Уважаемый Президент, мой дорогой друг, брат Сулейман Демирель!

Члены правительства, государственные деятели, представители печати Турецкой Республики!

Уважаемые друзья, дамы и господа!

Сегодня мы чрезвычайно рады и удовлетворены нашим пребыванием в Турции, на ее земле. Турция является для нас священным местом. Для каждого азербайджанца Турция является любимой страной. И поэтому само пребывание в Турции является большим событием, счастьем в жизни каждого человека. Нам предоставилось такое счастье. Сегодня я крайне взволнован, так как мне мой дорогой друг Сулейман Демирель вручил "Довлет нишаны" Турецкой Республики, я удостоен этой высокой государственной награды Турции.

Я чрезвычайно взволнован. Вернее, я вовсе не ожидал вручения мне такой высокой награды, так как развивать связи между Турцией и Азербайджаном, расширять их, день ото дня продвигать их вперед - это мой священный долг как азербайджанца, как гражданина.

Вот уже примерно четыре года я руковожу Азербайджаном. За этот срок я постоянно старался, чтобы связи между Турцией и Азербайджаном развивались и расширялись, так как я знаю, насколько это полезно и для Азербайджана, и для Турции. Я всегда осознавал, насколько это необходимо, полезно Азербайджану, так как мы долгие годы были отдалены от Турции, наши народы в течение 70 лет были далеки друг от друга. В течение этих лет не только мы, но и предыдущие поколения жили мечтой о Турции, желали сблизиться, встретиться, идти рука об руку с Турцией, пожать ей руку.

Наконец, в начале 1990 года мы добились этого. Это само по себе является большим счастьем в жизни каждого гражданина Азербайджана, в том числе и в моей. Добившись этого, мы поставили задачу развивать эти связи, сближать наши народы друг с другом, получать взаимную пользу, и я старался выполнить эту задачу. Если проделанная мною работа настолько высоко оценена Турецкой Республикой, государством, то я чрезвычайно счастлив, удовлетворен.

Меня радует и то, что эта награда является наградой Турецкой Республики, наградой страны великого Мустафы Кямаля Ататюрка, созданной им республики.

Насколько вам был дорог и уважаем Мустафа Кямаль Ататюрк, настолько он дорог и уважаем азербайджанцами. Поэтому Турция, демократическая, Ататюркская Турецкая Республика является для нас родной страной. Мы считаем ее своим краем, Родиной.

Я уже говорил об этом, повторяю и сегодня: мы - единый народ, два государства. Большая честь - получение главой одного из этих государств высокой награды другого государства.

Я заверяю Вас, что я до конца моей жизни постараюсь оправдывать это высокое доверие, честь. Я и так делаю это, буду делать и в дальнейшем. Однако эта награда ставит передо мной еще большую ответственность, возрастает мой долг.

Будьте уверены, что я постараюсь достойно выполнить эту задачу. Будьте уверены в том, что Азербайджан всегда будет независимым. Государственная независимость, национальная свобода Азербайджана нерушимы.

Будьте уверены в том, что Азербайджан будет идти по пути демократии, свободы. Путь, избранный Азербайджаном, - путь создания демократического, правового, цивилизованного государства - это наш путь. Мы никогда не свернем с него. Мы будем идти по этому пути до конца и доведем Азербайджан до достойного уровня в мировом сообществе.

Азербайджано-турецкая дружба и братство вечны и нерушимы. Мы постараемся день ото дня укреплять и возвышать эту дружбу, братство.

Мой дорогой друг, брат, еще раз выражаю Вам благодарность. Большое спасибо.

Вопрос: Господин Гейдар Алиев, что Вы можете сказать о маршруте Баку-Джейхан?

Ответ: Все эти вопросы нашли свое отражение в Декларации о стратегическом сотрудничестве, подписанной нами сегодня.

Вопрос: Дойдет ли в 2000 году азербайджанская нефть до Турции?

Ответ: Время покажет, когда азербайджанская нефть дойдет до Турции. Но это будет в ближайшее время.

Вопрос: Из печати известно, что Россия поставила в Армению значительное количество оружия. Обсуждался ли этот вопрос на турецко-азербайджанских переговорах?

Ответ: Вы знаете, что Армения тайно получила от России в большом количестве оружие, боеприпасы. В столице России Москве официально было объявлено, что Россия поставила Армении тайно оружие на сумму один миллиард долларов. Это представляет чрезвычайно большую опасность. Поэтому мы сегодня провели на эту тему подробные переговоры, обсуждение. Конечно, это событие заставляет задуматься всех нас. Необходимо задуматься. Если в этой области понадобится единство в работе, то и это возможно сделать.

Вопрос: Господин Президент, Вы заявили, что являетесь сторонником предоставления высокого статуса Нагорному Карабаху в составе Азербайджана. Чего хочет Армения от Азербайджана?

Ответ: Армения хочет независимости Нагорному Карабаху. Мы никогда не можем дать этого. Азербайджан никому не отдаст ни пяди, ни метра своей земли. Несмотря на то, что в прошлом часть армянских земель принадлежала Азербайджану, мы не хотим земли других. Мы защитим наши земли в рамках документов, принятых Организацией Объединенный Наций в 1991 году, в период обретения Азербайджаном независимости, и никому не отдадим их.

Газета «Бакинский рабочий»,  14 мая 1997года