Выступление Президента Азербайджанской Республики Гейдара Алиева на встрече в связи с четвертой годовщиной Ходжалинского геноцида с группой жителей Ходжалы - Президентский дворец, 24 февраля 1996 года


scotch egg
scotch egg
temp-thumb
temp-thumb

В эти дни мы отмечаем четвертую годовщину Ходжалинской трагедии. Это черная страница в истории нашего народа, это трагедия нашего народа. В то же время эта трагедия – пример верности нашего народа, наших граждан своей Родине, земле, нации. Ставшие шехидами, погибшие в Ходжалы, отдали свои жизни, принесли себя в жертву в борьбе за территориальную целостность Азербайджанской Республики, стали шехидами в борьбе за независимость Азербайджана. Их память никогда не будет предана забвению. Их гибель станет для наших будущих поколений примером героизма, их память будет жить в наших сердцах вечно.

Исполнилось восемь лет с тех пор, как началась военная агрессия Армении против Азербайджана.

Эта агрессия продолжается в течение восьми лет, и наш народ по сей день ведет борьбу за освобождение своей земли, своей Родины и стоит на защите своих земель и сегодня. Азербайджанский народ понес в этот период большие потери, принес много жертв. Героические, храбрые сыновья нашего народа погибли в сражениях, защищая наши земли. Но Ходжалинская трагедия занимает во всем этом особое место. И оно заключается в том, что, с одной стороны, это – пример верности каждого жителя Ходжалы своей земле, нации, Родине, а с другой стороны, это – геноцид, совершенный против Азербайджана националистическими, варварскими силами Армении – невиданное проявление варварства. В связи со всем этим мы ежегодно отмечаем годовщину трагедии в Ходжалы.

Как вы знаете, в феврале 1994 года было принято специальное постановление о том, чтобы Ходжалинская трагедия отмечалась как День Ходжалинского геноцида.

Прежде чем начать беседу, прошу почтить минутой молчания память сыновей Азербайджана, которые стали шехидами, охраняя, защищая ходжалинскую землю, память всех шехидов, принесших себя в жертву, сражаясь во имя защиты наших земель. Да упокоит Аллах их души.

Сегодня для нас была бы очень дорога встреча с каждым из жителей Ходжалы. Однако вы знаете, что это невозможно. Наши соотечественники, вынужденные покинуть Ходжалы, нашли приют в различных частях Азербайджана. Я же, встречаясь с группой представителей Ходжалы, считаю, что встречаюсь со всеми ходжалинцами. Хочу выразить удовлетворение этой встречей. Вот уже четыре года, как вы пребываете в горе и печали из-за бед, трагедий, потерь, выпавших на вашу долю, на долю вашей родни, других жителей тех мест, откуда вы родом. В то же время эта трагедия печалит весь азербайджанский народ. Все мы скорбим – и по погибшим в Ходжалы, и по всем шехидам Азербайджана. Наш долг на сегодняшней встрече - вспомнить в определенной степени те дни, по ушедшим из жизни сотворить молитву, а оставшимся в живых – помочь, принять необходимые меры для еще большего улучшения условий их жизни. Полагаю, что цель нашей встречи здесь сегодня и нашей беседы заключается в этом. Я хочу послушать вас, хочу услышать ваши слова.

 Заключительное слово

Сегодняшняя наша встреча и продолжительная беседа имеют большое значение. В то же время они порождают большие чувства, в первую очередь, чувство печали.

В течение своей многовековой истории наш народ демонстрировал примеры героизма, отваги, боролся за свою свободу, счастье, благоденствие. Однако время от времени на различных этапах истории он терпел и поражения, попадал в беды, переживал трагические периоды.

Если говорить о ХХ веке, то преступления, совершенные армянскими националистами, армянскими бандитами, преступниками против азербайджанского народа с начала и до конца века беспримерны. Имели место нападения, насилие, кровопролитие – и в начале века, и в 1918-20-м годах.

Далее же, агрессия в 1988 году Армении против Азербайджана, насильственное изгнание азербайджанцев с территории Армении и наши потери, гибель наших соотечественников, жертвы, понесенные нами с начала войны из-за Карабаха и до сих пор, наши шехиды – все это доказывает, свидетельствует о том, что Армения продолжает занимать по отношению к Азербайджану враждебную позицию.

