Гейдар Алиев: Начальник Генераль­ного штаба Вооруженных сил Турции, уважаемый господин Гусейн Кыврыког­лу, я сердечно приветствую Вас в Азербайджане. Добро пожаловать в Азербайджан. Я выражаю Вам призна­тельность за то, что Вы приняли приглашение мини­стра обороны Азербайджа­на Сафара Абиева и при­были с официальным визи­том в Азербайджан.

Отношения дружбы, братства, стратегического сотрудничества между Турцией и Азербайджаном из года в год разви­ваются. Мы очень широко сотрудничаем во всех об­ластях. Наша дружба, братство как мы неодно­кратно отмечали, будут изо дня в день укреплять­ся, станут вечными. Мы не сомневаемся в этом. Однако в то же время это сам по себе процесс. И на­до, чтобы в этом процессе постоянно присутствовали какие-то движущие силы. Поэтому визиты в Азер­байджан - и Президента Турции, и министров, других лиц и, в частности, на­чальника Генерального шта­ба Вооруженных сил Тур­ции, и одновременно визит Президента Азербайджана и других его государствен­ных деятелей в Турцию все это создает условия для более интенсивного развития наших связей.

Часть связей между Ту­рецкой Республикой и Азербайджаном составляет сотрудничество в военной сфере. Мы высоко ценим это. Вооруженные силы Турции играют очень большую роль в формировании Армии Азербайд­жана, в организации учебно-образовательной работы, в достижении ею уровня, отвечающего современным требованиям. Мы очень высоко ценим это. Думаю, что в ходе этого Вашего визита мы также обменяемся мнения­ми о нашей дальнейшей ра­боте. А речь идет о том, что эти связи должны еще больше развиваться и рас­ширяться. Поэтому я очень высоко ценю Ваш визит.

Появление в канун Ва­шего визита, во время Вашего пребывания в Азербайджане "Турецких звезд" над небом Азер­байджана тоже очень зна­менательное событие.

Ибо, во-первых, в Азер­байджане никогда подоб­ного не было. Во-вторых, это продемонстрировало и демонстрирует, какого высокого уровня, уровня самых высоких стандар­тов мира достигли Во­оруженные силы Турции, в частности, ее Военно-воздушные силы. Вместе с тем, это подтвердило боль­шую любовь азербайджанского народа, нашей нации, наших граждан. Думаю, что и Вы в Турции по Азербай­джанскому телевидению на­блюдали за этим событием. Вы знаете, что у нас есть большой приморский Наци­ональный парк. Протяжен­ность его - 4 километра. У нас есть большая пло­щадь Азадлыг. Они распо­ложены рядом, и они пол­ностью были заполнены людьми. Могу сказать, что никогда в Азербайджане такого не было. В Азербай­джане говорят: "Бросишь иглу - она не упадет землю". Не только там, но и из многих других точек наблюдали за этим событи­ем. К примеру, некоторые наши работники из-за того, что не могли пойти туда, поднявшись на 12 этаж это­го здания, наблюдали за полетами "Турецких звезд". Или же вот Шехидляр хиябаны - это место расположено в высокой точке города, и оттуда смо­трели полеты. За этими по­летами наблюдали из раз­личных уголков города. Можно сказать, что число людей, собравшихся только на площади Азадлыг и в Национальном парке, со­ставило более одного мил­лиона человек. Сюда со­брались люди со всего го­рода Баку. Если в Баку проживает 2-2,5 миллиона людей, то можно сказать, что половина из них нахо­дилась там.

Повторяю, эти полеты вызвали огромный интерес в Азербайджане. Люди восприняли это как празд­ник. Почувствовали себя более сильными. В то же время это событие проде­монстрировало то, на каком высоком уровне на­ходятся связи между Турцией и Азербайджа­ном во всех областях. Я благодарю Вас за эту инициативу. Ведь Вы были при­глашены в Азербайджан за­ранее. Однако инициатива Ваша, - а мы узнали о ней в последние дни, - явилась прекрасной иници­ативой. И поэтому этот Ваш визит проходит и будет проходить еще более тор­жественно.

