Дорогие студенты!‎

Прежде всего поздравляю всех вас со знаменательным событием в вашей жизни - ‎поступлением в высшие учебные заведения Турции, желаю вам успехов в ‎дальнейшей жизни, в получении высшего образования. ‎

Обучение в вузе - большое счастье для каждого молодого человека. Несомненно, это ‎не каждому суждено. Но вы добились этого своими знаниями, своим умом. Вы ‎поступили в турецкие университеты и направляетесь туда на учебу. Я желаю вам ‎счастливого пути. Я бы хотел, чтобы вы получили совершенное образование, ‎рационально воспользовавшись всеми интеллектуальными возможностями турецких ‎университетов, стали хорошими специалистами, и в будущем верно служили своей ‎Родине, народу, нации. Турция - братская, дружественная Азербайджану страна. ‎Связи между Турцией и Азербайджаном имеют древнюю и богатую историю. ‎Сегодня Азербайджанская Республика, как независимое государство, стремится ‎расширить свои связи с Турецкой Республикой во всех сферах. С этой точки зрения ‎мы придаем особое значение сфере образования. Осуществление Азербайджаном и ‎Турцией совместных работ в области науки, культуры, образования полезного как ‎для Азербайджана, так и для Турции. Мы имеем соответствующие соглашения в этой ‎области. Мы предпринимаем и впредь будем предпринимать необходимые шаги для ‎повышения их уровня.‎

Турецкие университеты известны в мире своим высоким уровнем. И поэтому ‎обучение в этих университетах, несомненно, дает возможность стать ‎высококвалифицированным специалистом. Я бы очень хотел, чтобы вы как можно ‎рационально воспользовались этой возможностью и извлекли большую пользу от ‎потенциала турецких университетов. Уверен, что так оно и будет. Стать студентами ‎турецких университетов, пройдя через большой конкурс, было для вас нелегкой ‎задачей. Но вы успешно прошли через эти испытания, и дошли до этого этапа. Я ‎надеюсь, что вы успешно преодолеете и следующие этапы.‎

Вы в то же время будете представлять в Турции Азербайджан. Каждый гражданин, ‎направляющийся в Турцию, должен высоко держать имя гражданина нашей ‎независимой республики. Быть гражданином Азербайджана - большая честь. Мы бы ‎хотели, чтобы каждый из вас был достоин этой чести.‎

Турция - братская страна. Следовательно, в Турции вы будете чувствовать себя как ‎на своей Родине. Но вместе с тем, вы, как представители Азербайджана, должны ‎широко и объективно пропагандировать и историю Азербайджана, и национальные ‎традиции, и сегодняшние реалии, а также довести их до турецкой общественности, ‎до людей, которые будут окружать вас, до сокурсников, до людей, которые будут с ‎вами в контакте в университетах. Несмотря на прочность наших дружеских, братских ‎связей, нам еще предстоит сделать многое для расширения, углубления и ‎возвышения этих связей. Часть этих работ выпадает на вашу долю. Полагаю, что ‎наряду с получением образования, вы достойно выполните и эту задачу.‎

Я не сомневаюсь, что после получения высшего образования вы вернетесь на ‎Родину, будете трудиться в различных отраслях республики, и верно будете служить ‎своему народу. Вы должны знать, что, являясь частью азербайджанской молодежи, ‎вы в то же время получаете некоторые привилегии. Что скрывать, азербайджанская ‎молодежь, живет тяжело в этот трудный и сложный период жизни нашей страны. ‎Большая ее часть сражается на фронтах ради защиты наших земель от армянских ‎оккупантов, освобождения оккупированных территорий, становятся шехидами, ‎жертвуют собой для обеспечения территориальной целостности Азербайджана, ‎укрепления его независимости. Они - ваши братья. Не забывайте, что молодые люди, ‎проливая свою кровь, проявляя героизм в боях, сражаются и становятся шехидами ‎ради прогресса и развития независимого Азербайджана. Вы не должны забывать и ‎это. Вы должны знать, что следует с наибольшей выгодой, максимально рационально ‎воспользоваться созданным для вас условием и быть полезными в будущем для ‎нашей Родины, нашей страны.‎

Полагаю, что ваша деятельность в период обучения в турецких университетах ‎послужит также делу укрепления дружеских и братских отношений между Турцией и ‎Азербайджаном. Надо правдиво представлять Азербайджан в Турции, доносить до ‎Турции сегодняшние реалии Азербайджана, следует предоставлять объективную ‎информацию об этом в дружеской стране. Сейчас есть необходимость в этом. ‎Потому что, к сожалению, некоторые силы хотят навредить дружеским и братским ‎связям между Турцией и Азербайджаном, добрым и искренним отношениям между ‎нашими народами ради своих личных целей и стремятся опорочить эти связи, ‎прибегая к различным слухам, разной клевете. Каждый гражданин Азербайджана, в ‎том числе и вы, должны знать, что Азербайджанская Республика и впредь будет ‎развиваться как независимое государство, Азербайджанское государство защитит ‎свою независимость. Территориальная целостность Азербайджана и ее ‎независимость являются самой священной задачей для каждого гражданина, в том ‎числе для нас, и лично для меня.‎

Мне кажется, что донесение до каждого гражданина Турции реалий, связанных с ‎жизнью Азербайджана, послужит укреплению дружеских связей между Турцией и ‎Азербайджаном. Все студенты, которые уже учатся там, и те, кто собирается поехать ‎туда на учебу, должны знать, что Азербайджан идет по пути независимости, ‎демократии, в республике создается демократическое правовое государство, ‎демократичное, правовое общество, экономика Азербайджана будет впредь ‎основываться на принципах либеральной экономики, и наш народ никогда не ‎уступит своей независимости. И вы, и наши граждане, обучающиеся в Турции, и ‎турецкий народ должны быть уверены в этом.‎

Я хотел бы донести эти слова в частности до вас, так как некоторые наши ‎сограждане, ныне обучающиеся или работающие в разных сферах в Турции, к ‎сожалению, больше наших врагов стараются испортить отношения между ‎Азербайджаном и Турцией.‎

А вы, наоборот, должны направить свою активность на укрепление отношений ‎между Азербайджаном и Турцией, дружбы между нашими народами. Я уверен, что ‎так и будет.‎

Не сомневаюсь, что вы будете достойны того доверия, которое вам оказано. Мы ‎сделаем все возможное для вашего обучения там. Насчет этого не беспокойтесь. Наш ‎министр образования, другие ответственные лица, соответствующий отдел ‎Президентского аппарата займутся этим вопросом и сообщат мне свои предложения.‎

Еще раз желаю вам здоровья. Вы еще молоды, впереди вас ждет длинная дорога. Я ‎желаю вам успешно пройти через этот путь. Хочу выразить уверенность, что вы ‎достойно представите Азербайджан в Турции, получите высшее образование и по ‎возвращении с верой, неустанно будете служить нашей Родине, народу.‎

Спасибо, счастливого вам пути! Успехов вам.