В результате этого, а с другой стороны, в результате допущенных в прошлые годы больших ошибок, преступлений, предательств, приблизительно 20 процентов нашей территории были оккупированы вооруженными силами Армении и в целом свыше миллиона наших соотечественников вынуждены были покинуть родные места, и живут в положении беженцев.

Во всех этих тяжелых, трудных процессах особое место занимает Ходжалинская трагедия. Ходжалинский геноцид является самым ужасающим геноцидом, учиненным против азербайджанского народа Арменией, армянами. Это так и должно быть запечатлено в нашей истории. Мы всегда должны разъяснять нашему народу то, с какой дикостью был учинен этот геноцид, и насколько это было бесчеловечно, должны разъяснять это всем народам, разъяснять мировой общественности. Эта трагедия никогда не должна быть предана забвению.

Напротив, по прошествии времени мы должны еще острее представлять эту трагедию миру, нашему народу, должны представлять ее будущим поколениям, чтобы все знали о том, какая трагедия обрушилась на наш народ, и в то же время о том, сколько жертв принес наш народ в борьбе за свою свободу, свою Родину, свою землю, сколько образцов героизма было продемонстрировано.

Здесь было отмечено – сколько младенцев, женщин, стариков, беспомощных людей, безвинных людей были зверски убиты в тот день, в ту ночь. Но в то же время, сколько наших храбрых сыновей смогло противостоять, сражалось, воевало в тот день, в ту ночь с этой многочисленной силой – вооруженными до зубов армянскими формированиями и очень хорошо вооруженным и опытным полком бывшего Советского Союза. Они погибли в боях, продемонстрировали образцы героизма и были удостоены звания Национальных героев.

Поэтому сегодня для нас важны и должны пропагандироваться, должны доноситься до широких масс обе стороны этого события. Мы должны заниматься этим впредь, это - наша задача.

Еще один вывод, сделанный мной из наших сегодняшних обсуждений, сегодняшней встречи, беседы, заключается в том, что мы должны еще острее, еще шире донести до внимания общественности совершенный армянскими оккупантами, варварами геноцид в Ходжалы, геноцид, который совершил против азербайджанского народа 366-й полк, полк Советской Армии.

Я бы порекомендовал, чтобы от имени ходжалинцев, а может быть, от имени интеллигенции Азербайджана, от различных организаций мировой общественности в связи 4-й годовщиной Ходжалинского геноцида были направлены обращения. Пусть они будут направлены в Организацию Объединенных Наций, есть Комитет по защите прав человека, пусть обращения будут направлены и туда, в другие международные организации. Это необходимо.

Знаете, нельзя ограничиваться только тем, что о геноциде в Ходжалы была написана книга и снят фильм. Информация об этом была донесена в то время, когда раны были еще свежи. Нет, это нужно делать постоянно. Постоянно! Ежегодно, ежедневно! И через пять лет после этого, и через десять! Этого нельзя забывать! Это должно быть донесено до внимания мировой общественности, чтобы везде узнали о том, как жестоки и какими варварами являются армянские оккупанты и какие зверства, какие преступления они совершили против азербайджанского народа, переступив мировые, человеческие законы.

Мы обязательно должны это сделать. Я сейчас выражаю по этому поводу свое общее мнение, однако, надеюсь, что вы совместно с соответствующими нашими сотрудниками обдумаете это, здесь нужно предпринять новое мощное действие, нужно начать кампанию. Но это не должно быть только кампанией, это должно делаться на постоянной основе. Мы должны доказать миру, какие зверства были учинены против азербайджанского народа, против мирных, безвинных, беспомощных ходжалинцев. Это обязательно нужно сделать.

Здесь было сказано о пропавших без вести и до сих пор не найденных ходжалинцах. Я еще раз даю указание сотрудникам нашего аппарата, министру национальной безопасности Намигу Аббасову, чтобы они занялись этим и провели консультации со всеми соответствующими организациями.

Наверное, по этому поводу вы, Рамиз Мехдиев, должны собраться, провести обсуждения и определить, что и посредством каких каналов, какими путями надо предпринять, чтобы мы разыскали этих пропавших или оставшихся в плену ходжалинцев, чья судьба пока неизвестна. Возможно, что некоторых из них уже нет в живых, и это следует принять как истину, но, наверное, есть и выжившие. Есть те, которые до сих пор живы, и мы должны их разыскать. О тех, кого нет в живых, кто убит, кто погиб – об этих людях тоже все, в любом случае, должно с точностью проясниться. И нужно серьезно заняться этой работой.

