中华人民共和国主席江泽民在与阿塞拜疆共和国总统盖达尔 .阿利耶夫会谈中声明：“在与阿塞拜疆的关系发展方面中国扮演着重要的角色，中方已经准备好与与阿塞拜疆一道努力继续发展和拓宽全方位的友好合作发展”。 

江泽民强调：“两国历史的联系，可以从2000多年前的丝绸之路开始。中国人民从未改变对阿塞拜疆人民的友情”。 

中国领导人讲，阿塞拜疆宣布独立之后，在北京与巴库之间建立了正式的外交关系，巴库为拓展双发关系创造了有利条件，使双边关系在健康稳定的的基础上顺利发展。他也指出，在国际事务中发挥积极有效的作用可能性，特别是在联合国框架内，中国是安全理事会成员国。        

中华人民共和国主席江泽民深切关心不断升级的卡拉巴赫冲突。这个冲突还在继续，造成了巨大的人身和物质损失，不利于双方。江泽民强调：“我们真诚的期望阿塞拜疆与亚美尼亚双方能尽可能的加快用和平谈判的方式调解冲突”。 

盖达尔 .阿利耶夫在自己的立场上强调了，中国在国际政治和经济事务中的作用。阿塞拜疆对学习中国改革的经验十分感兴趣。

双方领导共同阐述了政府之间的关系必须建立在和平共处五项原则的基础之上。

当天中华人民共和国主席江泽民在与阿塞拜疆共和国总统盖达尔 .阿利耶夫共同签署了《关于阿塞拜疆与中国双方友好关系发展的基础共同声明》。还签定了《关于两国开放领空协议》、《关于科技文化合作协议》，《相互医学领域合作协议》、《广播电视合作协议》、《旅游合作协议》。 

3月8日阿塞拜疆共和国总统盖达尔 .阿利耶夫与中华人民共和国国务院总理李鹏进行了会谈，会谈期间双方阐述了涉及到两国关系，阿塞拜疆形势和整个区域问题的议题。

1994年3月11日《巴库工人报》  巴库国立大学  李仁莹 译