Из беседы Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиев с советником министра торговли США по вопросам СНГ Яном Калицки - 20 апреля 1999 года


Гейдар Алиев: Уважаемый господин Калицки, уважаемые гости. Я рад вновь встретиться с вами. Добро пожаловать в Азербайджан. 17 апреля мы провели с вами в Супсе запомнившийся день. Общественность Азербайджана восприняла это событие с большим воодушевлением. Там мы с вами наблюдали практический результат проделанной нами работы.

Ян Калицки: Господин Президент, для меня большая честь вновь встретиться с Вами после открытия трубопровода и терминала Баку-Супса. Я рад вновь видеть Вас. Поздравляю Вас и господина Шеварднадзе с этим событием. Событие в Супсе показало, что это не только транспортировка энергоресурсов с Каспия, но и защита экономической стабильности и независимости Азербайджана и Грузии. Учитывая все это, я уверен, что мы успешно осуществим в будущем строительство трубопровода, который будет проложен из Баку в Тбилиси, а затем в Джейхан. Спасибо. Я рад находиться здесь.

Гейдар Алиев: Я тоже рад. Еще раз отмечаю, что пуск в эксплуатацию нефтепровода Баку - Супса, разумеется, - важное событие как с экономической, так и политической точек зрения. Вы совершенно справедливо заметили, что мы еще раз продемонстрировали: независимый Азербайджан, независимая Грузия сами решают свои проблемы и ведут эффективное сотрудничество с мировым сообществом, в частности, со многими странами.

Азербайджанская нефть теперь уже безопасно и надежно будет поставляться по этому трубопроводу на мировые рынки. В своей речи в Супсе я отметил это. Хочу еще раз подчеркнуть, что в строительстве этого западного маршрута, то есть трубопровода Баку-Супса, нефтепровода, большая заслуга принадлежит правительству Соединенных Штатов Америки и президенту Биллу Клинтону.

Вы помните, какое сопротивление встретили мы при выборе этого маршрута, сколько помех нам было создано. Такая же картина наблюдалась и при его строительстве. Нам удалось преодолеть все это. Кроме всего прочего, еще и потому, что нас поддерживали. Тем самым мы в то же время создали новые условия и для строительства нефтепровода Баку - Джейхан. Я не сомневаюсь, что благодаря нашим общим усилиям начнется процесс строительства нефтепровода Баку - Джейхан. В ближайшие дни в Вашингтоне я дам подробную информацию по этим вопросам.

Ян Калицки: Господин Президент, мы с нетерпением ждем Вас в Вашингтоне и надеемся, что во время Вашего пребывания там будут обсуждены новые планы, связанные с вопросами энергоресурсов. Как представитель Соединенных Штатов Америки я хочу выразить Вам благодарность за слова, сказанные в адрес господина Клинтона. С самого начала этого проекта Вы с господином Клинтоном занимали одну и ту же позицию.

Господин Президент, я надеюсь, что благодаря Вашему прочному лидерству мы осуществим как проект основного трубопровода, так и транскаспийский проект. Обо всем этом говорилось во время встречи в Супсе. С большим удовлетворением хочу отметить и то, что из Поти на Украину открыто паромное движение, и открытие его еще раз подтверждает, что этим путем будут перевозиться не только нефть и газ, но и другая продукция. Этот маршрут будет использован для перевозки грузов в Европу не только из этого региона, но и из других районов Центральной Азии. Господин Президент, еще раз выражаю Вам глубокую благодарность.

Гейдар Алиев: Да, и открытие этой паромной переправы, и строительство нефтепровода Баку - Супса - серьезные шаги, предпринятые в области восстановления Великого шелкового пути. Мы рады, что в Соединенных Штатах Америки проявляют большую заботу о восстановлении Великого шелкового пути. Предложенный сенатором Браунбеком проект закона об этом очень радует нас. Я рад, что в Вашингтоне этот вопрос будет обсуждаться в сенате с участием сенатора Браунбека и других сенаторов.

Как вы знаете, в Вашингтоне будут подписаны три крупных контракта между государственной нефтяной компанией Азербайджана и нефтяными компаниями Соединенных Штатов Америки. Это станет новым шагом в деле нашего сотрудничества. Слава Богу, дела наши идут успешно.

Ян Калицки: Господин Президент, это поистине крупное событие. Правительство Соединенных Штатов активно поддерживает проект закона сенатора Браунбека. В то же время этот проект можно назвать и вашим проектом. Подписание трех новых контрактов также важное событие для нас. Мы с нетерпением ждем этих мгновений, и наш министр торговли с таким же нетерпением ждет Вас в Вашингтоне. Он примет участие в церемонии подписания документов.

Газета "Бакинский рабочий", 21 апреля 1999 года