В отношении ходжалинцев после этого должна оказываться еще большая забота. Все выступившие здесь сказали о том, что очень довольны нашими государственными органами. Я этим удовлетворен. Но в то же время надеюсь, что в словах, прозвучавших в ходе сегодняшних выступлений, есть определенная доля истины. В целом, азербайджанскому народу присуще следующее качество: мы очень благодарный народ – если нам оказывают самую мизерную помощь, мы воспринимаем ее как большую.

Это национальная особенность азербайджанского народа. И особенно это касается таких людей, как вы, – лишенных родных мест, домов, лишенных всего, потерявших свою родню, имущество, которые благодарны за самую небольшую заботу.

Но я считаю, что должна оказываться еще большая забота. Без сомнения, забота должна оказываться в отношении всех беженцев, всех семей шехидов, всех людей, искалеченных на войне, всех инвалидов войны. Но бед, которые выпали на долю ходжалинцев, не испытывал никто. Эта особенность тоже должна быть учтена.

Здесь сегодня тоже об этом говорили, да и среди тех, кто не выступил здесь, есть такие люди, - и мне это известно, мне сегодня доложили, - кто потерял сразу пять-шесть членов семьи, убитых прямо на их глазах. Знаете, потеря есть потеря, каждый из нас со временем в определенной степени смиряется с потерями. Но другое дело, когда самые дорогие тебе люди – отец, брат, сын или сестра погибли у тебя на глазах, и ты не смог им помочь, их нет. Это оставляет в людских душах более глубокий след, постоянно гнетет душу.

Поэтому, с учетом этих психологических моментов, с учетом того, что в отношении ходжалинцев были совершены в крайней степени варварские действия, имела место совершенно дикая ситуация, сегодня ходжалинцам во всех сферах должна оказываться как материальная, медицинская помощь, так и просто проявляться человеческое отношение. Я поручаю это всем нашим органам государственной власти, общественным организациям, рекомендую это и надеюсь, что так будет и впредь.

Наряду со всем этим, из нашей сегодняшней встречи я сделал вывод о том, что, если, с одной стороны, Ходжалинская трагедия была результатом зверств армянских оккупантов, то, с другой стороны, это случилось в результате преступлений, совершенных нашими государственными органами, ответственными лицами, руководившими в то время республикой, и, даже могу сказать, в результате их предательства. Поэтому, наряду с порицанием этого геноцида, представлением, распространением в мире информации об армянских зверствах, разоблачением армян как вандалов, в то же время мы должны сделать очевидными для себя преступления, предательства, которые мы совершили против самих себя. Эти преступления, эти предательства тоже налицо.

Все, кто выступал здесь сегодня, и в особенности глава Исполнительной власти Ходжалы, предоставили довольно обширную информацию. Данная информация еще раз безоговорочно доказывает эти преступления, совершенные нами же, то есть отдельными представителями государства в Азербайджане, и в особенности преступления и предательство, совершенные главой государства.

Но, считаю, что в течение этих четырех лет имел место еще один проступок, еще один большой недостаток. Он заключается в том, что были попытки укрыть это предательство, эти преступления. Я прихожу к такому выводу, что в этом было заинтересовано много сторон. Здесь было сказано, и я с этим согласен, что, к примеру, эта трагедия в Ходжалы произошла в результате преступлений и предательства не только тех, кто находился тогда у власти, но в то же время в результате предательства и преступлений против своего народа сил, которые в то время вели борьбу за власть.

Поэтому ни та, ни другая стороны не были заинтересованы в полном раскрытии, прояснении этого вопроса, изобличении этого преступления, этого предательства. Об этом можно говорить уже с полной определенностью.

Помнится, я в то время жил в Нахчыване. Глава исполнительной власти Ходжалы Мамедов напомнил мне, что он приезжал в Нахчывань. Вы приезжали в конце сентября, да?

Эльман Мамедов: 30 сентября.

