліктом. Чи погодитеся ви з тим, щоб Нагірний Карабах був переданий Вірменії і, щоб таким чином, було досягнуто миру?

Відповідь: Ні, я ніколи не зможу погодитися з передачею Нагірного Карабаху Вірменії. Проте, як мені стало відомо, вчора, виступаючи на прес-конференції, пан Біл Клінтон і пан Борис Єльцин дійшли такої думки, що Нагірно-Карабаське питання, тобто конфлікт між Вірменією і Азербайджаном, має вирішуватись мирним шляхом, в рамках міжнародних організацій. У зв`язку з цим має бути прийнята спеціальна резолюція Організації Об`єднаних Націй. Ми можемо погодитися з вирішенням конфлікту між Вірменією та Азербайджаном тільки за умови, що будуть забезпечені територіальна цілісність, суверенітет, непорушність кордонів Азербайджанської Республіки. Такі ж думки були висловлені і паном Біллом Клінтоном.

Запитання: Якщо взяти до уваги сказане вами, чи означає це, що ви чекаєте на висловлювання Президента Білла Клінтона в більш відкритій формі про те, що Нагірний Карабах не буде відданий Вірменії. Чи правильно я вас зрозумів?

Відповідь: Мене дивує, що ставиться таке запитання: буде віддано Нагірний Карабах Вірменії чи ні? Війна, що триває понад шість років і принесла багато лиха, ведеться Вірменією з метою захоплення Нагірного Карабаху. Весь цей час Азербайджан захищав свої землі, свою територіальну цілісність, свій суверенітет. Як же можна тепер вести розмову про передачу Нагірного Карабаху Вірменії? Мене дивує така постановка питання. Адже всі ці шість років питання не ставилося таким чином жодною міжнародною організацією, жодним главою держави.

Запитання: Але протягом цих шести років загинуло понад 20 тисяч осіб. Вірменія має перевагу перед вами. У вашій країні значна кількість біженців. Чи не хочете ви піти на певні поступки?

Відповідь: Так, за шість років азербайджанська сторона втратила близько 20 тисяч осіб, майже 100 тисяч осіб поранено, 20 відсотків азербайджанської території захоплено вірменськими окупаційними силами. Понад мільйон азербайджанських громадян з окупованих територій залишили свої домівки, стали біженцями. Все це - наслідок військової агресії Вірменії проти Азербайджану. І ніяка міжнародна організація, ніяка справедлива держава не можуть схвалити військову агресію і виправдати її. В силу деяких об`єктивних причин і завдяки допомозі, яка надається Вірменії окремими державами та колами, її збройні сили досягли переваги. Але, згідно з міжнародними правовими нормами, жодна держава не має права насильно захоплювати землі іншої держави. Жодна держава не має права насильно порушувати кордон іншої держави. Я тільки хочу, щоб Вірменія дотримувалась цих міжнародно-правових норм. Переговори з паном Біллом Клінтоном переконали мене у тому, що Президент Америки є прихильником дій відповідно до цих принципів. Він розуміє наше становище, бажає справедливого вирішення цього питання міжнародними організаціями, виступає за забезпечення територіальної цілісності, суверенітету, непорушності кордонів Азербайджанської Республіки .

Запитання: Я розумію вашу позицію і хочу поставити ще одне запитання: на Кавказі, в тому числі і в Грузії, а також у Таджикистані існують великі конфлікти. Що, на вашу думку, є причиною цих конфліктів, чи є Росія ініціатором цих конфліктів для відновлення своїх позицій в регіоні?

Відповідь: Знаєте, наш конфлікт є для нас великим лихом. Він настільки поглинає нас, що в мене просто немає часу для того, щоб визначити анатомію тих конфліктів, і часом я навіть не бачу в цьому необхідності. Але, безумовно, кожен конфлікт має свою причину. Якщо досі не покладено край цим конфліктам, значить, в цьому зацікавлені якісь кола ззовні.

Запитання: Чи не хочете ви сказати що Росія є однією з тих сил ззовні?

Відповідь: Я не маю наміру звинувачувати зараз якусь державу, адже для цього потрібні вагомі підстави.

Запитання: Ви вже підписали великий нафтовий контракт, в якому беруть участь західні компанії, а також російська. Чи буде, на ваш погляд, цей контракт сприяти створенню стабільності в регіоні?

Відповідь: Так, на нафтовий контракт, підписаний 20 вересня в Баку, я покладаю великі надії. Цей контракт налагоджує зв`язки Азербайджанської Республіки з 10 нафтовими компаніями Заходу, а також російською, і закладає фундамент нашої спільної роботи на 30 років. Оскільки ці компанії представляють такі великі країни, як Сполучені Штати Америки, Велика Британія, Росія, Туреччина, Норвегія, Саудівська Аравія, це створює широкі можливості для розвитку економічних зв`язків Азербайджану з цими країнами. Я покладаю надії на цей контракт і вважаю, що він буде взаємно корисним для всіх сторін, створить хороші умови для інтеграції Азербайджанської Республіки в світову економіку.

ВЕДУЧИЙ: Пане Президенте Азербайджанської Республіки, дякую Вам.

Відповідь: Вдячний вам за надану мені можливість виступити на вашому телебаченні.

ВЕДУЧИЙ: Пане Президенте, нью-йоркська студія висловлює вам подяку.

Відповідь: Я також дякую нью-йоркській студії і висловлюю своє задоволення.