Мой дорогой друг, брат, Президент, уважаемый Сулейман Демирель!

Уважаемые представители прессы!

Я очень рад, что сегодня, в праздничный день, нахожусь в Турции вместе со своими друзьями, братьями. Я приехал сюда по приглашению Президента моего друга Сулеймана Демиреля с краткосрочным деловым визитом.

Прежде всего, поздравляю Вас, мой уважаемый друг, брат Сулейман Демирель, а в Вашем лице весь турецкий народ, граждан Турции и с новым 2000 годом, и с дорогим каждому из нас, мусульман, праздником Рамазан, и желаю Турецкой Республике, турецкому народу здоровья, счастья и успехов в работе.

Мой друг, уважаемый Президент Сулейман Демирель уже сказал о цели моего приезда. Это действительно так и причиной тому то, что отношения между Турцией и Азербайджаном в высшей степени дружеские и братские. Поэтому при решении многих вопросов - и мировых, международных вопросов, и вопросов в нашем регионе, для определения политики наших стран, государств или же конкретных мероприятий мы постоянно консультируемся, встречаемся. Эти консультации, встречи, переговоры выгодны для обеих сторон. Лично я могу сказать, что это очень выгодно для Азербайджана и около семи лет, за время, когда мой уважаемый друг, брат Сулейман Демирель является Президентом Турции, я как Президент Азербайджана получал большую пользу от этих встреч, переговоров, консультаций.

Думаю, что за это время мы обсудим многие вопросы. Обсудим положение в нашем регионе, проведем обмен мнениями о напряженной ситуации, сложившейся в целом на Кавказе и самое главное - проведем обмен мнениями о мирном урегулировании армяно-азербайджанского конфликта.

Вы знаете, что эта проблема существует уже 12 лет. Пять лет назад между Азербайджаном и Арменией было подписано соглашение о режиме прекращения огня. Сейчас войны нет, есть режим прекращения огня, но нет и мира. 20 процентов азербайджанских земель остаются под оккупацией армянских вооруженных сил, с этих земель изгнано более одного миллиона азербайджанцев. Сейчас большинство из них живет в палатках. Вижу здесь снег, холодно. Знайте, что так же и в Азербайджане. В такой зимний холод и в летнюю жару, в дождь жить в палатках очень трудно. Но они живут, терпят и надеются на то, что вопрос будет решен мирным путем. Большинство их надежд связано с нашим постоянным деловым единством в этом вопросе с Турцией.

Турция - наш первый друг, самая близкая нам страна. В армяно-азербайджанском конфликте Турция всегда поддерживала, отстаивала правое дело Азербайджана. Во всех международных организациях, везде турецкое правительство, Президент Турции расценивали Армению как государство, совершившее агрессию против Азербайджана, и в то же время, Турция является членом Минской группы ОБСЕ.

Вы знаете, что мирным решением этого вопроса занимается ОБСЕ. Ради этого еще в 1992 году ОБСЕ создала Минскую группу. Одним из членов этой Минской группы является и Турция. И еще, без участия Турции, и не только как члена Минской группы ОБСЕ, этот вопрос до конца решить нельзя, так как Турция имеет с Арменией протяженную границу и Турция - близкий друг Азербайджана. Проблемы на Кавказе не могут быть решены без Турции.

К примеру, на Стамбульском саммите я выдвинул предложение о создании на Южном Кавказе пакта по безопасности, миру и сотрудничеству. В связи с созданием этого Пакта я обратился к ряду государств. В первую очередь, к Турции. Потому что без Турции это решить невозможно.

Поэтому я приехал сюда. Я привез турецкому народу приветствие, уважение и почтение азербайджанского народа, и от имени всего азербайджанского народа сердечно поздравляю вас и всех турецких граждан с этими праздниками. Желаю всем вам здоровья, новых успехов.