Гейдар Алиев: Да, 30 сентября, когда я чуть меньше месяца, как заступил в Нахчыване, по требованию народа, на должность председателя Верховного Меджлиса. Ситуация была очень тяжелой, запутанной. Вы знаете о том, что Советская власть в то время, можно сказать, уже развалилась, была на грани развала. Здесь этого еще не было, но в Нахчыване она уже развалилась, народ разогнал, закрыл Областной комитет Коммунистической партии, и когда я приехал туда в начале сентября – 1-го или 2-го числа, Нахчыван уже бурлил и народ выражал на площадях свою неприязнь по отношению к власти, требовал наведения законности и порядка, так как Нахчыван находился в тяжелой ситуации.

И в результате этих требований мне в начале сентября пришлось взять на себя исполнение обязанностей председателя Верховного Меджлиса Нахчыванской Автономной Республики. В тот период мы очень напряженно работали, и у нас и у самих в Нахчыване было много проблем. Но в то же время меня тогда беспокоила и ситуация с Карабахом. Вы помните, что в то время, в начале февраля 1991 года началась первая сессия Верховного Совета Азербайджанской Республики. И я был избран в Верховный Совет депутатом от Нахчывана.

Я выступил на той сессии и сказал, что мы потеряли Карабах. Сказал, давайте соберемся, поговорим, посоветуемся о том, что нужно сделать для того, чтобы удержать Карабах и вернуть утерянную его часть. В этот момент в мой адрес начались разного рода клеветнические выступления, – помните это? – меня оборвали на полуслове, на местах начались разного рода некорректные выходки, были даже такие речи, мол, «вы здесь лжете, ведете деятельность против руководства Азербайджана, вы неправы. Хотите свергнуть главу Азербайджана, Карабах еще никогда не был до такой степени нашим, как сейчас». Помните эти слова? Это было начало 1991 года. А потом я уехал. В сентябре 1991 года, будучи в Нахчыване, я опять-таки размышлял о Карабахе. Этот вопрос меня беспокоил. Тогда ко мне время от времени приезжали люди из Карабаха, иногда незнакомые люди звонили мне из Шуши, или же из отдельных районов, звонили из Лачина, просили помощи, и я со своей стороны делал все возможное, что только можно было сделать тогда.

В то время приезжал и Мамедов. Да, я воспринял это как большое событие и объявил на сессии Верховного Совета о том, что к нам в Нахчывань приехал глава Ходжалы, находящегося сейчас в Карабахе в блокаде. Я представил его на сессии, дал слово, он выступил. Мы выразили свою солидарность с ходжалинцами, высказали свое мнение. Потом у нас состоялась беседа один на один, где я дал ему советы.

То есть, хочу сказать, что нагорно-карабахская проблема, проблема агрессии Армении против Азербайджана всегда волновала, беспокоила наш народ. Народ, каждый его представитель стремился внести свой вклад в этом вопросе. Однако очень жаль, что люди, обладавшие полномочиями, не только не исполнили свои обязанности, но и совершили предательство.

В то время была создана комиссия по расследованию трагедии в Ходжалы. И меня в Нахчыване очень интересовало то, к каким же выводам придет комиссия. Потом о результатах ее деятельности рассказали по телевидению. Я послушал, в частности доклад Али Омарова, который был секретарем комиссии. Хотя тот доклад и не удовлетворил меня полностью, но в то же время сегодня ради справедливости нужно сказать, что в нем содержались и очень справедливые, очень резкие, принципиальные мысли.

Жаль, что его обсуждение привело к выводу о том, что виновник здесь есть, и в то же время его нет. Вам известно, что в результате этого 14 мая Муталлибов вновь вернулся в президентское кресло. Его возвращение было связано с Ходжалы. Вышло так, что он невиновен, это определила комиссия. Председателем комиссии был Рамиз Фаталиев. Тогда ему на сессии задали вопрос, - помнится, это показывали по телевидению, – несколько раз спросили. К сожалению, он сказал, что нет, никакой вины Муталлибова тут нет, и поэтому сессия постановила, чтобы Муталлибов вернулся к исполнению обязанностей президента.

Этим я хочу сказать то, что, оценив по достоинству проделанную тогда работу, в то же время сегодня надо признать, что комиссия тогда при всем желании не смогла бы объективно изучить проблему. Потому что большинство виновников тогда находилось на своих должностях. Они занимали высокие посты. Поэтому выводы, сделанные комиссией, не были полностью правдивы. Потом власть в республике поменялась, то есть сменился президент, был избран новый президент. Можно было ожидать, что после избрания нового президента они поднимут эту проблему, потому что они смогли прийти к власти, воспользовавшись именно этой историей с Ходжалы. Однако эта проблема замалчивалась и потом, и следствие было проведено таким образом, будто бы здесь нет никаких виновников.