Сегодня нам с Вами предстоят еще дела. Во-первых, мы проведем пе­реговоры один на один по многим вопросам. Через 5-6 минут здесь будет про­ведена специальная цере­мония в Вашу честь. За­тем мы вместе примем участие в церемонии пер­вого выпуска Высшей во­енной школы Азербайджа­на, то есть в церемонии окончания первого отряда молодых офицеров и ухода их в ряды армии.

Я еще раз приветст­вую Вас и выражаю при­знательность.

Гусейн Кыврыкоглу: Господин Президент, боль­шое спасибо. Прежде все­го я хочу выразить Вам благодарность и призна­тельность за то, что приня­ли меня. Хочу передать Вам горячие приветствия Президента Турецкой Рес­публики господина Ахмета Недждета Сезера и пре­мьер-министра страны гос­подина Бюленда Эджевита. Хочу особо отметить удовлетворение, которое я ис­пытываю от того, что в третий раз нахожусь вмес­те с Вами в дружеском и братском Азербайджане. Впервые я прибыл в Азер­байджан в мае 1998 года.

Затем мы были вместе на открытии аэропорта. Это - мой третий визит в Азербайджан. Изменения и прогресс, которые я увидел по дороге из аэ­ропорта сюда, очень по­радовали меня. Верю, что братский Азербайд­жан в короткий срок, развиваясь еще более ин­тенсивно, достигнет до­стойного его уровня. Тур­ция и Азербайджан - од­на нация, два государства. Наши вооруженные силы тоже сотрудничают очень тесно и эффективно. Один из конкретных примеров этого сотрудничества мы увидим сегодня во время церемонии в военной школе.

Мы внимательно следим за работой, которая проводится в области того, чтоб поднять азербайджанскую армию до уровня стандартов НАТО, и встречаем ееодобрением. Я от души верю, что создание военного училища, у которой сегодня первый выпуск, весьма успешный шаг для Азербайджана.

Верю, что Вооруженные силы Азербайджана в короткий срок достигнут больших успехов. Так как мир, спокойствие в стране и регионе зависят от развития армии и эко­номики. Азербайджан и тут многого достиг и бу­дет продолжать продви­гаться вперед в этом на­правлении. Наше самое заветное желание - это достижение мира в реги­оне, превращение регио­на в регион мира и со­трудничества. Это могут обеспечить националь­ные армии, находящиеся в регионе. С этой точки зрения я одобряю ук­репление азербайджан­ской армии. Турецкие Вооруженные силы и впредь будут оказывать помощь развитию азер­байджанской армии.

Еще раз выражаю Вам благодарность за то, что приняли меня.

Гейдар Алиев: Благода­рю Вас. Я благодарю Вас за то, что Вы передали мне приветствия Президента Турецкой Республики ува­жаемого Ахмета Недждета Сезера и премьер-минист­ра - уважаемого Бюленда Эджевита. Прошу Вас пере­дать им мои приветствия, уважение и почтение, а также всем турецким граж­данам. Еще раз благодарю Вас. А теперь считаю, что мы должны принять учас­тие в другой церемонии. Затем мы проведем с Ва­ми обстоятельную беседу.

Гусейн Кыврыкоглу: С Вашего позволения я хочу сказать несколько слов об эскадрилье "Турецкие звезды". Вчера миллион людей на площади Азадлыг, а весь азербайджанский народ - по телевидению наблюдал за мастерством "Турецких звезд". Точно так же и вТурции 65 мил­лионов людей по телевиде­нию смотрели это событие. Так как телевидение по­средством прямой трансля­ции 22 минуты показывало это. Я сам, сидя в кабине­те, видел все это. Как и здешние наши азербайд­жанские братья, так и наши граждане в Турции были очень взволнованы, на глазах у некоторых были видны даже слезы радости. Я горжусь своими пилота­ми и их командирами. Иншаллах, они и сегодня до­бьются подобного успеха.

АзерТАдж

Газета «Бакинский рабочий», 28 августа 2001 года