Эльдар Гасанов по следам следствия предоставил по тому уголовному делу некоторые сведения. И я считаю, что прошло время, людей, которые влияли на ход этого следствия, на это расследование здесь сейчас нет. Они никак не смогут повлиять. Эти вопросы должны быть расследованы заново, – я так считаю, - полностью расследованы заново и снова должно быть проведено следствие.

Я вновь возвращаюсь к сказанному – геноцид в Ходжалы обычным преступлением не является. Ходжалинский геноцид не должен быть предан забвению нашими будущими поколениями и через сто лет. Каждое последующее поколение должно знать о том, что против нашей нации было совершено такое варварство. Если это так, и надеюсь, что вы со мной согласны, значит, эти варвары должны быть осуждены.

Эльдар Гасанов сказал здесь, что некоторые из тех, кто в составе армянских вооруженных сил совершал эти зверства, известны. Если они не понесли наказания сегодня, то будут наказаны в будущем. Они будут наказаны международным судом. Те, кто был тогда в составе 366 полка, в будущем будут наказаны. Так не может продолжаться всегда. Значит, в этом случае должны быть обнаружены и изобличены также совершившие преступления, предательства и среди нас.

Знаете, когда кто-то убивает двух человек, его арестовывают, идет суд, его приговаривают либо к расстрелу, либо, по-меньшей мере, лишают свободы сроком на десять лет. Потому что убиты двое или же один человек. Но здесь, как видите, убито большое количество людей, причем зверски убито, убиты безвинные люди.

Я хочу внести ясность и в этот вопрос. Одно дело, идет война, армянские вооруженные силы ведут против Азербайджана захватническую войну, идут бои, воюет и та сторона, и эта, и с одной стороны есть потери, и с другой. Это – естественный итог войны. Но другое дело - прийти, взять в окружение большой населенный пункт, держать его длительное время в блокаде, полностью изолировать его от внешнего мира и, наконец, совершив на него вооруженное нападение силами, превосходящими в пять-шесть раз, уничтожить мирное население. Это совершенно разные вещи.

Ходжалы долгое время, как сказал здесь Мамедов, держали в окружении армянские вооруженные силы. А кто же те, кто не освободил город из блокады? Почему они терпели то, что столько людей в нашем большом населенном пункте долгое время находятся в блокаде? Почему? Какие меры они предприняли и почему не предприняли?

Глава Исполнительной власти говорит, что приходил в течение трех дней, хлопотал здесь, а президент и одновременно Верховный главнокомандующий Вооруженными силами не принял его, потому что у него были дела, другие дела. Может ли быть дело важнее этого? Я считаю, что в те дни для руководителя Азербайджана не могло быть дела важнее этого, насущнее этого. Нужно было попросту поинтересоваться, ведь, если пришел глава Исполнительной власти, пусть расскажет, с чем приехал.

Если президент не хочет его принимать, не встречается с ним, глава Исполнительной власти в течение трех дней обращается то к одному, то к другому, и не может этого добиться, и возвращается обратно, значит, он знает ситуацию и, зная ее, не хочет встречаться с главой Исполнительной власти, чтобы не принимать меры. Вот каков логический вывод. И поэтому я считаю, что эти вопросы должны быть изучены, и мы должны ко всему этому вернуться.

Вы знаете о том, что геноцид в Ходжалы был совершен 26 февраля 1992 года. 26 февраля 1993 года была первая годовщина геноцида, когда рана еще кровоточила. Почему же не был объявлен День Ходжалинского геноцида? Почему? Это имеет большое историческое значение, большое политическое значение, большое моральное значение. В 1994 году накануне 26 февраля я внес предложение в наш Милли Меджлис. Милли Меджлис принял решение, и день, когда произошла эта трагедия, был объявлен Днем Ходжалинского геноцида. Этот день в нашей истории, в нашем календаре является днем траура, скорби, трагическим днем.

Мы приняли это решение в соответствии с законом. Те, кто не сделал этого и через год, наверное, были участниками данного преступления, если не сделали этого. Нельзя относиться к этому как к просто пренебрежению или же невнимательности. Если это и невнимательность, то не до такой же степени. Разве возможно такое безразличие, равнодушие к будущему своего народа, к его судьбе? Эти люди теперь говорят там и сям, пишут в газетах всякое, занимаются различного рода клеветой. Некоторые сбежали и прячутся в Москве, некоторые, не знаю, прячутся в горах, другие же ушли здесь в оппозицию. Сегодня ни у кого из них нет морального права, чтобы говорить. Все они поголовно ответственны перед азербайджанским народом за преступления, совершенное ими, и должны ответить. Если и не сегодня, то это произойдет завтра.

В 1990 году с азербайджанским народом произошла январская трагедия. Посредством крови, пролитой во время январской трагедии, были заняты должности. В последующие годы занимались укрывательством январской трагедии. Да, с инициативой по раскрытию причин январской трагедии в Милли Меджлис в январе 1994 года тоже обратился я – Президент Азербайджана.

Вы знаете, что в 1994 году этот вопрос более месяца обсуждался в Милли Меджлисе. Но с января 1990 года по январь 1994 года он замалчивался, не было принято никакого решения. Мы приняли решение. Тот же почерк – воспользовавшись январской трагедией, заняли должности, укрыли следы пролитой крови. Но история это раскрыла. К власти пришли, воспользовавшись также и ходжалинскими событиями, трагедией, захотев скрыть эту трагедию. И сегодня история опять раскрывает это, история раскроет! История раскроет, это вопрос времени. Если это происходит поздно, наши люди дольше пребывают в ожидании, муках. Но когда это происходит своевременно, каждый человек и народ в целом обретают душевный покой. Вот в чем заключается моя мысль.

Наряду со всем этим, главной моей мыслью, целью, то есть тем, что было в моем сердце, когда я шел сегодня на эту встречу, было разделить с ходжалинцами их горе. Это горе является горем нашей нации, эта печаль – печаль нашей нации, этот траур – траур нашего народа. Я еще раз преклоняю голову перед образцами героизма, храбрости ходжалинцев, выражаю всем ходжалинцам свое уважение и почтение и еще раз заявляю, что героизм шехидов никогда не будет предан забвению, их заслуги перед народом, государством всегда будут жить в наших сердцах.

Я пришел сюда сегодня с очень противоречивыми мыслями, но превыше всего мысли об этом горе, печали. И поэтому, может быть, я не осведомлен, я так понял, что некоторые из геройски бившихся в Ходжалы получили звания Национального героя. Сколько человек получили звания Национального героя?

Эльман Мамедов: Трое.

Гейдар Алиев: Трое. Награжденные другими орденами и медалями были?

Эльман Мамедов: Был награжден один человек. Врач того батальона Мамед Нагиев после этого события был награжден орденом «Знамя Азербайджана», других награжденных не было. Но были представлены документы.

Гейдар Алиев: Я считаю, что мы должны оценить отличившихся там людей и наградить их. Поэтому я даю вам, главе исполнительной власти, нашему аппарату, Рамизу Мехдиеву поручение, подумайте над этим, тем более что все вы здесь. Без сомнения, всех наградить невозможно. Кого вы считаете нужным наградить нашими государственными наградами, орденами – выдвигайте предложения. Я принял решение сделать это и жду ваших предложений. Вы должны посовещаться. Это такое дело, в связи с которым надо посовещаться. Например, наши командиры предоставляют информацию об отличившихся в этом или другом бою. Скажем, кто-то в этом бою отличился, и поэтому мы представляем его к награде. С этого события прошло четыре года. Но все вы являетесь его участниками, вам виднее, кто может быть награжден. Я считаю, что группа людей должна быть представлена к наградам. Я жду от вас предложений на этот счет. Вы что-то хотите сказать? Пожалуйста.

Саттар Агаев: (житель Ходжалы, отец двух шехидов): Двое моих сыновей стали шехидами, я не смог найти и привезти их тела. У меня брали интервью, я подробно обо всем рассказал, но написали очень мало. Мой сын, воевавший в Национальной Армии, четырежды был ранен в окружениях, его привозили в Агдамский военный госпиталь, имя моего сына нигде, ни в одной из газет не упоминалось. Прошу об обстоятельной беседе с журналистами, чтобы я мог рассказать о своем горе.

Гейдар Алиев: Хорошо, я считаю, что, во-первых, наша сегодняшняя встреча будет показана по телевидению, а, во-вторых, опубликуйте материалы встречи, все эти выступления от начала и до конца в газетах, и не только 25-26 числа, но и после этого показывайте по телевидению и публикуйте в прессе материалы о Ходжалинском геноциде, о трагедии в Ходжалы. Пусть люди приходят, делятся своими впечатлениями. Например, этот человек говорит о том, что у него погибли два сына. Пусть придет и расскажет, пусть услышат о его горе, это само по себе уже станет для него в определенной степени моральным утешением. Сейчас таких людей много, это могут быть и они.

Поэтому я даю общее указание, и так и будет, последовательная информация должна проходить и в прессе, и на нашем телевидении и радио. Еще раз повторюсь, аксакалы, должностные лица, соберитесь вместе и посовещайтесь по этому поводу. Представьте к награде людей, участвовавших в этом процессе, отличившихся людей, достойных людей, и я как президент готов наградить их орденами и медалями. Если они в то время проявили очень большой героизм, но их заслуги были преданы забвению, готов присвоить им звание Национального героя. Я готов сделать это. То есть, говоря «готов», я имею в виду, что это мой долг. Потому что эти герои достойны этого. Я предлагаю сделать и это.

Вы что-то хотели? Пожалуйста.

Лятиф Мамедов (отец Алифа Гаджиева): Товарищ Президент, у меня погибли два сына. Один из них – это Национальный герой Алиф Гаджиев, с другим же моим сыном армяне в Ходжалы на моих же глазах такое сотворили, я сам этому свидетель. Я и сам попал там в плен, 64 дня пробыл в плену, в самом высокогорном шушинском селе Беюк Таглар. Эльман муаллим и сам знает, что 24 апреля 1992 года меня обменяли на другого пленного, и я вернулся. Могила моего сына - Национального героя находится здесь. Она в Аллее шехидов, но с другим моим сыном на моих глазах там сотворили такое … Где он, что произошло – никакой информации нет. Вот какова моя ситуация.

Гейдар Алиев: Как вас зовут?

Лятиф Мамедов: Мамедов Лятиф Сулейман оглу.

Гейдар Алиев: Лятиф муаллим, я полностью разделяю ваше горе. Выражаю Вам свою благодарность за то, что Вы вырастили сыновей-героев. Героизм Ваших мальчиков - это слава и доблесть нашего народа. Ваше горе велико, но в то же время Вы можете гордиться тем, что вырастили таких сыновей. Вы располагаете большим моральным правом. Мы готовы сделать все, что можно сделать в связи со сказанным здесь Вами.

Еще раз в связи с этим траурным днем, в связи с Ходжалинской трагедией прошу у Аллаха упокоения душ всех погибших. Всем ходжалинцам желаю, чтобы Аллах даровал им терпение. Для искалеченных, ставших инвалидами более всего прошу у Аллаха здоровья. Можете быть уверены в том, что я и впредь буду делать все от меня зависящее для увеличения заботы о ходжалинцах.

Считаю, что слова, сказанные обо мне в сегодняшних выступлениях, шли от сердца. Я благодарен за это. В то же время, слушая вас, я осознаю, что каждое такое слово возлагает на меня большую ответственность. Без сомнения, взявшись за исполнение обязанностей Президента Азербайджанской Республики, я чувствую ответственность, чувствую ее постоянно. Нет такого дня, такой минуты, чтобы я не размышлял о своей ответственности перед моим народом, моей нацией, перед Родиной. Но всегда во время таких встреч, в особенности в случае обращения ко мне с большими надеждами таких людей, как вы, я ощущаю и осознаю свою ответственность еще более остро.

Можете быть уверены в том, что всего себя, свой опыт, знания, жизнь я посвящаю и буду посвящать и впредь тому, чтобы вывести азербайджанский народ из этой тяжелой ситуации, во имя счастливого будущего азербайджанского народа. Надеюсь, что мы добьемся поставленных целей. Я не только живу этими надеждами, я день и ночь работаю для того, чтобы эти надежды стали явью, для того, чтобы они претворились в жизнь.

Насколько эта встреча грустна, настолько она и содержательна, настолько большое чувство гордости вызывает. Я благодарю вас за эту встречу. Спасибо вам.

Текст переведен с азербайджанского языка на русский по газете «Азербайджан», 25 февраля 1996 года.